16

καὶ ἐφαλόμενος ὁ ἄνθρωπος ἐπ´ αὐτοὺς ἐν ᾧ ἦν τὸ πνεῦμα τὸ πονηρὸν κατακυριεύσας ἀμφοτέρων ἴσχυσεν κατ´ αὐτῶν, ὥστε γυμνοὺς καὶ τετραυματισμένους ἐκφυγεῖν ἐκ τοῦ οἴκου ἐκείνου.

Nestle-Aland 28th
And the man in whom the evil spirit was leaped on them, and overcame them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
2177 ἐφάλλομαι
 V-ADP-NSM
 to leap upon
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GSM
 the
444 ἄνθρωπος, ου, ὁ
 N-NSM
 a man, human, mankind
1909 ἐπί
 PREP
 on, upon
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-GPM
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
1722 ἐν
 PREP
 in, on, at, by, with
3739 ὅς, ἥ, ὅ
 R-DSM
 usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
2258 ἦν
 V-IXI-3S
 agree, be, have charge of, hold, use
4151 πνεῦμα, ατος, τό
 N-NSN
 wind, spirit
4190 πονηρός, ά, όν
 A-NSN
 toilsome, bad
2634 κατακυριεύω
 V-AAP-NSM
 to bend down
297 ἀμφότεροι, αι, α
 A-GPM
 both
2480 ἰσχύω
 V-AAI-3S
 to be strong, have power
2596 κατά
 PREP
 down, against, according to
5620 ὥστε
 CONJ
 so as to, so then, therefore
1131 γυμνός, ή, όν
 A-APM
 naked, poorly clothed
5135 τραυματίζω
 V-RPP-APM
 to wound
1628 ἐκφεύγω
 V-2AAN
 to flee away
1537 ἐκ, ἐξ
 PREP
 from, from out of
3624 οἶκος, ου, ὁ
 N-GSM
 a house, a dwelling
1565 ἐκεῖνος, η, ο
 D-GSM
 that one (or neut. that thing), often intensified by the article preceding

version verse
Berean Greek NT 2016 καὶ ἐφαλόμενος ὁ ἄνθρωπος ἐπ’ αὐτοὺς, ἐν ᾧ ἦν τὸ πνεῦμα τὸ πονηρὸν, κατακυριεύσας ἀμφοτέρων ἴσχυσεν κατ’ αὐτῶν, ὥστε γυμνοὺς καὶ τετραυματισμένους ἐκφυγεῖν ἐκ τοῦ οἴκου ἐκείνου.
SBL Greek NT 2010 καὶ ἐφαλόμενος ὁ ἄνθρωπος ἐπ’ αὐτοὺς ἐν ᾧ ἦν τὸ πνεῦμα τὸ πονηρὸν κατακυριεύσας ἀμφοτέρων ἴσχυσεν κατ’ αὐτῶν, ὥστε γυμνοὺς καὶ τετραυματισμένους ἐκφυγεῖν ἐκ τοῦ οἴκου ἐκείνου.
Nestle Greek NT 1904 καὶ ἐφαλόμενος ὁ ἄνθρωπος ἐπ’ αὐτοὺς, ἐν ᾧ ἦν τὸ πνεῦμα τὸ πονηρὸν, κατακυριεύσας ἀμφοτέρων ἴσχυσεν κατ’ αὐτῶν, ὥστε γυμνοὺς καὶ τετραυματισμένους ἐκφυγεῖν ἐκ τοῦ οἴκου ἐκείνου.
Westcott & Hort 1881 καὶ ἐφαλόμενος ὁ ἄνθρωπος ἐπ´ αὐτοὺς ἐν ᾧ ἦν τὸ πνεῦμα τὸ πονηρὸν κατακυριεύσας ἀμφοτέρων ἴσχυσεν κατ´ αὐτῶν, ὥστε γυμνοὺς καὶ τετραυματισμένους ἐκφυγεῖν ἐκ τοῦ οἴκου ἐκείνου.
Nestle-Aland 27th καὶ ἐφαλόμενος ὁ ἄνθρωπος ἐπ´ αὐτοὺς ἐν ᾧ ἦν τὸ πνεῦμα τὸ πονηρὸν κατακυριεύσας ἀμφοτέρων ἴσχυσεν κατ´ αὐτῶν, ὥστε γυμνοὺς καὶ τετραυματισμένους ἐκφυγεῖν ἐκ τοῦ οἴκου ἐκείνου.
Nestle-Aland 28th καὶ ἐφαλόμενος ὁ ἄνθρωπος ἐπ´ αὐτοὺς ἐν ᾧ ἦν τὸ πνεῦμα τὸ πονηρὸν κατακυριεύσας ἀμφοτέρων ἴσχυσεν κατ´ αὐτῶν, ὥστε γυμνοὺς καὶ τετραυματισμένους ἐκφυγεῖν ἐκ τοῦ οἴκου ἐκείνου.
RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἐφαλλόμενος ἐπ’ αὐτοὺς ὁ ἄνθρωπος ἐν ᾧ ἦν τὸ πνεῦμα τὸ πονηρόν, καὶ κατακυριεύσαν αὐτῶν, ἴσχυσεν κατ’ αὐτῶν, ὥστε γυμνοὺς καὶ τετραυματισμένους ἐκφυγεῖν ἐκ τοῦ οἴκου ἐκείνου.
Greek Orthodox Church 1904 καὶ ἐφαλλόμενος ἐπ’ αὐτοὺς ὁ ἄνθρωπος, ἐν ᾧ ἦν τὸ πνεῦμα τὸ πονηρὸν, κατακυριεύσας αὐτῶν ἴσχυσε κατ’ αὐτῶν, ὥστε γυμνοὺς καὶ τετραυματισμένους ἐκφυγεῖν ἐκ τοῦ οἴκου ἐκείνου.
Tiechendorf 8th Edition 1872 καὶ ἐφαλόμενος ὁ ἄνθρωπος ἐπ´ αὐτοὺς ἐν ᾧ ἦν τὸ πνεῦμα τὸ πονηρὸν κατακυριεύσας ἀμφοτέρων ἴσχυσεν κατ´ αὐτῶν, ὥστε γυμνοὺς καὶ τετραυματισμένους ἐκφυγεῖν ἐκ τοῦ οἴκου ἐκείνου.
Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἐφαλλόμενος ἐπ’ αὐτοὺς ὁ ἄνθρωπος ἐν ᾧ ἦν τὸ πνεῦμα τὸ πονηρόν, καὶ κατακυριεύσας αὐτῶν, ἴσχυσε κατ’ αὐτῶν, ὥστε γυμνοὺς καὶ τετραυματισμένους ἐκφυγεῖν ἐκ τοῦ οἴκου ἐκείνου.
Sthephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἐφαλλόμενος ἐπ´ αὐτοὺς ὁ ἄνθρωπος ἐν ᾧ ἦν τὸ πνεῦμα τὸ πονηρὸν καὶ κατακυριεύσας αὐτῶν ἴσχυσεν κατ´ αὐτῶν, ὥστε γυμνοὺς καὶ τετραυματισμένους ἐκφυγεῖν ἐκ τοῦ οἴκου ἐκείνου
Beza Greek NT 1598 Καὶ ἐφαλόμενος ἐπ᾽ αὐτοὺς ὁ ἄνθρωπος ἐν ᾧ ἦν τὸ πνεῦμα τὸ πονηρόν, καὶ κατακυριεύσας αὐτῶν, ἴσχυσεν κατ᾽ αὐτῶν, ὥστε γυμνοὺς καὶ τετραυματισμένους ἐκφυγεῖν ἐκ τοῦ οἴκου ἐκείνου.

(1) εφαλλομενος : א1
(2) εφαλομενος : א*, B
(3) επ αυτους ο ανθρωπος :
(4) ο ανθρωπος επ αυτους : א, B
(5) αυτων :
(6) αμφοτερων : א, B
(7) ισχυσε :
(8) ισχυσεν : א1, B
(9) ενισχυσεν : א*