35

καὶ ἱστήκει / εἱστήκει ὁ λαὸς θεωρῶν. ἐξεμυκτήριζον δὲ καὶ οἱ ἄρχοντες λέγοντες Ἄλλους ἔσωσεν, σωσάτω ἑαυτόν, εἰ οὗτός ἐστιν ὁ χριστὸς τοῦ θεοῦ, ὁ ἐκλεκτός.

Nestle-Aland 28th
And the people stood beholding. And the rulers also with them derided him, saying, He saved others; let him save himself, if he be Christ, the chosen of God. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
2476 ἵστημι
 V-LAI-3S
 to make to stand, to stand
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-NSM
 the
2992 λαός
 N-NSM
 †λαός laós, lah-os´; apparently a primary word; a people (in general; thus differing from G1218, which denotes one´s own populace):—people.
2334 θεωρέω
 V-PAP-NSM
 to look at, gaze
1592 ἐκμυκτηρίζω
 V-IAI-3P
 to hold up the nose in derision of
1161 δέ
 CONJ
 but, and, now, (a connective or adversative particle)
758 ἄρχων, οντος, ὁ
 N-NPM
 ruler, chief
3004 λέγω
 V-PAP-NPM
 to say
243 ἄλλος, η, ον
 A-APM
 other, another
4982 σῴζω
 V-AAM-3S
 to save
1438 ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ
 F-3ASM
 of himself, herself, itself
1487 εἰ
 COND
 forasmuch as, if, that
3778 οὗτος, αὕτη, τοῦτο
 D-NSM
 this
2076 ἐστί
 V-PXI-3S
 are, belong, call, come, consist
5547 Χριστός, οῦ, ὁ
 N-NSM
 the Anointed One, Messiah, Christ
2316 θεός, οῦ, ὁ
 N-GSM
 God, a god
1588 ἐκλεκτός, ή, όν
 A-NSM
 select, by implication favorite

version verse
Berean Greek NT 2016 Καὶ εἱστήκει ὁ λαὸς θεωρῶν. ἐξεμυκτήριζον δὲ καὶ οἱ ἄρχοντες λέγοντες “Ἄλλους ἔσωσεν, σωσάτω ἑαυτόν, εἰ οὗτός ἐστιν ὁ Χριστὸς τοῦ Θεοῦ ὁ ἐκλεκτός.”
SBL Greek NT 2010 καὶ εἱστήκει ὁ λαὸς θεωρῶν. ἐξεμυκτήριζον δὲ καὶ οἱ ἄρχοντες λέγοντες· Ἄλλους ἔσωσεν, σωσάτω ἑαυτόν, εἰ οὗτός ἐστιν ὁ χριστὸς τοῦ θεοῦ, ὁ ἐκλεκτός.
Nestle Greek NT 1904 καὶ εἱστήκει ὁ λαὸς θεωρῶν. ἐξεμυκτήριζον δὲ καὶ οἱ ἄρχοντες λέγοντες Ἄλλους ἔσωσεν, σωσάτω ἑαυτόν, εἰ οὗτός ἐστιν ὁ Χριστὸς τοῦ Θεοῦ ὁ ἐκλεκτός.
Westcott & Hort 1881 καὶ ἱστήκει ὁ λαὸς θεωρῶν. ἐξεμυκτήριζον δὲ καὶ οἱ ἄρχοντες λέγοντες Ἄλλους ἔσωσεν, σωσάτω ἑαυτόν, εἰ οὗτός ἐστιν ὁ χριστὸς τοῦ θεοῦ, ὁ ἐκλεκτός.
Nestle-Aland 27th καὶ ἱστήκει / εἱστήκει ὁ λαὸς θεωρῶν. ἐξεμυκτήριζον δὲ καὶ οἱ ἄρχοντες λέγοντες Ἄλλους ἔσωσεν, σωσάτω ἑαυτόν, εἰ οὗτός ἐστιν ὁ χριστὸς τοῦ θεοῦ, ὁ ἐκλεκτός.
Nestle-Aland 28th καὶ ἱστήκει / εἱστήκει ὁ λαὸς θεωρῶν. ἐξεμυκτήριζον δὲ καὶ οἱ ἄρχοντες λέγοντες Ἄλλους ἔσωσεν, σωσάτω ἑαυτόν, εἰ οὗτός ἐστιν ὁ χριστὸς τοῦ θεοῦ, ὁ ἐκλεκτός.
RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ εἱστήκει ὁ λαὸς θεωρῶν. Ἐξεμυκτήριζον δὲ καὶ οἱ ἄρχοντες σὺν αὐτοῖς, λέγοντες, Ἄλλους ἔσωσεν, σωσάτω ἑαυτόν, εἰ οὗτός ἐστιν ὁ χριστός, ὁ τοῦ θεοῦ ἐκλεκτός.
Greek Orthodox Church 1904 καὶ εἱστήκει ὁ λαὸς θεωρῶν. ἐξεμυκτήριζον δὲ καὶ οἱ ἄρχοντες σὺν αὐτοῖς λέγοντες· Ἄλλους ἔσωσε, σωσάτω ἑαυτόν, εἰ οὗτός ἐστιν ὁ Χριστὸς ὁ τοῦ Θεοῦ ὁ ἐκλεκτός.
Tiechendorf 8th Edition 1872 καὶ εἱστήκει ὁ λαὸς θεωρῶν. ἐξεμυκτήριζον δὲ οἱ ἄρχοντες λέγοντες· ἄλλους ἔσωσεν, σωσάτω ἑαυτόν, εἰ οὗτός ἐστιν ὁ Χριστὸς τοῦ θεοῦ ὁ ἐκλεκτός.
Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ εἱστήκει ὁ λαὸς θεωρῶν. ἐξεμυκτήριζον δὲ καὶ οἱ ἄρχοντες σὺν αὐτοῖς, λέγοντες, Ἄλλους ἔσωσε, σωσάτω ἑαυτόν, εἰ οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός, ὁ τοῦ Θεοῦ ἐκλεκτός.
Sthephanus Textus Receptus 1550 καὶ εἱστήκει ὁ λαὸς θεωρῶν ἐξεμυκτήριζον δὲ καὶ οἱ ἄρχοντες σὺν αὐτοῖς, λέγοντες Ἄλλους ἔσωσεν σωσάτω ἑαυτόν εἰ οὗτός ἐστιν ὁ Χριστὸς ὁ τοῦ θεοῦ ἐκλεκτός
Beza Greek NT 1598 Καὶ εἱστήκει ὁ λαὸς θεωρῶν. ἐξεμυκτήριζον δὲ καὶ οἱ ἄρχοντες σὺν αὐτοῖς, λέγοντες, Ἄλλους ἔσωσε, σωσάτω ἑαυτόν, εἰ οὗτός ἐστιν ὁ Χριστὸς ὁ τοῦ Θεοῦ ἐκλεκτός.

(1) ειστηκει : B, D, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (vi)
(2) ιστηκει : א, A
(3) θεωρων : א, A, B, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (vi)
(4) ορων : D
(5) εξεμυκτηριζον : א, A, B, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (vi)
(6) εμυκτηριζον : D
(7) και οι αρχοντες συν αυτοις λεγοντες : A, ℓ339 (ii), ℓ1086 (vi)
(8) και οι αρχοντες λεγοντες : B, ℓ1086
(9) οι αρχοντες λεγοντες : א
(10) αυτον και ελεγαν αυτω : D
(11) εσωσε :
(12) εσωσεν : א, A, B, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (vi)
(13) εσωσας : D
(14) σωσατω εαυτον : א, A, B, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (vi)
(15) σεαυτον σωσον : D
(16) ουτος εστιν ο χριστος ο του θεου : א*, A, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (vi)
(17) ουτος εστιν ο χριστος του θεου : א1
(18) υιος εστιν ο χριστος του θεου : B
(19) υιος ει του θεου ει χριστος ει : D
(20) εκλεκτος : A, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (vi)
(21) ο εκλεκτος : א, B, D
A (f40vc1)
ΤΚΒ|ΤΚΓ :
D (f279v|539)