Acts 3:1

1	Πέτρος δὲ καὶ Ἰωάνης / Ἰωάννης ἀνέβαινον εἰς τὸ ἱερὸν ἐπὶ τὴν ὥραν τῆς προσευχῆς τὴν ἐνάτην, Nestle-Aland 28th
	Now Peter and John went up together into the temple at the hour of prayer, being the ninth hour. (KJV)

#	Greek	MAC & POS	Definition
4074	Πέτρος, ου, ὁ	N-NSM	"a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
1161	δέ	CONJ	but, and, now, (a connective or adversative particle)
2532	καί	CONJ	and, even, also
2491	Ἰωάννης, ου, ὁ	N-NSM	John, the name of several Israelites
305	ἀναβαίνω	V-IAI-3P	to go up, ascend
1519	εἰς	PREP	to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
3588	ὁ, ἡ, τό	T-ASF	the
2411	ἱερόν, οῦ, τό	N-ASN	temple
1909	ἐπί	PREP	on, upon
5610	ὥρα, ας, ἡ	N-ASF	a time or period, an hour
4335	προσευχή, ῆς, ἡ	N-GSF	prayer
1766	ἔνατος, η, ον	A-ASF	ninth

version	verse
Berean Greek NT 2016	Πέτρος δὲ καὶ Ἰωάννης ἀνέβαινον εἰς τὸ ἱερὸν ἐπὶ τὴν ὥραν τῆς προσευχῆς τὴν ἐνάτην.
SBL Greek NT 2010	Πέτρος δὲ καὶ Ἰωάννης ἀνέβαινον εἰς τὸ ἱερὸν ἐπὶ τὴν ὥραν τῆς προσευχῆς τὴν ἐνάτην,
Nestle Greek NT 1904	Πέτρος δὲ καὶ Ἰωάνης ἀνέβαινον εἰς τὸ ἱερὸν ἐπὶ τὴν ὥραν τῆς προσευχῆς τὴν ἐνάτην.
Westcott & Hort 1881	Πέτρος δὲ καὶ Ἰωάνης ἀνέβαινον εἰς τὸ ἱερὸν ἐπὶ τὴν ὥραν τῆς προσευχῆς τὴν ἐνάτην,
Nestle-Aland 27th	Πέτρος δὲ καὶ Ἰωάνης / Ἰωάννης ἀνέβαινον εἰς τὸ ἱερὸν ἐπὶ τὴν ὥραν τῆς προσευχῆς τὴν ἐνάτην,
Nestle-Aland 28th	Πέτρος δὲ καὶ Ἰωάνης / Ἰωάννης ἀνέβαινον εἰς τὸ ἱερὸν ἐπὶ τὴν ὥραν τῆς προσευχῆς τὴν ἐνάτην,
RP Byzantine Majority Text 2005	Ἐπὶ τὸ αὐτὸ δὲ Πέτρος καὶ Ἰωάννης ἀνέβαινον εἰς τὸ ἱερὸν ἐπὶ τὴν ὥραν τῆς προσευχῆς τὴν ἐνάτην.
Greek Orthodox Church 1904	Ἐπὶ τὸ αὐτὸ δὲ Πέτρος καὶ Ἰωάννης ἀνέβαινον εἰς τὸ ἱερὸν ἐπὶ τὴν ὥραν τῆς προσευχῆς τὴν ἐνάτην.
Tiechendorf 8th Edition 1872	Πέτρος δὲ καὶ Ἰωάννης ἀνέβαινον εἰς τὸ ἱερὸν ἐπὶ τὴν ὥραν τῆς προσευχῆς τὴν ἐνάτην.
Scrivener's Textus Receptus 1894	Ἐπὶ τὸ αὐτὸ δὲ Πέτρος καὶ Ἰωάννης ἀνέβαινον εἰς τὸ ἱερὸν ἐπὶ τὴν ὥραν τῆς προσευχῆς τὴν ἐννάτην
Sthephanus Textus Receptus 1550	ἐπὶ τὸ αὐτό δὲ Πέτρος καὶ Ἰωάννης ἀνέβαινον εἰς τὸ ἱερὸν Ἐπὶ τὴν ὥραν τῆς προσευχῆς τὴν ἐννάτην
Beza Greek NT 1598	Ἐπὶ τὸ αὐτὸ δὲ Πέτρος καὶ Ἰωάννης ἀνέβαινον εἰς τὸ ἱερὸν ἐπὶ τὴν ὥραν τῆς προσευχῆς τὴν ἐννάτην.

Acts 3:1 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]401
Ἐπὶ τὸ αὐτό δὲ Πέτρος καὶ Ἰωάννης ἀνέβαινον εἰς τὸ ἱερὸν ἐπὶ τὴν ὥραν τῆς προσευχῆς τὴν ἐννάτην.

* Ἐπὶ τὸ αὐτό in 2:47 in some MSS

Acts 3:1 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q86f8rc3-4| η
Πετρος δε και ϊωαννης ανεβαινο- εις το ϊερον επι τη- ωραν της προσευχης την ενατην·

Acts 3:1 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]

Acts 3:1 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)] 78ac2
Πετρος δε και ϊωανης ανεβαινον εις το ϊερον επι τη- ωραν της προσευχης την ενατην

Acts 3:1 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]

Acts 3:1 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]

Acts 3:1 [Codex Laudianus (MS. Laud Gr. 35) (E08) (6th century)]17v-18r|42-43
Επι το αυτο δε πετρος και ιωαννης ανεβαινον εις το ϊερον επι την ωραν της προσευχης την ενατην

#	Manucript	Date	Location
1	GA_P91	3rd Century	Sydney, Macquarie University; University of Milan
2	GA_P91	3rd Century	Sydney, Macquarie University; University of Milan
3	GA_P91	3rd Century	Sydney, Macquarie University; University of Milan
4	GA_01	4th Century	London, British Library
5	GA_02	5th Century	London, British Library
6	GA_05	5th Century	Cambridge, University Library
7	GA_08	6th Century	Oxford, United Kingdom, Bodleian Library
8	GA_P74	7th Century	Cologny/Genf, Bodmeriana
9	GA_1424	9th–10th Century	Kosinitza Monastery, Drama, Greece (Formerly: Lutheran School of Theology at Chicago)
10	GA_056	10th Century	Paris, Bibliotheque Nationale
11	GA_1829	10th Century	National Library of Greece, Athens
12	GA_1828	11th Century	National Library of Greece, Athens
13	GA_Lect_60	11th Century	Paris, Bibliothèque Nationale
14	GA_1	12th Century	Basel, University Library
15	GA_757	13th Century	National Library of Greece, Athens
16	GA_218	13th Century	Vienna, Austria, Österreichische Nationalbibliothek
17	noGA_NLG_2676	13th-14th Century	National Library of Greece, Athens
18	GA_1761	14th Century	National Library of Greece, Athens
19	GA_69	15th Century	Leicester, Leicestershire [England] Record Office
20	GA_1405	15th Century	National Library of Greece, Athens

(1) ιωαννης : א
(2) ιωανης : B

(3) εννατην :
(4) ενατην : א, B, E

(a) Acts ii. 47 ; and iii. 1. Common text καθ’ ἡμέραν τῇ ἐκκλησία. Ἐπὶ τὸ αὐτό δὲ Πέτρος καὶ Ἰωάννης. But the reading of the oldest authorities differs much, (“cotidie in id ipsum. Petrus autem et Johannes”) Vulg., Memph., Arm., Æth. ; so also Cyril, and the MSS. A B C, καθ’ ἡμέραν ἐπὶ τὸ αὐτό. Πέτρος δὲ καὶ Ἰωάννης. (S. P. Tregelles, An Account of the Printed Text of the Greek New Testament, p. 145)

Chapters
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27	28

Verses
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26

Πέτρος δὲ καὶ Ἰωάνης / Ἰωάννης ἀνέβαινον εἰς τὸ ἱερὸν ἐπὶ τὴν ὥραν τῆς προσευχῆς τὴν ἐνάτην,

New Testament See Old Testament

Old Testament See New Testament