45

καὶ ἐξέστησαν οἱ ἐκ περιτομῆς πιστοὶ οἳ / ὅσοι συνῆλθαν τῷ Πέτρῳ, ὅτι καὶ ἐπὶ τὰ ἔθνη ἡ δωρεὰ τοῦ «πνεύματος (τοῦ) » ⇔ ἁγίου ἐκκέχυται·

Nestle-Aland 28th
And they of the circumcision which believed were astonished, as many as came with Peter, because that on the Gentiles also was poured out the gift of the Holy Spirit. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
1839 ἐξίστημι
 V-2AAI-3P
 to displace, to stand aside from
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GSN
 the
1537 ἐκ, ἐξ
 PREP
 from, from out of
4061 περιτομή, ῆς, ἡ
 N-GSF
 circumcision
4103 πιστός, ή, όν
 A-NPF
 faithful, reliable
3745 ὅσος, η, ον
 K-NPM
 how much, how many
4905 συνέρχομαι
 V-2AAI-3P
 to come together, to accompany
4074 Πέτρος, ου, ὁ
 N-DSM
 "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
3754 ὅτι
 CONJ
 that, because
1909 ἐπί
 PREP
 on, upon
1484 ἔθνος, ους, τό
 N-APN
 a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
1431 δωρεά, ᾶς, ἡ
 N-NSF
 a gift
4151 πνεῦμα, ατος, τό
 N-GSN
 wind, spirit
40 ἅγιος, ία, ον
 A-GSN
 sacred, holy
1632 ἐκχέω
 V-RPI-3S
 to pour out, to bestow

version verse
Berean Greek NT 2016 καὶ ἐξέστησαν οἱ ἐκ περιτομῆς πιστοὶ ὅσοι συνῆλθαν τῷ Πέτρῳ, ὅτι καὶ ἐπὶ τὰ ἔθνη ἡ δωρεὰ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος ἐκκέχυται·
SBL Greek NT 2010 καὶ ἐξέστησαν οἱ ἐκ περιτομῆς πιστοὶ ὅσοι συνῆλθαν τῷ Πέτρῳ, ὅτι καὶ ἐπὶ τὰ ἔθνη ἡ δωρεὰ τοῦ ἁγίου πνεύματος ἐκκέχυται·
Nestle Greek NT 1904 καὶ ἐξέστησαν οἱ ἐκ περιτομῆς πιστοὶ ὅσοι συνῆλθαν τῷ Πέτρῳ, ὅτι καὶ ἐπὶ τὰ ἔθνη ἡ δωρεὰ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος ἐκκέχυται·
Westcott & Hort 1881 καὶ ἐξέστησαν οἱ ἐκ περιτομῆς πιστοὶ οἳ συνῆλθαν τῷ Πέτρῳ, ὅτι καὶ ἐπὶ τὰ ἔθνη ἡ δωρεὰ τοῦ πνεύματος τοῦ ἁγίου ἐκκέχυται·
Nestle-Aland 27th καὶ ἐξέστησαν οἱ ἐκ περιτομῆς πιστοὶ οἳ / ὅσοι συνῆλθαν τῷ Πέτρῳ, ὅτι καὶ ἐπὶ τὰ ἔθνη ἡ δωρεὰ τοῦ «πνεύματος (τοῦ) » ⇔ ἁγίου ἐκκέχυται·
Nestle-Aland 28th καὶ ἐξέστησαν οἱ ἐκ περιτομῆς πιστοὶ οἳ / ὅσοι συνῆλθαν τῷ Πέτρῳ, ὅτι καὶ ἐπὶ τὰ ἔθνη ἡ δωρεὰ τοῦ «πνεύματος (τοῦ) » ⇔ ἁγίου ἐκκέχυται·
RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἐξέστησαν οἱ ἐκ περιτομῆς πιστοί, ὅσοι συνῆλθον τῷ Πέτρῳ, ὅτι καὶ ἐπὶ τὰ ἔθνη ἡ δωρεὰ τοῦ ἁγίου πνεύματος ἐκκέχυται.
Greek Orthodox Church 1904 καὶ ἐξέστησαν οἱ ἐκ περιτομῆς πιστοὶ ὅσοι συνῆλθον τῷ Πέτρῳ, ὅτι καὶ ἐπὶ τὰ ἔθνη ἡ δωρεὰ τοῦ ἁγίου Πνεύματος ἐκκέχυται·
Tiechendorf 8th Edition 1872 καὶ ἐξέστησαν οἱ ἐκ περιτομῆς πιστοὶ ὅσοι συνῆλθαν τῷ Πέτρῳ, ὅτι καὶ ἐπὶ τὰ ἔθνη ἡ δωρεὰ τοῦ ἁγίου πνεύματος ἐκκέχυται·
Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἐξέστησαν οἱ ἐκ περιτομῆς πιστοί, ὅσοι συνῆλθον τῷ Πέτρῳ, ὅτι καὶ ἐπὶ τὰ ἔθνη ἡ δωρεὰ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος ἐκκέχυται
Sthephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἐξέστησαν οἱ ἐκ περιτομῆς πιστοὶ ὅσοι συνῆλθον τῷ Πέτρῳ ὅτι καὶ ἐπὶ τὰ ἔθνη ἡ δωρεὰ τοῦ ἁγίου πνεύματος ἐκκέχυται·
Beza Greek NT 1598 καὶ ἐξέστησαν οἱ ἐκ περιτομῆς πιστοὶ ὅσοι συνῆλθον τῷ Πέτρῳ, ὅτι καὶ ἐπὶ τὰ ἔθνη ἡ δωρεὰ τοῦ ἁγίου Πνεύματος ἐκκέχυται.

(1) οσοι : א
(2) οι : B
(3) συνηλθον :
(4) συνηλθαν : א, B
(5) αγιου πνευματος : א
(6) πνευματος του αγιου : B