39

τοῦτο δέ ἐστιν τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με ἵνα πᾶν ὃ δέδωκέν μοι μὴ ἀπολέσω ἐξ αὐτοῦ ἀλλὰ ἀναστήσω αὐτὸ {ἐν} τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.

Nestle-Aland 28th
And this is the Father's will which has sent me, that of all which he has given me I should lose nothing, but should raise it up again at the last day. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
5124 τοῦτο
 D-NSN
 τοῦτο toûto, too´-to; neuter singular nominative or accusative case of G3778; that thing:—here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
1161 δέ
 CONJ
 but, and, now, (a connective or adversative particle)
2076 ἐστί
 V-PXI-3S
 are, belong, call, come, consist
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-DSF
 the
2307 θέλημα, ατος, τό
 N-NSN
 will
3992 πέμπω
 V-AAP-GSM
 to send
3165 μέ
 P-1AS
 I, me, my
2443 ἵνα
 CONJ
 in order that, that, so that
3956 πᾶς, πᾶσα, πᾶν
 A-ASN
 all, every
3739 ὅς, ἥ, ὅ
 R-ASN
 usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
1325 δίδωμι
 V-RAI-3S
 to give
3427 μοί
 P-1DS
 I, me, mine, my
3361 μή
 PRT-N
 not, that...not, lest (used for qualified negation)
622 ἀπόλλυμι
 V-AAS-1S
 to destroy, destroy utterly
1537 ἐκ, ἐξ
 PREP
 from, from out of
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-ASN
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
235 ἀλλά
 CONJ
 otherwise, on the other hand, but
450 ἀνίστημι
 V-FAI-1S
 to raise up, to rise
1722 ἐν
 PREP
 in, on, at, by, with
2078 ἔσχατος, η, ον
 A-DSF
 last, extreme
2250 ἡμέρα, ας, ἡ
 N-DSF
 day

version verse
Berean Greek NT 2016 Τοῦτο δέ ἐστιν τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με, ἵνα πᾶν ὃ δέδωκέν μοι μὴ ἀπολέσω ἐξ αὐτοῦ, ἀλλὰ ἀναστήσω αὐτὸ ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.
SBL Greek NT 2010 τοῦτο δέ ἐστιν τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με ἵνα πᾶν ὃ δέδωκέν μοι μὴ ἀπολέσω ἐξ αὐτοῦ ἀλλὰ ἀναστήσω αὐτὸ τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.
Nestle Greek NT 1904 τοῦτο δέ ἐστιν τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με, ἵνα πᾶν ὃ δέδωκέν μοι μὴ ἀπολέσω ἐξ αὐτοῦ, ἀλλὰ ἀναστήσω αὐτὸ ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.
Westcott & Hort 1881 τοῦτο δέ ἐστιν τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με ἵνα πᾶν ὃ δέδωκέν μοι μὴ ἀπολέσω ἐξ αὐτοῦ ἀλλὰ ἀναστήσω αὐτὸ τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.
Nestle-Aland 27th τοῦτο δέ ἐστιν τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με ἵνα πᾶν ὃ δέδωκέν μοι μὴ ἀπολέσω ἐξ αὐτοῦ ἀλλὰ ἀναστήσω αὐτὸ [ἐν] τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.
Nestle-Aland 28th τοῦτο δέ ἐστιν τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με ἵνα πᾶν ὃ δέδωκέν μοι μὴ ἀπολέσω ἐξ αὐτοῦ ἀλλὰ ἀναστήσω αὐτὸ {ἐν} τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.
RP Byzantine Majority Text 2005 Tοῦτο δέ ἐστιν τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με πατρός, ἵνα πᾶν ὃ δέδωκέν μοι, μὴ ἀπολέσω ἐξ αὐτοῦ, ἀλλὰ ἀναστήσω αὐτὸ τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.
Greek Orthodox Church 1904 τοῦτο δέ ἐστι τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με πατρός, ἵνα πᾶν ὃ δέδωκέ μοι μὴ ἀπολέσω ἐξ αὐτοῦ, ἀλλὰ ἀναστήσω αὐτὸ ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.
Tiechendorf 8th Edition 1872 τοῦτο δέ ἐστιν τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με, ἵνα πᾶν ὃ δέδωκέν μοι μὴ ἀπολέσω ἐξ αὐτοῦ, ἀλλὰ ἀναστήσω αὐτὸ ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.
Scrivener's Textus Receptus 1894 τοῦτο δέ ἐστι τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με πατρός, ἵνα πᾶν ὃ δέδωκέ μοι, μὴ ἀπολέσω ἐξ αὐτοῦ, ἀλλὰ ἀναστήσω αὐτὸ ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.
Sthephanus Textus Receptus 1550 τοῦτο δέ ἐστιν τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με πατρός, ἵνα πᾶν ὃ δέδωκέν μοι μὴ ἀπολέσω ἐξ αὐτοῦ ἀλλὰ ἀναστήσω αὐτὸ ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ
Beza Greek NT 1598 Τοῦτο δέ ἐστι τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με πατρὸς, ἵνα πᾶν ὃ δέδωκέν μοι, μὴ ἀπολέσω ἐξ αὐτοῦ, ἀλλὰ ἀναστήσω αὐτὸ ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.

(1) εστι : ℓ339
(2) εστιν : A, B, D, E, L, W, ℓ1086
(3) πατρος : E, ℓ339, ℓ1086
(4) OMIT πατρος : A, B, D, L, W
(5) OMIT τουτο δε εστι το θελημα του πεμψαντος με πατρος : א*,א2, C
(6) τουτο δε εστιν το θελημα του πεμψαντος με : א¹
(7) δεδωκε : ℓ339
(8) δεδωκεν : א, A, B, D, E, L, W, ℓ1086
(9) απολεσω : א, A, B, D, E, L, W, ℓ1086
(10) απωλεσω : ℓ339
(11) εξ αυτου : א, A, B, C, E, L, W, ℓ339, ℓ1086
(12) μηδεν : D
(13) αλλα : א, A, B, C, E, L, W, ℓ339, ℓ1086
(14) αλλ : D
(15) αυτο : א, A, B, C, D, L,
(16) αυτον : E, W, ℓ339, ℓ1086
(17) εν τη : א, A, D, ℓ339, ℓ1086
(18) OMIT εν : B, C, E, L, W
A (f46vc2), D (f126v|222), E (f269r), L (f35vc1)