42

εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Εἰ ὁ θεὸς πατὴρ ὑμῶν ἦν ἠγαπᾶτε ἂν ἐμέ, ἐγὼ γὰρ ἐκ τοῦ θεοῦ ἐξῆλθον καὶ ἥκω· οὐδὲ γὰρ ἀπ´ ἐμαυτοῦ ἐλήλυθα, ἀλλ´ ἐκεῖνός με ἀπέστειλεν.

Nestle-Aland 28th
Jesus said unto them, If God were your Father, all of you would love me: for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but he sent me. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2036 εἶπον
 V-2AAI-3S
 ἔπω épō, ep´-o; a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346); to speak or say (by word or writing):—answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare G3004.
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-DPM
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GSM
 the
2424 Ἰησοῦς, οῦ, ὁ
 N-NSM
 Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
1487 εἰ
 COND
 forasmuch as, if, that
2316 θεός, οῦ, ὁ
 N-GSM
 God, a god
3962 πατήρ, πατρός, ὁ
 N-NSM
 a father
5216 ὑμῶν
 P-2GP
 ὑμῶν humōn, hoo-mone´; genitive case of G5210; of (from or concerning) you:—ye, you, your (own, -selves).
2258 ἦν
 V-IXI-3S
 agree, be, have charge of, hold, use
25 ἀγαπάω
 V-IAI-2P
 to love
302 ἄν
 PRT
 usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty
1691 ἐμέ
 P-1AS
 ἐμέ emé, em-eh´; a prolonged form of G3165; me:—I, me, my(-self).
1473 ἐγώ
 P-1NS
 I (only expressed when emphatic)
1063 γάρ
 CONJ
 for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
1537 ἐκ, ἐξ
 PREP
 from, from out of
1831 ἐξέρχομαι
 V-2AAI-1S
 to go or come out of
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
2240 ἥκω
 V-PAI-1S
 to have come, be present
3761 οὐδέ
 ADV
 and not, neither
575 ἀπό
 PREP
 from, away from
1683 ἐμαυτοῦ, ῆς, οῦ
 F-1GSM
 of myself
2064 ἔρχομαι
 V-2RAI-1S
 to come, go
235 ἀλλά
 CONJ
 otherwise, on the other hand, but
1565 ἐκεῖνος, η, ο
 D-NSM
 that one (or neut. that thing), often intensified by the article preceding
3165 μέ
 P-1AS
 I, me, my
649 ἀποστέλλω
 V-AAI-3S
 to send, send away

version verse
Berean Greek NT 2016 Εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς “Εἰ ὁ Θεὸς Πατὴρ ὑμῶν ἦν, ἠγαπᾶτε ἂν ἐμέ· ἐγὼ γὰρ ἐκ τοῦ Θεοῦ ἐξῆλθον καὶ ἥκω· οὐδὲ γὰρ ἀπ’ ἐμαυτοῦ ἐλήλυθα, ἀλλ’ ἐκεῖνός με ἀπέστειλεν.
SBL Greek NT 2010 εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Εἰ ὁ θεὸς πατὴρ ὑμῶν ἦν ἠγαπᾶτε ἂν ἐμέ, ἐγὼ γὰρ ἐκ τοῦ θεοῦ ἐξῆλθον καὶ ἥκω· οὐδὲ γὰρ ἀπ’ ἐμαυτοῦ ἐλήλυθα, ἀλλ’ ἐκεῖνός με ἀπέστειλεν.
Nestle Greek NT 1904 εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Εἰ ὁ Θεὸς Πατὴρ ὑμῶν ἦν, ἠγαπᾶτε ἂν ἐμέ· ἐγὼ γὰρ ἐκ τοῦ Θεοῦ ἐξῆλθον καὶ ἥκω· οὐδὲ γὰρ ἀπ’ ἐμαυτοῦ ἐλήλυθα, ἀλλ’ ἐκεῖνός με ἀπέστειλεν.
Westcott & Hort 1881 εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Εἰ ὁ θεὸς πατὴρ ὑμῶν ἦν ἠγαπᾶτε ἂν ἐμέ, ἐγὼ γὰρ ἐκ τοῦ θεοῦ ἐξῆλθον καὶ ἥκω· οὐδὲ γὰρ ἀπ´ ἐμαυτοῦ ἐλήλυθα, ἀλλ´ ἐκεῖνός με ἀπέστειλεν.
Nestle-Aland 27th εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Εἰ ὁ θεὸς πατὴρ ὑμῶν ἦν ἠγαπᾶτε ἂν ἐμέ, ἐγὼ γὰρ ἐκ τοῦ θεοῦ ἐξῆλθον καὶ ἥκω· οὐδὲ γὰρ ἀπ´ ἐμαυτοῦ ἐλήλυθα, ἀλλ´ ἐκεῖνός με ἀπέστειλεν.
Nestle-Aland 28th εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Εἰ ὁ θεὸς πατὴρ ὑμῶν ἦν ἠγαπᾶτε ἂν ἐμέ, ἐγὼ γὰρ ἐκ τοῦ θεοῦ ἐξῆλθον καὶ ἥκω· οὐδὲ γὰρ ἀπ´ ἐμαυτοῦ ἐλήλυθα, ἀλλ´ ἐκεῖνός με ἀπέστειλεν.
RP Byzantine Majority Text 2005 Εἴπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Εἰ ὁ θεὸς πατὴρ ὑμῶν ἦν, ἠγαπᾶτε ἂν ἐμέ· ἐγὼ γὰρ ἐκ τοῦ θεοῦ ἐξῆλθον καὶ ἥκω· οὐδὲ γὰρ ἀπ’ ἐμαυτοῦ ἐλήλυθα, ἀλλ’ ἐκεῖνός με ἀπέστειλεν.
Greek Orthodox Church 1904 εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Εἰ ὁ Θεὸς πατὴρ ὑμῶν ἦν, ἠγαπᾶτε ἂν ἐμέ, ἐγὼ γὰρ ἐκ τοῦ Θεοῦ ἐξῆλθον καὶ ἥκω· οὐδὲ γὰρ ἀπ’ ἐμαυτοῦ ἐλήλυθα, ἀλλ’ ἐκεῖνός με ἀπέστειλε.
Tiechendorf 8th Edition 1872 εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· εἰ ὁ θεὸς πατὴρ ὑμῶν ἦν, ἠγαπᾶτε ἂν ἐμέ· ἐγὼ γὰρ ἐκ τοῦ θεοῦ ἐξῆλθον καὶ ἥκω· οὐδὲ γὰρ ἀπ´ ἐμαυτοῦ ἐλήλυθα, ἀλλ´ ἐκεῖνός με ἀπέστειλεν.
Scrivener's Textus Receptus 1894 εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Εἰ ὁ Θεὸς πατὴρ ὑμῶν ἦν, ἠγαπᾶτε ἂν ἐμέ· ἐγὼ γὰρ ἐκ τοῦ Θεοῦ ἐξῆλθον καὶ ἥκω· οὐδὲ γὰρ ἀπ’ ἐμαυτοῦ ἐλήλυθα, ἀλλ’ ἐκεῖνός με ἀπέστειλε.
Sthephanus Textus Receptus 1550 εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Εἰ ὁ θεὸς πατὴρ ὑμῶν ἦν ἠγαπᾶτε ἂν ἐμέ ἐγὼ γὰρ ἐκ τοῦ θεοῦ ἐξῆλθον καὶ ἥκω· οὐδὲ γὰρ ἀπ´ ἐμαυτοῦ ἐλήλυθα ἀλλ´ ἐκεῖνός με ἀπέστειλεν
Beza Greek NT 1598 Εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Εἰ ὁ Θεὸς πατὴρ ὑμῶν ἦν, ἠγαπᾶτε ἂν ἐμέ· ἐγὼ γὰρ ἐκ τοῦ θεοῦ ἐξῆλθον καὶ ἥκω· οὐδὲ γὰρ ἀπ᾽ ἐμαυτοῦ ἐλήλυθα, ἀλλ᾽ ἐκεῖνός με ἀπέστειλε.

(1) ειπεν ουν : א, D, ℓ339
(2) OMIT ουν : B, C, E, L, W, ℓ1, ℓ1086
(3) ο ιησους : א, C, D, E, L, W, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(4) OMIT ο : B
(5) πατηρ : א, C, D, E, L, W, ℓ1, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(6) ο πατηρ : B
(7) ουδε : א, B, C, E, L, W, ℓ339 (ii), ℓ1086 (ii)
(8) ου : D
(9) εληλυθα : א, B, C, D¹, E, L, ℓ339 (ii), ℓ1086 (ii)
(10) εληλυθον : D*
(11) ουκ εληλυθα : W
(12) αλλ : א, B, C, E, L, ℓ339 (ii), ℓ1086 (ii)
(13) αλλα : D, W
(14) απεστειλε : ℓ339 (ii)
(15) απεστειλεν : B, C, D, E, ℓ1086 (ii)
(16) απεστιλεν : א, L, W
MSS:
(i) Τῶ Σαββατῶ τῆς δ´ ἑβδομάδος : Jn 8:31-42 ends at ἥκω :  ℓ1, ℓ339, ℓ1086 (f36rc2)