34

ἀπεκρίθη οὖν αὐτῷ ὁ ὄχλος Ἡμεῖς ἠκούσαμεν ἐκ τοῦ νόμου ὅτι ὁ χριστὸς μένει εἰς τὸν αἰῶνα, καὶ πῶς λέγεις σὺ ὅτι δεῖ ὑψωθῆναι τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου; τίς ἐστιν οὗτος ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου;

Nestle-Aland 28th
The people answered him, We have heard out of the law that Christ abides for ever: and how says you, The Son of man must be lifted up? who is this Son of man? (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
611 ἀποκρίνομαι
 V-ADI-3S
 to answer
3767 οὖν
 CONJ
 therefore, then, (and) so
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-DSM
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GSM
 the
3793 ὄχλος, ου, ὁ
 N-NSM
 a crowd, multitude, the common people
2249 ἡμεῖς
 P-1NP
 ἡμεῖς hēmeîs, hay-mice´; nominative plural of G1473; we (only used when emphatic):—us, we (ourselves).
191 ἀκούω
 V-AAI-1P
 to hear, listen
1537 ἐκ, ἐξ
 PREP
 from, from out of
3551 νόμος, ου, ὁ
 N-GSM
 that which is assigned, usage, law
3754 ὅτι
 CONJ
 that, because
5547 Χριστός, οῦ, ὁ
 N-NSM
 the Anointed One, Messiah, Christ
3306 μένω
 V-PAI-3S
 to stay, abide, remain
1519 εἰς
 PREP
 to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
165 αἰών, ῶνος, ὁ
 N-ASM
 a space of time, an age
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
4459 πῶς
 ADV-I
 how?
3004 λέγω
 V-PAI-2S
 to say
4771 σύ, σοῦ, σοί, σέ
 P-2NS
 you (early mod. Eng. thou)
1163 δεῖ
 V-PQI-3S
 it is necessary
5312 ὑψόω
 V-APN
 to lift or raise up, to exalt, uplift
5207 υἱός, οῦ, ὁ
 N-NSM
 a son
444 ἄνθρωπος, ου, ὁ
 N-GSM
 a man, human, mankind
5101 τίς, τί
 I-NSM
 who? which? what?
2076 ἐστί
 V-PXI-3S
 are, belong, call, come, consist
3778 οὗτος, αὕτη, τοῦτο
 D-NSM
 this

version verse
Berean Greek NT 2016 Ἀπεκρίθη οὖν αὐτῷ ὁ ὄχλος “Ἡμεῖς ἠκούσαμεν ἐκ τοῦ νόμου ὅτι ὁ Χριστὸς μένει εἰς τὸν αἰῶνα, καὶ πῶς λέγεις σὺ ὅτι δεῖ ὑψωθῆναι τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου; τίς ἐστιν οὗτος ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου;”
SBL Greek NT 2010 ἀπεκρίθη οὖν αὐτῷ ὁ ὄχλος· Ἡμεῖς ἠκούσαμεν ἐκ τοῦ νόμου ὅτι ὁ χριστὸς μένει εἰς τὸν αἰῶνα, καὶ πῶς λέγεις σὺ ὅτι δεῖ ὑψωθῆναι τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου; τίς ἐστιν οὗτος ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου;
Nestle Greek NT 1904 ἀπεκρίθη οὖν αὐτῷ ὁ ὄχλος Ἡμεῖς ἠκούσαμεν ἐκ τοῦ νόμου ὅτι ὁ Χριστὸς μένει εἰς τὸν αἰῶνα, καὶ πῶς λέγεις σὺ ὅτι δεῖ ὑψωθῆναι τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου; τίς ἐστιν οὗτος ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου;
Westcott & Hort 1881 ἀπεκρίθη οὖν αὐτῷ ὁ ὄχλος Ἡμεῖς ἠκούσαμεν ἐκ τοῦ νόμου ὅτι ὁ χριστὸς μένει εἰς τὸν αἰῶνα, καὶ πῶς λέγεις σὺ ὅτι δεῖ ὑψωθῆναι τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου; τίς ἐστιν οὗτος ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου;
Nestle-Aland 27th ἀπεκρίθη οὖν αὐτῷ ὁ ὄχλος Ἡμεῖς ἠκούσαμεν ἐκ τοῦ νόμου ὅτι ὁ χριστὸς μένει εἰς τὸν αἰῶνα, καὶ πῶς λέγεις σὺ ὅτι δεῖ ὑψωθῆναι τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου; τίς ἐστιν οὗτος ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου;
Nestle-Aland 28th ἀπεκρίθη οὖν αὐτῷ ὁ ὄχλος Ἡμεῖς ἠκούσαμεν ἐκ τοῦ νόμου ὅτι ὁ χριστὸς μένει εἰς τὸν αἰῶνα, καὶ πῶς λέγεις σὺ ὅτι δεῖ ὑψωθῆναι τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου; τίς ἐστιν οὗτος ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου;
RP Byzantine Majority Text 2005 Ἀπεκρίθη αὐτῷ ὁ ὄχλος, Ἡμεῖς ἠκούσαμεν ἐκ τοῦ νόμου ὅτι ὁ χριστὸς μένει εἰς τὸν αἰῶνα· καὶ πῶς σὺ λέγεις, Δεῖ ὑψωθῆναι τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου; Tίς ἐστιν οὗτος ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου;
Greek Orthodox Church 1904 ἀπεκρίθη αὐτῷ ὁ ὄχλος· Ἡμεῖς ἠκούσαμεν ἐκ τοῦ νόμου ὅτι ὁ Χριστὸς μένει εἰς τὸν αἰῶνα, καὶ πῶς σὺ λέγεις, δεῖ ὑψωθῆναι τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου; τίς ἐστιν οὗτος ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου;
Tiechendorf 8th Edition 1872 ἀπεκρίθη οὖν αὐτῷ ὁ ὄχλος, ἡμεῖς ἠκούσαμεν ἐκ τοῦ νόμου ὅτι ὁ Χριστὸς μένει εἰς τὸν αἰῶνα, καὶ πῶς λέγεις σὺ ὅτι δεῖ ὑψωθῆναι τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου; τίς ἐστιν οὗτος ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου;
Scrivener's Textus Receptus 1894 ἀπεκρίθη αὐτῷ ὁ ὄχλος, Ἡμεῖς ἠκούσαμεν ἐκ τοῦ νόμου ὅτι ὁ Χριστὸς μένει εἰς τὸν αἰῶνα· καὶ πῶς σὺ λέγεις ὅτι Δεῖ ὑψωθῆναι τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου; τίς ἐστιν οὗτος ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου;
Sthephanus Textus Receptus 1550 ἀπεκρίθη αὐτῷ ὁ ὄχλος Ἡμεῖς ἠκούσαμεν ἐκ τοῦ νόμου ὅτι ὁ Χριστὸς μένει εἰς τὸν αἰῶνα καὶ πῶς σὺ λέγεις ὅτι δεῖ ὑψωθῆναι τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου τίς ἐστιν οὗτος ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου
Beza Greek NT 1598 Ἀπεκρίθη αὐτῷ ὁ ὄχλος, Ἡμεῖς ἠκούσαμεν ἐκ τοῦ νόμου ὅτι ὁ Χριστὸς μένει εἰς τὸν αἰῶνα· καὶ πῶς σὺ λέγεις ὅτι δεῖ ὑψωθῆναι τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου; τίς ἐστιν οὗτος ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου;

(1) απεκριθη : A, D, E, Δ, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086
(2) απεκριθει : ℓ1
(3) ADD ουν : א, B, W
(4) αυτω : א, A, B, D, E, W, Δ, ℓ1, ℓ339, ℓ339 (ii)
(5) αυτοις : ℓ1086
(6) ο οχλος : א, A, B, D, E, W, ℓ1, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086
(7) OMIT ο : Δ
(8) ημεις : A, B, D, E, W, Δ, ℓ1, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086
(9) ημις : א
(10) πως : א, A, B, D, E, W, Δ¹, ℓ1, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086
(11) προς : Δ*
(12) συ λεγεις : A, D, E, Δ, ℓ1, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086
(13) συ λεγις : א
(14) λεγεις συ : B, W
(15) οτι (ii) : א, A, B, D, W
(16) OMIT οτι : E, Δ, ℓ1, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086
(17) εστιν : א, A, B, W, Δ, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086
(18) ADD ουν : D
(19) OMIT τις εστιν ουτος ο υιος του ανθρωπου : E, ℓ1