33

ἀπεκρίθησαν πρὸς αὐτόν Σπέρμα Ἀβραάμ ἐσμεν καὶ οὐδενὶ δεδουλεύκαμεν πώποτε· πῶς σὺ λέγεις ὅτι Ἐλεύθεροι γενήσεσθε;

Nestle-Aland 28th
They answered him, We be Abraham's seed, and were never in bondage to any man: how says you, All of you shall be made free? (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
611 ἀποκρίνομαι
 V-ADI-3P
 to answer
4314 πρός
 PREP
 advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-ASM
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
4690 σπέρμα, ατος, τό
 N-NSN
 that which is sown, seed
11 Ἀβραάμ, ὁ
 N-PRI
 Abraham, the Hebrew patriarch
2070 ἐσμέν
 V-PXI-1P
 ἐσμέν esmén, es-men´; first person plural indicative of G1510; we are:—are, be, have our being, × have hope, + (the gospel) was (preached unto) us.
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
3762 οὐδείς, οὐδεμία, οὐδέν
 A-DSM
 no one, none
1398 δουλεύω
 V-RAI-1P
 to be a slave, to serve
4455 πώποτε
 ADV
 ever yet
4459 πῶς
 ADV-I
 how?
4771 σύ, σοῦ, σοί, σέ
 P-2NS
 you (early mod. Eng. thou)
3004 λέγω
 V-PAI-2S
 to say
3754 ὅτι
 CONJ
 that, because
1658 ἐλεύθερος, έρα, ερον
 A-NPM
 free, not a slave or not under restraint
1096 γίνομαι
 V-FDI-2P
 to come into being, to happen, to become

version verse
Berean Greek NT 2016 Ἀπεκρίθησαν πρὸς αὐτόν “Σπέρμα Ἀβραάμ ἐσμεν, καὶ οὐδενὶ δεδουλεύκαμεν πώποτε· πῶς σὺ λέγεις ὅτι ‘Ἐλεύθεροι γενήσεσθε;’”
SBL Greek NT 2010 ἀπεκρίθησαν πρὸς αὐτόν· Σπέρμα Ἀβραάμ ἐσμεν καὶ οὐδενὶ δεδουλεύκαμεν πώποτε· πῶς σὺ λέγεις ὅτι Ἐλεύθεροι γενήσεσθε;
Nestle Greek NT 1904 ἀπεκρίθησαν πρὸς αὐτόν Σπέρμα Ἀβραάμ ἐσμεν, καὶ οὐδενὶ δεδουλεύκαμεν πώποτε· πῶς σὺ λέγεις ὅτι Ἐλεύθεροι γενήσεσθε;
Westcott & Hort 1881 ἀπεκρίθησαν πρὸς αὐτόν Σπέρμα Ἀβραάμ ἐσμεν καὶ οὐδενὶ δεδουλεύκαμεν πώποτε· πῶς σὺ λέγεις ὅτι Ἐλεύθεροι γενήσεσθε;
Nestle-Aland 27th ἀπεκρίθησαν πρὸς αὐτόν Σπέρμα Ἀβραάμ ἐσμεν καὶ οὐδενὶ δεδουλεύκαμεν πώποτε· πῶς σὺ λέγεις ὅτι Ἐλεύθεροι γενήσεσθε;
Nestle-Aland 28th ἀπεκρίθησαν πρὸς αὐτόν Σπέρμα Ἀβραάμ ἐσμεν καὶ οὐδενὶ δεδουλεύκαμεν πώποτε· πῶς σὺ λέγεις ὅτι Ἐλεύθεροι γενήσεσθε;
RP Byzantine Majority Text 2005 Ἀπεκρίθησαν αὐτῷ, Σπέρμα Ἀβραάμ ἐσμεν, καὶ οὐδενὶ δεδουλεύκαμεν πώποτε· πῶς σὺ λέγεις ὅτι Ἐλεύθεροι γενήσεσθε;
Greek Orthodox Church 1904 ἀπεκρίθησαν αὐτῷ· Σπέρμα Ἀβραάμ ἐσμεν καὶ οὐδενὶ δεδουλεύκαμεν πώποτε· πῶς σὺ λέγεις ὅτι ἐλεύθεροι γενήσεσθε;
Tiechendorf 8th Edition 1872 ἀπεκρίθησαν πρὸς αὐτόν· σπέρμα Ἀβραάμ ἐσμεν, καὶ οὐδενὶ δεδουλεύκαμεν πώποτε· πῶς σὺ λέγεις ὅτι ἐλεύθεροι γενήσεσθε;
Scrivener's Textus Receptus 1894 ἀπεκρίθησαν αὐτῷ, Σπέρμα Ἀβραάμ ἐσμεν, καὶ οὐδενὶ δεδουλεύκαμεν πώποτε· πῶς σὺ λέγεις ὅτι Ἐλεύθεροι γενήσεσθε;
Sthephanus Textus Receptus 1550 ἀπεκρίθησαν αὐτῷ Σπέρμα Ἀβραάμ ἐσμεν καὶ οὐδενὶ δεδουλεύκαμεν πώποτε· πῶς σὺ λέγεις ὅτι Ἐλεύθεροι γενήσεσθε
Beza Greek NT 1598 Ἀπεκρίθησαν αὐτῷ, Σπέρμα Ἀβραάμ ἐσμεν, καὶ οὐδενὶ δεδουλεύκαμεν πώποτε· πῶς σὺ λέγεις, Ὅτι ἐλεύθεροι γενήσεσθε;

(1) αυτω : E, ℓ1, ℓ1086
(2) προς αυτον : א, B, L, W
(3) και ειπον αυτω : ℓ339
(4) προς αυτον και ειπαν : D
(5) ουδενι δεδουλευκαμεν : א, B, E, L, W, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(6) ου δεδουλευκαμεν ουδενι : D
(7) συ : א, B, D, E¹, L, W, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(8) σοι : E*
(9) οτι : א, B, D, E, L, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(10) OMIT οτι : W
(11) γενησεσθε : א, B, D, E, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(12) γενησεσθαι : L, W