24

τῇ δὲ ἐπαύριον εἰσῆλθεν εἰς τὴν Καισαρίαν / Καισάρειαν· ὁ δὲ Κορνήλιος ἦν προσδοκῶν αὐτοὺς συνκαλεσάμενος τοὺς συγγενεῖς αὐτοῦ καὶ τοὺς ἀναγκαίους φίλους.

Nestle-Aland 28th
And the next day after they entered into Caesarea. And Cornelius waited for them, and he had called together his kinsmen and near friends. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-APM
 the
1161 δέ
 CONJ
 but, and, now, (a connective or adversative particle)
1887 ἐπαύριον
 ADV
 on the next day
1525 εἰσέρχομαι
 V-2AAI-3S
 to go in (to), enter
1519 εἰς
 PREP
 to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
2542 Καισάρεια, ας, ἡ
 N-ASF
 Caesarea, the name of two cities in Palestine
2883 Κορνήλιος, ου, ὁ
 N-NSM
 Cornelius, a Roman centurion
2258 ἦν
 V-IXI-3S
 agree, be, have charge of, hold, use
4328 προσδοκάω
 V-PAP-NSM
 to await, expect
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-GSM
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
4779 συγκαλέω
 V-AMP-NSM
 to call together
4773 συγγενής, ές
 A-APM
 congenital, akin to, subst. a kinsman, relative
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
316 ἀναγκαῖος, α, ον
 A-APM
 necessary
5384 φίλος, η, ον
 A-APM
 beloved, dear, friendly

version verse
Berean Greek NT 2016 Τῇ δὲ ἐπαύριον εἰσῆλθεν εἰς τὴν Καισάρειαν· ὁ δὲ Κορνήλιος ἦν προσδοκῶν αὐτοὺς, συνκαλεσάμενος τοὺς συγγενεῖς αὐτοῦ καὶ τοὺς ἀναγκαίους φίλους.
SBL Greek NT 2010 τῇ δὲ ἐπαύριον εἰσῆλθεν εἰς τὴν Καισάρειαν. ὁ δὲ Κορνήλιος ἦν προσδοκῶν αὐτοὺς συγκαλεσάμενος τοὺς συγγενεῖς αὐτοῦ καὶ τοὺς ἀναγκαίους φίλους.
Nestle Greek NT 1904 τῇ δὲ ἐπαύριον εἰσῆλθεν εἰς τὴν Καισάριαν· ὁ δὲ Κορνήλιος ἦν προσδοκῶν αὐτοὺς, συνκαλεσάμενος τοὺς συγγενεῖς αὐτοῦ καὶ τοὺς ἀναγκαίους φίλους.
Westcott & Hort 1881 τῇ δὲ ἐπαύριον εἰσῆλθεν εἰς τὴν Καισαρίαν· ὁ δὲ Κορνήλιος ἦν προσδοκῶν αὐτοὺς συνκαλεσάμενος τοὺς συγγενεῖς αὐτοῦ καὶ τοὺς ἀναγκαίους φίλους.
Nestle-Aland 27th τῇ δὲ ἐπαύριον εἰσῆλθεν εἰς τὴν Καισαρίαν / Καισάρειαν· ὁ δὲ Κορνήλιος ἦν προσδοκῶν αὐτοὺς συνκαλεσάμενος τοὺς συγγενεῖς αὐτοῦ καὶ τοὺς ἀναγκαίους φίλους.
Nestle-Aland 28th τῇ δὲ ἐπαύριον εἰσῆλθεν εἰς τὴν Καισαρίαν / Καισάρειαν· ὁ δὲ Κορνήλιος ἦν προσδοκῶν αὐτοὺς συνκαλεσάμενος τοὺς συγγενεῖς αὐτοῦ καὶ τοὺς ἀναγκαίους φίλους.
RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ τῇ ἐπαύριον εἰσῆλθον εἰς τὴν Καισάρειαν. Ὁ δὲ Κορνήλιος ἦν προσδοκῶν αὐτούς, συγκαλεσάμενος τοὺς συγγενεῖς αὐτοῦ καὶ τοὺς ἀναγκαίους φίλους.
Greek Orthodox Church 1904 καὶ τῇ ἐπαύριον εἰσῆλθον εἰς τὴν Καισάρειαν. ὁ δὲ Κορνήλιος ἦν προσδοκῶν αὐτούς συγκαλεσάμενος τοὺς συγγενεῖς αὐτοῦ καὶ τοὺς ἀναγκαίους φίλους.
Tiechendorf 8th Edition 1872 τῇ δὲ ἐπαύριον εἰσῆλθεν εἰς τὴν Καισάριαν· ὁ δὲ Κορνήλιος ἦν προσδοκῶν αὐτούς, συνκαλεσάμενος τοὺς συγγενεῖς αὐτοῦ καὶ τοὺς ἀναγκαίους φίλους.
Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ τῇ ἐπαύριον εἰσῆλθον εἰς τὴν Καισάρειαν. ὁ δὲ Κορνήλιος ἦν προσδοκῶν αὐτούς, συγκαλεσάμενος τοὺς συγγενεῖς αὐτοῦ καὶ τοὺς ἀναγκαίους φίλους.
Sthephanus Textus Receptus 1550 καὶ τῇ ἐπαύριον εἰσῆλθον εἰς τὴν Καισάρειαν· ὁ δὲ Κορνήλιος ἦν προσδοκῶν αὐτούς συγκαλεσάμενος τοὺς συγγενεῖς αὐτοῦ καὶ τοὺς ἀναγκαίους φίλους
Beza Greek NT 1598 Καὶ τῇ ἐπαύριον εἰσῆλθον εἰς τὴν Καισάρειαν. Ὁ δὲ Κορνήλιος ἦν προσδοκῶν αὐτούς, συγκαλεσάμενος τοὺς συγγενεῖς αὐτοῦ καὶ τοὺς ἀναγκαίους φίλους.

(1) και τη :
(2) τη δε : א, B
(3) εισηλθον :
(4) εισηλθεν : B
(5) εισηλθαν : א
(6) καισαρειαν : B
(7) κεσαριαν : א
(8) συγκαλεσαμενος : B
(9) συνκαλεσαμενος : א
(10) αυτου : א
(11) αυτους : B