3

οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τέκτων, ὁ υἱὸς τῆς Μαρίας καὶ ἀδελφὸς Ἰακώβου καὶ Ἰωσῆτος καὶ Ἰούδα καὶ Σίμωνος; καὶ οὐκ εἰσὶν αἱ ἀδελφαὶ αὐτοῦ ὧδε πρὸς ἡμᾶς; καὶ ἐσκανδαλίζοντο ἐν αὐτῷ.

Nestle-Aland 28th
Is not this the carpenter, the son of Mary, the brother of James, and Joses, and of Juda, and Simon? and are not his sisters here with us? And they were offended at him. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3756 οὐ
 PRT-N
 not, no
3778 οὗτος, αὕτη, τοῦτο
 D-NSM
 this
2076 ἐστί
 V-PXI-3S
 are, belong, call, come, consist
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-NPF
 the
5045 τέκτων, ονος, ὁ
 N-NSM
 a craftsman, a carpenter
5207 υἱός, οῦ, ὁ
 N-NSM
 a son
3137 Μαρία, ας, ἡ
 N-GSF
 Mary, the name of several Christian women
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
80 ἀδελφός, οῦ, ὁ
 N-NSM
 a brother
2385 Ἰάκωβος, ου, ὁ
 N-GSM
 James, the name of several Israelites
2500 Ἰωσῆς, ῆτος, ὁ
 N-GSM
 Joses, an Israelite name
2455 Ἰούδας, α, ὁ
 N-GSM
 Judah, Judas, the name of several Israelites, also one of the twelve tribes of Isr., also the Southern kingdom
4613 Σίμων, ωνος, ὁ
 N-GSM
 Simon, the name of several Israelites
1526 εἰσί
 V-PXI-3P
 εἰσί eisí, i-see´; 3rd person plural present indicative of G1510; they are:—agree, are, be, dure, is, were.
79 ἀδελφή, ῆς, ἡ
 N-NPF
 sister
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-DSM
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
5602 ὧδε
 ADV
 so, to here, here
4314 πρός
 PREP
 advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)
2248 ἡμᾶς
 P-1AP
 ἡμᾶς hēmâs, hay-mas´; accusative case plural of G1473; us:—our, us, we.
4624 σκανδαλίζω
 V-IPI-3P
 to put a snare (in the way), to cause to stumble, to give offense
1722 ἐν
 PREP
 in, on, at, by, with

version verse
Berean Greek NT 2016 οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τέκτων, ὁ υἱὸς τῆς Μαρίας καὶ ἀδελφὸς Ἰακώβου καὶ Ἰωσῆτος καὶ Ἰούδα καὶ Σίμωνος; καὶ οὐκ εἰσὶν αἱ ἀδελφαὶ αὐτοῦ ὧδε πρὸς ἡμᾶς;” καὶ ἐσκανδαλίζοντο ἐν αὐτῷ.
SBL Greek NT 2010 οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τέκτων, ὁ υἱὸς τῆς Μαρίας καὶ ἀδελφὸς Ἰακώβου καὶ Ἰωσῆτος καὶ Ἰούδα καὶ Σίμωνος; καὶ οὐκ εἰσὶν αἱ ἀδελφαὶ αὐτοῦ ὧδε πρὸς ἡμᾶς; καὶ ἐσκανδαλίζοντο ἐν αὐτῷ.
Nestle Greek NT 1904 οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τέκτων, ὁ υἱὸς τῆς Μαρίας καὶ ἀδελφὸς Ἰακώβου καὶ Ἰωσῆτος καὶ Ἰούδα καὶ Σίμωνος; καὶ οὐκ εἰσὶν αἱ ἀδελφαὶ αὐτοῦ ὧδε πρὸς ἡμᾶς; καὶ ἐσκανδαλίζοντο ἐν αὐτῷ.
Westcott & Hort 1881 οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τέκτων, ὁ υἱὸς τῆς Μαρίας καὶ ἀδελφὸς Ἰακώβου καὶ Ἰωσῆτος καὶ Ἰούδα καὶ Σίμωνος; καὶ οὐκ εἰσὶν αἱ ἀδελφαὶ αὐτοῦ ὧδε πρὸς ἡμᾶς; καὶ ἐσκανδαλίζοντο ἐν αὐτῷ.
Nestle-Aland 27th οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τέκτων, ὁ υἱὸς τῆς Μαρίας καὶ ἀδελφὸς Ἰακώβου καὶ Ἰωσῆτος καὶ Ἰούδα καὶ Σίμωνος; καὶ οὐκ εἰσὶν αἱ ἀδελφαὶ αὐτοῦ ὧδε πρὸς ἡμᾶς; καὶ ἐσκανδαλίζοντο ἐν αὐτῷ.
Nestle-Aland 28th οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τέκτων, ὁ υἱὸς τῆς Μαρίας καὶ ἀδελφὸς Ἰακώβου καὶ Ἰωσῆτος καὶ Ἰούδα καὶ Σίμωνος; καὶ οὐκ εἰσὶν αἱ ἀδελφαὶ αὐτοῦ ὧδε πρὸς ἡμᾶς; καὶ ἐσκανδαλίζοντο ἐν αὐτῷ.
RP Byzantine Majority Text 2005 Οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τέκτων, ὁ υἱὸς Μαρίας, ἀδελφὸς δὲ Ἰακώβου καὶ Ἰωσῆ καὶ Ἰούδα καὶ Σίμωνος; Καὶ οὐκ εἰσὶν αἱ ἀδελφαὶ αὐτοῦ ὧδε πρὸς ἡμᾶς; Καὶ ἐσκανδαλίζοντο ἐν αὐτῷ.
Greek Orthodox Church 1904 οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τέκτων, ὁ υἱὸς τῆς Μαρίας, ἀδελφὸς δὲ Ἰακώβου καὶ Ἰωσῆ καὶ Ἰούδα καὶ Σίμωνος; καὶ οὐκ εἰσὶν αἱ ἀδελφαὶ αὐτοῦ ὧδε πρὸς ἡμᾶς; καὶ ἐσκανδαλίζοντο ἐν αὐτῷ.
Tiechendorf 8th Edition 1872 οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τέκτων, ὁ υἱὸς τῆς Μαρίας καὶ ἀδελφὸς Ἰακώβου καὶ Ἰωσῆτος καὶ Ἰούδα καὶ Σίμωνος; καὶ οὐκ εἰσὶν αἱ ἀδελφαὶ αὐτοῦ ὧδε πρὸς ἡμᾶς; καὶ ἐσκανδαλίζοντο ἐν αὐτῷ.
Scrivener's Textus Receptus 1894 οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τέκτων, ὁ υἱὸς Μαρίας, ἀδελφὸς δὲ Ἰακώβου καὶ Ἰωσῆ καὶ Ἰούδα καὶ Σίμωνος; καὶ οὐκ εἰσὶν αἱ ἀδελφαὶ αὐτοῦ ὧδε πρὸς ἡμᾶς; καὶ ἐσκανδαλίζοντο ἐν αὐτῷ.
Sthephanus Textus Receptus 1550 οὐκ οὗτός ἐστιν ὁ τέκτων ὁ υἱὸς Μαρίας ἀδελφὸς δὲ Ἰακώβου καὶ Ἰωσῆ καὶ Ἰούδα καὶ Σίμωνος καὶ οὐκ εἰσὶν αἱ ἀδελφαὶ αὐτοῦ ὧδε πρὸς ἡμᾶς καὶ ἐσκανδαλίζοντο ἐν αὐτῷ
Beza Greek NT 1598 Οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τέκτων, ὁ υἱὸς Μαρίας, ἀδελφὸς δὲ Ἰακώβου καὶ Ἰωσῆ καὶ Ἰούδα καὶ Σίμωνος; καὶ οὐκ εἰσὶν αἱ ἀδελφαὶ αὐτοῦ ὧδε πρὸς ἡμᾶς; καὶ ἐσκανδαλίζοντο ἐν αὐτῷ.

(1) ουχ : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(2) ουκ : D
(3) ουτος : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 13, 22, 33, 438, 439, 892, 1582, ℓ339, Majority
(4) ουτως : 700
(5) τεκτων : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 22, 438, 439, 892, 1582, ℓ339, Majority
(6) του τεκτονος : 13, 33, 700
(7) ο υιος : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 13, 22, 438, 439, 892, 1582, ℓ339, Majority
(8) OMIT ο : 700
(9) μαριας : A, D, E, G, K, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 22, 438, 439, 1582, Majority
(10) της μαριας : א, B, C, L, Δ, 892, ℓ339,
(11) και μαριας : 700
(12) και της μαριας : 13
(13) αδελφος δε : A, E, G, K, M, S, Y, 1, 7, 8, 13, 22, 438, 439, 1582, ℓ339, Majority
(14) και αδελφος : B, C, Δ, Ω,
(15) και ο αδελφος : א, D, L, 892
(16) ο αδελφος : 700
(17) ιωση : A, C, E, G, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 22, 438, 439, 892, 1582, ℓ339, Majority, Peshitta (ܝܳܘܣܺܐ)
(18) ηωση : K
(19) ιωσητος : B, D, L, Δ, 13, 33, 700
(20) ιωσηφ : א, Vulgate (Ioseph)
(21) σιμωνος : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 13, 22, 33, 438, 439, 892, 1582, Majority
(22) σιμονος : 700, ℓ339
(23) και ουκ : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 13, 22, 33, 438, 439, 892, 700, 1582, ℓ339, Majority
(24) ου : Δ
(25) ωδε : א, A, B, C, D, E, G, K, L, Mmg, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(26) OMIT ωδε : M*
(27) εσκανδαλιζοντο : א, A, B, C, D, E¹, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(28) εσκανδαλιζωντο : E*