41

ἦραν οὖν τὸν λίθον. ὁ δὲ Ἰησοῦς ἦρεν τοὺς ὀφθαλμοὺς ἄνω καὶ εἶπεν Πάτερ, εὐχαριστῶ σοι ὅτι ἤκουσάς μου,

Nestle-Aland 28th
Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank you that you have heard me. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
142 αἴρω
 V-AAI-3S
 to raise, take up, lift
3767 οὖν
 CONJ
 therefore, then, (and) so
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-APM
 the
3037 λίθος, ου, ὁ
 N-ASM
 a stone
1161 δέ
 CONJ
 but, and, now, (a connective or adversative particle)
2424 Ἰησοῦς, οῦ, ὁ
 N-NSM
 Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
3788 ὀφθαλμός
 N-APM
 ὀφθαλμός ophthalmós, of-thal-mos´; from G3700; the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance):—eye, sight.
507 ἄνω
 ADV
 up, above
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
2036 εἶπον
 V-2AAI-3S
 ἔπω épō, ep´-o; a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346); to speak or say (by word or writing):—answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare G3004.
3962 πατήρ, πατρός, ὁ
 N-VSM
 a father
2168 εὐχαριστέω
 V-PAI-1S
 to be thankful
4671 σοί
 P-2DS
 you
3754 ὅτι
 CONJ
 that, because
191 ἀκούω
 V-AAI-2S
 to hear, listen
3450 μοῦ
 P-1GS
 I, me, mine own, my

version verse
Berean Greek NT 2016 Ἦραν οὖν τὸν λίθον. ὁ δὲ Ἰησοῦς ἦρεν τοὺς ὀφθαλμοὺς ἄνω καὶ εἶπεν “Πάτερ, εὐχαριστῶ σοι ὅτι ἤκουσάς μου.
SBL Greek NT 2010 ἦραν οὖν τὸν λίθον. ὁ δὲ Ἰησοῦς ἦρεν τοὺς ὀφθαλμοὺς ἄνω καὶ εἶπεν· Πάτερ, εὐχαριστῶ σοι ὅτι ἤκουσάς μου,
Nestle Greek NT 1904 ἦραν οὖν τὸν λίθον. ὁ δὲ Ἰησοῦς ἦρεν τοὺς ὀφθαλμοὺς ἄνω καὶ εἶπεν Πάτερ, εὐχαριστῶ σοι ὅτι ἤκουσάς μου.
Westcott & Hort 1881 ἦραν οὖν τὸν λίθον. ὁ δὲ Ἰησοῦς ἦρεν τοὺς ὀφθαλμοὺς ἄνω καὶ εἶπεν Πάτερ, εὐχαριστῶ σοι ὅτι ἤκουσάς μου,
Nestle-Aland 27th ἦραν οὖν τὸν λίθον. ὁ δὲ Ἰησοῦς ἦρεν τοὺς ὀφθαλμοὺς ἄνω καὶ εἶπεν Πάτερ, εὐχαριστῶ σοι ὅτι ἤκουσάς μου,
Nestle-Aland 28th ἦραν οὖν τὸν λίθον. ὁ δὲ Ἰησοῦς ἦρεν τοὺς ὀφθαλμοὺς ἄνω καὶ εἶπεν Πάτερ, εὐχαριστῶ σοι ὅτι ἤκουσάς μου,
RP Byzantine Majority Text 2005 Ἦραν οὖν τὸν λίθον, οὗ ἦν ὁ τεθνηκὼς κείμενος. Ὁ δὲ Ἰησοῦς ἦρεν τοὺς ὀφθαλμοὺς ἄνω, καὶ εἴπεν, Πάτερ, εὐχαριστῶ σοι ὅτι ἤκουσάς μου.
Greek Orthodox Church 1904 ἦραν οὖν τὸν λίθον οὗ ἦν ὁ τεθνηκὼς κείμενος. ὁ δὲ Ἰησοῦς ἦρε τοὺς ὀφθαλμοὺς ἄνω καὶ εἶπε· Πάτερ, εὐχαριστῶ σοι ὅτι ἤκουσάς μου.
Tiechendorf 8th Edition 1872 ἦραν οὖν τὸν λίθον· ὁ δὲ Ἰησοῦς ἦρεν τοὺς ὀφθαλμοὺς ἄνω καὶ εἶπεν· πάτερ, εὐχαριστῶ σοι ὅτι ἤκουσάς μου.
Scrivener's Textus Receptus 1894 ἦραν οὖν τὸν λίθον, οὗ ἦν ὁ τεθνηκὼς κειμένος. ὁ δὲ Ἰησοῦς ἦρε τοὺς ὀφθαλμοὺς ἄνω, καὶ εἶπε, Πάτερ, εὐχαριστῶ σοι ὅτι ἤκουσάς μου.
Sthephanus Textus Receptus 1550 ἦραν οὖν τὸν λίθον οὗ ἦν ὁ τεθνηκὼς κειμένος ὁ δὲ Ἰησοῦς ἦρεν τοὺς ὀφθαλμοὺς ἄνω καὶ εἶπεν Πάτερ εὐχαριστῶ σοι ὅτι ἤκουσάς μου
Beza Greek NT 1598 Ἦραν οὖν τὸν λίθον οὗ ἦν ὁ τεθνηκὼς κειμένος. Ὁ δὲ Ἰησοῦς ἦρε τοὺς ὀφθαλμοὺς ἄνω καὶ εἶπεν, Πάτερ, εὐχαριστῶ σοι ὅτι ἤκουσάς μου.

(1) ηραν ουν : א, A, B, C, E, W, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(2) οτε ουν ηραν : D
(3) ου ην ο τεθνηκως κειμενος : E, ℓ1
(4) ου ην ο τεθνηκος κειμενος : ℓ339, ℓ1086
(5) OMIT ου ην ο τεθνηκως κειμενος : א, A, B, C, W, Peshitta, Vulgate
(6) ο δε : א, A, B, C, E, W, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(7) και ο : D
(8) ηρε : ℓ339
(9) ηρεν : א, A, B, C, D, E, W, ℓ1, ℓ1086
(10) οφθαλμους : א, A, B, C, E, W, ℓ339
(11) ADD αυτου : D, ℓ1, ℓ1086
(12) ειπε : ℓ339
(13) ειπεν : א, A, B, C, D, E, W, ℓ1, ℓ1086