17

{καὶ} (Μέλλων δὲ) ἀναβαίνειν / ἀναβαίνων {ὁ} Ἰησοῦς εἰς Ἰεροσόλυμα παρέλαβεν τοὺς δώδεκα μαθητὰς κατ´ ἰδίαν, καὶ ἐν τῇ ὁδῷ εἶπεν αὐτοῖς

Nestle-Aland 28th
And Jesus going up to Jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said unto them, (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3195 μέλλω
 V-PAP-NSM
 to be about to
1161 δέ
 CONJ
 but, and, now, (a connective or adversative particle)
305 ἀναβαίνω
 V-PAP-NSM
 to go up, ascend
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-DSF
 the
2424 Ἰησοῦς, οῦ, ὁ
 N-NSM
 Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
1519 εἰς
 PREP
 to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
2414 Ἱεροσόλυμα, ατος, τά, ἡ
 N-ASF
 Jerusalem, the capital of united Israel and Judah
3880 παραλαμβάνω
 V-2AAI-3S
 to receive from
1427 δώδεκα
 A-NUI
 two and ten, twelve
3101 μαθητής, οῦ, ὁ
 N-APM
 a disciple
2596 κατά
 PREP
 down, against, according to
2398 ἴδιος
 A-ASF
 ἴδιος ídios, id´-ee-os; of uncertain affinity; pertaining to self, i.e. one´s own; by implication, private or separate:—X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their (own).
1722 ἐν
 PREP
 in, on, at, by, with
3598 ὁδός, οῦ, ἡ
 N-DSF
 a way, road
2036 εἶπον
 V-2AAI-3S
 ἔπω épō, ep´-o; a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346); to speak or say (by word or writing):—answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare G3004.
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-DPM
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same

version verse
Berean Greek NT 2016 ‹Καὶ ἀναβαίνων ὁ› Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα παρέλαβεν τοὺς δώδεκα ‹μαθητὰς› κατ’ ἰδίαν, καὶ ἐν τῇ ὁδῷ εἶπεν αὐτοῖς
SBL Greek NT 2010 Καὶ ἀναβαίνων ὁ Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα παρέλαβεν τοὺς δώδεκα μαθητὰς κατ’ ἰδίαν, καὶ ἐν τῇ ὁδῷ εἶπεν αὐτοῖς·
Nestle Greek NT 1904 Μέλλων δὲ ἀναβαίνειν Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα παρέλαβεν τοὺς δώδεκα κατ’ ἰδίαν, καὶ ἐν τῇ ὁδῷ εἶπεν αὐτοῖς
Westcott & Hort 1881 Μέλλων δὲ ἀναβαίνειν Ἰησοῦς εἰς Ἰεροσόλυμα παρέλαβεν τοὺς δώδεκα μαθητὰς κατ´ ἰδίαν, καὶ ἐν τῇ ὁδῷ εἶπεν αὐτοῖς
Nestle-Aland 27th [καὶ] (Μέλλων δὲ) ἀναβαίνειν / ἀναβαίνων [ὁ] Ἰησοῦς εἰς Ἰεροσόλυμα παρέλαβεν τοὺς δώδεκα μαθητὰς κατ´ ἰδίαν, καὶ ἐν τῇ ὁδῷ εἶπεν αὐτοῖς
Nestle-Aland 28th {καὶ} (Μέλλων δὲ) ἀναβαίνειν / ἀναβαίνων {ὁ} Ἰησοῦς εἰς Ἰεροσόλυμα παρέλαβεν τοὺς δώδεκα μαθητὰς κατ´ ἰδίαν, καὶ ἐν τῇ ὁδῷ εἶπεν αὐτοῖς
RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἀναβαίνων ὁ Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα παρέλαβεν τοὺς δώδεκα μαθητὰς κατ’ ἰδίαν ἐν τῇ ὁδῷ, καὶ εἴπεν αὐτοῖς,
Greek Orthodox Church 1904 Καὶ ἀναβαίνων ὁ Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα παρέλαβε τοὺς δώδεκα μαθητὰς κατ´ ἰδίαν ἐν τῇ ὁδῷ καὶ εἶπεν αὐτοῖς·
Tiechendorf 8th Edition 1872 Καὶ ἀναβαίνων ὁ Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα παρέλαβεν τοὺς δώδεκα κατ´ ἰδίαν, καὶ ἐν τῇ ὁδῷ εἶπεν αὐτοῖς·
Scrivener's Textus Receptus 1894 Καὶ ἀναβαίνων ὁ Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα παρέλαβε τοὺς δώδεκα μαθητὰς κατ’ ἰδίαν ἐν τῇ ὁδῷ, καὶ εἶπεν αὐτοῖς,
Sthephanus Textus Receptus 1550 Καὶ ἀναβαίνων ὁ Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα παρέλαβεν τοὺς δώδεκα μαθητὰς κατ´ ἰδίαν ἐν τῇ ὁδῷ καὶ εἶπεν αὐτοῖς
Beza Greek NT 1598 Καὶ ἀναβαίνων ὁ Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα, παρέλαβε τοὺς δώδεκα μαθητὰς κατ᾽ ἰδίαν ἐν τῇ ὁδῷ, καὶ εἶπεν αὐτοῖς,

(1) και αναβαινων ο ιησους : C, D, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 7, 8,, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 500, 501, 502, 556, 700, 771, 892, ℓ339?
(2) και αναβαινον ο ιησους : 4
(3) και αναβενων ο ιησους : א
(4) και αναβαινων ιησους : 13
(5) μελλων δε αναβαινειν ιησους : B
(6) μελλων δε ο ιησους αναβαινειν : 1, 1582
(7) εις : א¹, B, C, D, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 500, 501, 502, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339
(8) ις : א*
(9) OMIT εις : 13
(10) παρελαβε : B, Y, 1, 4, 7, 8, 22, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 500, 501, 502, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339
(11) παρελαβεν : א, C, D, E, G, K, L, M, S, W, Δ, Ω, 13, 33,
(12) μαθητας : B, C, E, G, K, M, S, W, Y, Δ, Ω, 4, 8, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 500, 501, 502, 556, 700, 771. 892mg
(13) ADD αυτου : 7, 13, 892mg, ℓ339
(14) OMIT μαθητας : א, D, L, 1, 892, 1582
(15) κατ : א, C, D, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 500, 501, 502, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339
(16) καθ : B
(17) εν τη οδω και : C, D, E, G, K, M, S, W, Y, Δ, Ω, 4, 7, 8, 22, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 500, 501, 502, 556, 771, ℓ339
(18) και εν τη οδω : א, B, L, 1, 13, 33, 700, 892, 1582
D (f65v-66v), E (f63v), L (f44vc1-2), M (f64vc2), S (f56r-v), Ω (p107c2), 4 (f42r), 7 (f52v), 490 (f40vc2), 500 (f50v), 501 (f37r), 502 (f31r), 556 (f36v), 892 (f77v), 1582 (f54r)