22

Συστρεφομένων δὲ αὐτῶν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Μέλλει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων,

Nestle-Aland 28th
And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be betrayed into the hands of men: (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
4962 συστρέφω
 V-PPP-GPM
 to twist together, to gather together (pass.)
1161 δέ
 CONJ
 but, and, now, (a connective or adversative particle)
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-DPM
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
1722 ἐν
 PREP
 in, on, at, by, with
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GSM
 the
1056 Γαλιλαία, ας, ἡ
 N-DSF
 Galilee, the northern region of Palestine, also the name of a sea
2036 εἶπον
 V-2AAI-3S
 ἔπω épō, ep´-o; a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346); to speak or say (by word or writing):—answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare G3004.
2424 Ἰησοῦς, οῦ, ὁ
 N-NSM
 Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
3195 μέλλω
 V-PAI-3S
 to be about to
5207 υἱός, οῦ, ὁ
 N-NSM
 a son
444 ἄνθρωπος, ου, ὁ
 N-GPM
 a man, human, mankind
3860 παραδίδωμι
 V-PPN
 to hand over, to give or deliver over, to betray
1519 εἰς
 PREP
 to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
5495 χείρ, χειρός, ἡ
 N-APF
 the hand

version verse
Berean Greek NT 2016 Συστρεφομένων δὲ αὐτῶν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς “Μέλλει ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων,
SBL Greek NT 2010 Συστρεφομένων δὲ αὐτῶν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Μέλλει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων,
Nestle Greek NT 1904 Συστρεφομένων δὲ αὐτῶν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Μέλλει ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων,
Westcott & Hort 1881 Συστρεφομένων δὲ αὐτῶν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Μέλλει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων,
Nestle-Aland 27th Συστρεφομένων δὲ αὐτῶν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Μέλλει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων,
Nestle-Aland 28th Συστρεφομένων δὲ αὐτῶν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Μέλλει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων,
RP Byzantine Majority Text 2005 Ἀναστρεφομένων δὲ αὐτῶν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ, εἴπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Μέλλει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων,
Greek Orthodox Church 1904 Ἀναστρεφομένων δὲ αὐτῶν εἰς τὴν Γαλιλαίαν εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Μέλλει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων
Tiechendorf 8th Edition 1872 Συστρεφομένων δὲ αὐτῶν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, μέλλει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων,
Scrivener's Textus Receptus 1894 Ἀναστρεφομένων δὲ αὐτῶν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ, εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Μέλλει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων,
Sthephanus Textus Receptus 1550 ἀναστρεφομένων δὲ αὐτῶν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Μέλλει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων
Beza Greek NT 1598 Ἀναστρεφομένων δὲ αὐτῶν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ, εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς. μέλλει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων,

(1) αναστρεφομενων δε αυτων : C, E, G, K, L¹, M, S, W, Δ, Ω, 4, 7, 8, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 500, 556, 700, 892, 1582c2, ℓ339 (ii), ℓ1086, Majority
(2) αναστρεφομεν ν δε αυτων : L*
(3) αυτων δε αναστρεφομενων : D
(4) συστρεφομενων δε αυτων : א, B, 1, 1582c
(5) στρεφομενων δε αυτων : 1582*
(6) εν τη γαλιλαια : C, E, G, K, L, M, S, W, Δ, Ω, 1, 4, 8, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 500, 556, 700, 892, 1582, Majority
(7) εν τη γαλειλαια : א, B, D
(8) εν τη γαληλαια : ℓ339 (ii)
(9) εν τη γαλιλαια α : Δ
(10) εις την γαλιλαιαν : 7
(11) εκ της γαλιλαιας : ℓ1086
(12) μελλει : א, B, C, D, G, K, M, S, W, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 500, 556, 700, 892, 1582, ℓ339 (ii), ℓ1086, Majority
(13) μελλη : E, L
(14) παραδιδοσθαι : א, B, C, D, E, G, K, M, S, W, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 500, 556, 700, 892, 1582, ℓ339 (ii), Majority
(15) παραδιδοσθε : 13, ℓ1086,
(16) παραδηδωσθε : L
(17) ανθρωπων : א, B, C, D, E, G, K, L, M, S, W, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 13, 22, 33, 43, 44, 201, 438, 490, 500, 556, 700, 892, 1582, ℓ339 (ii), ℓ1086, Majority
(18) ADD αμαρτωλων : 157
C, D (f57v), E (f55v), L (f217vc2), M (f58vc2-59rc1), S (f51rc2), 4 (f37r), 7 (f49r), 157 (f68r), 490 (f36rc2), 500 (f45r), 556 (f32r), 892 (f69v), 1582 (f47v)