15 | πάντα καθαρὰ τοῖς καθαροῖς· τοῖς δὲ μεμιαμμένοις καὶ ἀπίστοις οὐδὲν καθαρόν, ἀλλὰ μεμίανται αὐτῶν καὶ ὁ νοῦς καὶ ἡ συνείδησις.Nestle-Aland 28th |
---|---|
Unto the pure all things are pure: but unto them that are defiled and unbelieving is nothing pure; but even their mind and conscience is defiled. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
3956 | πᾶς, πᾶσα, πᾶν |
A-NPN |
all, every |
2513 | καθαρός, ά, όν |
A-NSN |
clean (adjective) |
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-NSF |
the |
1161 | δέ |
CONJ |
but, and, now, (a connective or adversative particle) |
3392 | μιαίνω |
V-RPI-3S |
to stain, defile |
2532 | καί |
CONJ |
and, even, also |
571 | ἄπιστος, ον |
A-DPM |
incredible, unbelieving |
3762 | οὐδείς, οὐδεμία, οὐδέν |
A-NSN |
no one, none |
235 | ἀλλά |
CONJ |
otherwise, on the other hand, but |
846 | αὐτός, αὐτή, αὐτό |
P-GPM |
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same |
3563 | νοῦς, νοός, νοΐ, νοῦν, ὁ |
N-NSM |
mind, understanding, reason |
4893 | συνείδησις, εως, ἡ |
N-NSF |
consciousness, conscience |
version | verse |
---|---|
Berean Greek NT 2016 | Πάντα καθαρὰ τοῖς καθαροῖς· τοῖς δὲ μεμιαμμένοις καὶ ἀπίστοις οὐδὲν καθαρόν, ἀλλὰ μεμίανται αὐτῶν καὶ ὁ νοῦς καὶ ἡ συνείδησις. |
SBL Greek NT 2010 | πάντα καθαρὰ τοῖς καθαροῖς· τοῖς δὲ μεμιαμμένοις καὶ ἀπίστοις οὐδὲν καθαρόν, ἀλλὰ μεμίανται αὐτῶν καὶ ὁ νοῦς καὶ ἡ συνείδησις. |
Nestle Greek NT 1904 | πάντα καθαρὰ τοῖς καθαροῖς· τοῖς δὲ μεμιαμμένοις καὶ ἀπίστοις οὐδὲν καθαρόν, ἀλλὰ μεμίανται αὐτῶν καὶ ὁ νοῦς καὶ ἡ συνείδησις. |
Westcott & Hort 1881 | πάντα καθαρὰ τοῖς καθαροῖς· τοῖς δὲ μεμιαμμένοις καὶ ἀπίστοις οὐδὲν καθαρόν, ἀλλὰ μεμίανται αὐτῶν καὶ ὁ νοῦς καὶ ἡ συνείδησις. |
Nestle-Aland 27th | πάντα καθαρὰ τοῖς καθαροῖς· τοῖς δὲ μεμιαμμένοις καὶ ἀπίστοις οὐδὲν καθαρόν, ἀλλὰ μεμίανται αὐτῶν καὶ ὁ νοῦς καὶ ἡ συνείδησις. |
Nestle-Aland 28th | πάντα καθαρὰ τοῖς καθαροῖς· τοῖς δὲ μεμιαμμένοις καὶ ἀπίστοις οὐδὲν καθαρόν, ἀλλὰ μεμίανται αὐτῶν καὶ ὁ νοῦς καὶ ἡ συνείδησις. |
RP Byzantine Majority Text 2005 | Πάντα μὲν καθαρὰ τοῖς καθαροῖς· τοῖς δὲ μεμιασμένοις καὶ ἀπίστοις οὐδὲν καθαρόν· ἀλλὰ μεμίανται αὐτῶν καὶ ὁ νοῦς καὶ ἡ συνείδησις. |
Greek Orthodox Church 1904 | πάντα μὲν καθαρὰ τοῖς καθαροῖς· τοῖς δὲ μεμιαμμένοις καὶ ἀπίστοις οὐδὲν καθαρόν, ἀλλὰ μεμίανται αὐτῶν καὶ ὁ νοῦς καὶ ἡ συνείδησις. |
Tiechendorf 8th Edition 1872 | πάντα καθαρὰ τοῖς καθαροῖς· τοῖς δὲ μεμιαμμένοις καὶ ἀπίστοις οὐδὲν καθαρόν, ἀλλὰ μεμίανται αὐτῶν καὶ ὁ νοῦς καὶ ἡ συνείδησις. |
Scrivener's Textus Receptus 1894 | πάντα μὲν καθαρὰ τοῖς καθαροῖς· τοῖς δὲ μεμιασμένοις καὶ ἀπίστοις οὐδὲν καθαρόν· ἀλλὰ μεμίανται αὐτῶν καὶ ὁ νοῦς καὶ ἡ συνείδησις. |
Sthephanus Textus Receptus 1550 | πάντα μὲν καθαρὰ τοῖς καθαροῖς· τοῖς δὲ μεμιασμένοις καὶ ἀπίστοις οὐδὲν καθαρόν ἀλλὰ μεμίανται αὐτῶν καὶ ὁ νοῦς καὶ ἡ συνείδησις |
Beza Greek NT 1598 | Πάντα μὲν καθαρὰ τοῖς καθαροῖς· τοῖς δὲ μεμιαμένοις καὶ ἀπίστοις οὐδὲν καθαρόν, ἀλλὰ μεμίανται αὐτῶν καὶ ὁ νοῦς καὶ ἡ συνείδησις. |
Titus 1:15 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]717-718
Πάντα μὲν καθαρὰ τοῖς καθαροῖς· τοῖς δὲ μεμιασμένοις καὶ ἀπίστοις οὐδὲν καθαρὸν, ἀλλὰ μεμίανται αὐτῶν καὶ ὁ νοῦς καὶ ἡ συνείδησις.
* NA, etc: καθαρόν
Titus 1:15 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]
Titus 1:15 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]
Titus 1:15 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (Grec 9) (C04) (5th century)]
Titus 1:15 [Codex Claromontanus (Grec 107) (D06) (5th century)]
Πάντα μὲν καθαρὰ τοῖς καθαροῖς· τοῖς δὲ μεμιασμένοις καὶ ἀπίστοις οὐδὲν καθαρὸν, ἀλλὰ μεμίανται αὐτῶν καὶ ὁ νοῦς καὶ ἡ συνείδησις.
* NA, etc: καθαρόν
Titus 1:15 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]
Titus 1:15 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]
Titus 1:15 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (Grec 9) (C04) (5th century)]
Titus 1:15 [Codex Claromontanus (Grec 107) (D06) (5th century)]
New Testament See Old Testament
Matthew 5:8 (1)
1 (fragment) τοῖς καθαροῖς· τοῖς | 3588 2513 3588Matthew 5:39 (1)
2 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Matthew 5:40 (1)
3 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Matthew 9:19 (1)
4 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Matthew 10:18 (1)
5 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Matthew 10:25 (1)
6 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Matthew 10:39 (1)
7 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Matthew 17:23 (1)
8 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Matthew 18:27 (1)
9 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Matthew 20:25 (1)
10 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Matthew 21:9 (1)
11 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Matthew 21:41 (1)
12 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Matthew 24:29 (1)
13 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Matthew 24:51 (1)
14 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Matthew 27:44 (1)
15 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Mark 2:25 (1)
16 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Mark 3:31 (1)
17 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Mark 6:21 (1)
18 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Mark 6:41 (1)
19 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Mark 10:7 (1)
20 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Mark 10:42 (1)
21 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Mark 13:34 (1)
22 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Mark 16:7 (1)
23 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Luke 2:33 (1)
24 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Luke 2:51 (1)
25 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Luke 6:3 (1)
26 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Luke 7:38 (1)
27 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Luke 9:26 (1)
28 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Luke 9:32 (1)
29 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Luke 12:46 (1)
30 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Luke 17:31 (1)
31 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Luke 18:15 (1)
32 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Luke 18:33 (1)
33 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Luke 22:25 (1)
34 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Luke 23:11 (1)
35 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Luke 23:33 (1)
36 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Luke 23:36 (1)
37 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588John 2:12 (1)
38 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588John 4:12 (1)
39 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588John 4:53 (1)
40 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588John 8:55 (1)
41 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588John 9:15 (1)
42 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588John 9:37 (1)
43 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588John 11:5 (1)
44 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588John 12:25 (1)
45 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588John 13:32 (1)
46 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588John 18:1 (1)
47 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588John 19:25 (1)
48 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588John 21:13 (1)
49 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Acts 1:20 (1)
50 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Acts 3:7 (1)
51 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Acts 3:16 (1)
52 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Acts 7:5 (1)
53 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Acts 7:15 (1)
54 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Acts 10:24 (1)
55 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Acts 16:22 (1)
56 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Acts 16:33 (1)
57 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Romans 2:4 (1)
58 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Galatians 2:13 (1)
59 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Philippians 3:10 (1)
60 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Hebrews 4:6 (1)
61 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Hebrews 8:12 (1)
62 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Hebrews 10:17 (1)
63 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Revelation 1:14 (1)
64 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Revelation 6:11 (1)
65 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Revelation 7:15 (1)
66 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Revelation 8:12 (1)
67 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Revelation 10:1 (1)
68 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Revelation 10:6 (1)
69 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Revelation 13:2 (1)
70 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Revelation 13:6 (1)
71 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Revelation 14:1 (1)
72 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Revelation 19:5 (1)
73 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Revelation 20:4 (1)
74 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Revelation 20:13 (1)
75 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Revelation 21:4 (1)
76 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Revelation 21:15 (1)
77 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Revelation 21:23 (1)
78 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Revelation 21:24 (1)
79 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Revelation 22:2 (1)
80 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Revelation 22:4 (1)
81 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Old Testament See New Testament
Genesis 2:24 (1)
1 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Genesis 6:13 (1)
2 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Genesis 7:7 (1)
3 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Genesis 8:18 (1)
4 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Genesis 9:23 (1)
5 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Genesis 11:31 (1)
6 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Genesis 12:5 (1)
7 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Genesis 12:20 (1)
8 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Genesis 13:1 (1)
9 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Genesis 13:15 (1)
10 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Genesis 14:5 (1)
11 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Genesis 14:15 (1)
12 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Genesis 14:16 (1)
13 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Genesis 17:27 (1)
14 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Genesis 18:19 (1)
15 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Genesis 19:16 (1)
16 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Genesis 19:30 (1)
17 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Genesis 20:17 (1)
18 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Genesis 21:22 (2)
19 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 358820 (fragment) καὶ ὁ νοῦς | 2532 3588 3563
Genesis 21:32 (2)
21 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 358822 (fragment) καὶ ὁ νοῦς | 2532 3588 3563
Genesis 22:21 (1)
23 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Genesis 24:27 (1)
24 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Genesis 24:32 (1)
25 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Genesis 24:53 (1)
26 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Genesis 24:54 (1)
27 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Genesis 24:55 (1)
28 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Genesis 24:59 (1)
29 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Genesis 25:26 (1)
30 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 3588Genesis 26:26 (2)
31 (fragment) αὐτῶν καὶ ὁ | 846 2532 358832 (fragment) καὶ ὁ νοῦς | 2532 3588 3563