Chapters | |||||||||||||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||||||||
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
Verses | |||||||||||||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||||||||
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | ||||||||||
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | ||||||||||
31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 |
14 | Καὶ προσκαλεσάμενος πάλιν τὸν ὄχλον ἔλεγεν αὐτοῖς Ἀκούσατέ μου πάντες καὶ σύνετε.Nestle-Aland 28th |
---|---|
And when he had called all the people unto him, he said unto them, Hearken unto me every one of you, and understand: (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
2532 | καί |
CONJ |
and, even, also |
4341 | προσκαλέω |
V-ADP-NSM |
to call to |
3825 | πάλιν |
ADV |
back (of place), again (of time), further |
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-ASM |
the |
3793 | ὄχλος, ου, ὁ |
N-ASM |
a crowd, multitude, the common people |
3004 | λέγω |
V-IAI-3S |
to say |
846 | αὐτός, αὐτή, αὐτό |
P-DPM |
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same |
191 | ἀκούω |
V-AAM-2P |
to hear, listen |
3450 | μοῦ |
P-1GS |
I, me, mine own, my |
3956 | πᾶς, πᾶσα, πᾶν |
A-NPM |
all, every |
4920 | συνίημι |
V-2AXM-2P |
to set together, to understand |
version | verse |
---|---|
Berean Greek NT 2016 | Καὶ προσκαλεσάμενος πάλιν τὸν ὄχλον ἔλεγεν αὐτοῖς “Ἀκούσατέ μου πάντες καὶ σύνετε. |
SBL Greek NT 2010 | Καὶ προσκαλεσάμενος πάλιν τὸν ὄχλον ἔλεγεν αὐτοῖς· Ἀκούσατέ μου πάντες καὶ σύνετε. |
Nestle Greek NT 1904 | Καὶ προσκαλεσάμενος πάλιν τὸν ὄχλον ἔλεγεν αὐτοῖς Ἀκούσατέ μου πάντες καὶ σύνετε. |
Westcott & Hort 1881 | Καὶ προσκαλεσάμενος πάλιν τὸν ὄχλον ἔλεγεν αὐτοῖς Ἀκούσατέ μου πάντες καὶ σύνετε. |
Nestle-Aland 27th | Καὶ προσκαλεσάμενος πάλιν τὸν ὄχλον ἔλεγεν αὐτοῖς Ἀκούσατέ μου πάντες καὶ σύνετε. |
Nestle-Aland 28th | Καὶ προσκαλεσάμενος πάλιν τὸν ὄχλον ἔλεγεν αὐτοῖς Ἀκούσατέ μου πάντες καὶ σύνετε. |
RP Byzantine Majority Text 2005 | Καὶ προσκαλεσάμενος πάντα τὸν ὄχλον, ἔλεγεν αὐτοῖς, Ἀκούετέ μου πάντες, καὶ συνίετε. |
Greek Orthodox Church 1904 | Καὶ προσκαλεσάμενος πάντα τὸν ὄχλον ἔλεγεν αὐτοῖς· Ἀκούετέ μου πάντες καὶ συνίετε. |
Tiechendorf 8th Edition 1872 | καὶ προσκαλεσάμενος πάλιν τὸν ὄχλον ἔλεγεν αὐτοῖς· ἀκούσατέ μου πάντες καὶ σύνετε. |
Scrivener's Textus Receptus 1894 | καὶ προσκαλεσάμενος πάντα τὸν ὄχλον, ἔλεγεν αὐτοῖς, Ἀκούετέ μου πάντες, καὶ συνίετε |
Sthephanus Textus Receptus 1550 | Καὶ προσκαλεσάμενος πάντα τὸν ὄχλον ἔλεγεν αὐτοῖς Ἀκούετέ μου πάντες καὶ συνίετε |
Beza Greek NT 1598 | Καὶ προσκαλεσάμενος πάντα τὸν ὄχλον, ἔλεγεν αὐτοῖς, Ἀκούσατέ μου πάντες καὶ σύνετε. |
Mark 7:14 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]142
Καὶ προσκαλεσάμενος πάντα τὸν ὄχλον, ἔλεγεν αὐτοῖς· Ἀκούετέ μου πάντες, καὶ συνίετε.
MSS: E, G, K, M, S (f94rc1-2), Y, Ω, 1, 7 (f81v), 8 (f84vc2), 9 (f100v), 22 (f82v), 33 (f117v), 438 (f165r-v), 439 (f84vc1-2), 1582 (f103r), ℓ339
Mark 7:14 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q76f6vc2
Και προσκαλεσαμενος παλιν τον οχλον ελεγεν αυτοις ακουετε και συνϊετε
Mark 7:14 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]10vc2
Και προσκαλεσαμενος παντα τον οχλον ελεγεν αυτοις ακουεται μου παντες και συνιεται·
Mark 7:14 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]29ac3
Και προσκαλεσαμενος παλιν τον οχλον λεγει αυτοις ακουσατε μου παντες και συνετε
Mark 7:14 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]308v|597
και προσκαλεσαμενος παλιν τον οχλον ελεγεν αυτοις ακουσατε μου παντες και συνιτε
Mark 7:14 [Lectionary ℓ339 (ii) (4th day/16th week) (Egerton MS 2163) (12th century)]78rc1-2
Τῶ καιρῶ ἐκείνω προσκαλεσάμενος ὁ ἰς πάντα τὸν ὄχλο- ἔλεγεν αὐτοῖς· ἀκούετέ μου πάντες καὶ συνίετε·
Καὶ προσκαλεσάμενος πάντα τὸν ὄχλον, ἔλεγεν αὐτοῖς· Ἀκούετέ μου πάντες, καὶ συνίετε.
MSS: E, G, K, M, S (f94rc1-2), Y, Ω, 1, 7 (f81v), 8 (f84vc2), 9 (f100v), 22 (f82v), 33 (f117v), 438 (f165r-v), 439 (f84vc1-2), 1582 (f103r), ℓ339
Mark 7:14 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q76f6vc2
Και προσκαλεσαμενος παλιν τον οχλον ελεγεν αυτοις ακουετε και συνϊετε
Mark 7:14 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]10vc2
Και προσκαλεσαμενος παντα τον οχλον ελεγεν αυτοις ακουεται μου παντες και συνιεται·
Mark 7:14 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]29ac3
Και προσκαλεσαμενος παλιν τον οχλον λεγει αυτοις ακουσατε μου παντες και συνετε
Mark 7:14 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]308v|597
και προσκαλεσαμενος παλιν τον οχλον ελεγεν αυτοις ακουσατε μου παντες και συνιτε
Mark 7:14 [Lectionary ℓ339 (ii) (4th day/16th week) (Egerton MS 2163) (12th century)]78rc1-2
Τῶ καιρῶ ἐκείνω προσκαλεσάμενος ὁ ἰς πάντα τὸν ὄχλο- ἔλεγεν αὐτοῖς· ἀκούετέ μου πάντες καὶ συνίετε·
(1) παντα : A, E, G, K, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), Majority
(2) παλιν : א, B, D, L, Δ, 892
(3) ελεγεν : א, A, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 892, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), Majority
(4) λεγει : B
(5) ειπεν : 700
(6) ακουετε : א, E, G, K, M, Δ, S, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), Majority
(7) ακουεται : A
(8) ακουσατε : B, D, L, 892
(9) μου παντες : A, B, D, E, G, K, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), Majority
(10) OMIT παντες : L, 892
(11) OMIT μου παντες : א, Δ
(12) συνιετε : א, E, G, K, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), Majority
(13) συνιεται : A, 13
(14) συνιτε : D
(15) συνετε : B, L, Δ
L (f88vc1), 13 (f52rc2)
(2) παλιν : א, B, D, L, Δ, 892
(3) ελεγεν : א, A, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 892, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), Majority
(4) λεγει : B
(5) ειπεν : 700
(6) ακουετε : א, E, G, K, M, Δ, S, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), Majority
(7) ακουεται : A
(8) ακουσατε : B, D, L, 892
(9) μου παντες : A, B, D, E, G, K, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), Majority
(10) OMIT παντες : L, 892
(11) OMIT μου παντες : א, Δ
(12) συνιετε : א, E, G, K, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), Majority
(13) συνιεται : A, 13
(14) συνιτε : D
(15) συνετε : B, L, Δ
L (f88vc1), 13 (f52rc2)
New Testament See Old Testament
Matthew 9:33 (1)
1 (fragment) τὸν ὄχλον ἔλεγεν | 3588 3793 3004Matthew 12:23 (1)
2 (random) ἔλεγεν, ὄχλον, πάντες | 3004 3793 3956Matthew 13:14 (1)
3 (random) ἔλεγεν, Ἀκούσατέ, σύνετε. | 3004 191 4920Matthew 13:51 (1)
4 (random) ἔλεγεν, σύνετε., πάντες | 3004 4920 3956Matthew 13:19 (1)
5 (random) Ἀκούσατέ, σύνετε., πάντες | 191 4920 3956Matthew 15:10 (5)
6 (random) προσκαλεσάμενος, Ἀκούσατέ, σύνετε. | 4341 191 49207 (random) προσκαλεσάμενος, Ἀκούσατέ, ὄχλον | 4341 191 3793
8 (random) προσκαλεσάμενος, σύνετε., ὄχλον | 4341 4920 3793
9 (random) Ἀκούσατέ, σύνετε., ὄχλον | 191 4920 3793
10 (random) προσκαλεσάμενος, Ἀκούσατέ, σύνετε., ὄχλον | 4341 191 4920 3793
Matthew 18:32 (1)
11 (random) προσκαλεσάμενος, ἔλεγεν, πάντες | 4341 3004 3956Matthew 21:16 (1)
12 (fragment) ἔλεγεν αὐτοῖς Ἀκούσατέ | 3004 846 191Matthew 27:24 (1)
13 (fragment) τὸν ὄχλον ἔλεγεν | 3588 3793 3004Mark 3:20 (1)
14 (fragment) πάλιν τὸν ὄχλον | 3825 3588 3793Mark 5:30 (1)
15 (fragment) τὸν ὄχλον ἔλεγεν | 3588 3793 3004Mark 7:37 (1)
16 (random) ἔλεγεν, Ἀκούσατέ, πάντες | 3004 191 3956Mark 8:1 (1)
17 (random) προσκαλεσάμενος, ἔλεγεν, ὄχλον | 4341 3004 3793Mark 11:18 (1)
18 (random) Ἀκούσατέ, ὄχλον, πάντες | 191 3793 3956Mark 12:43 (1)
19 (random) προσκαλεσάμενος, ἔλεγεν, πάντες | 4341 3004 3956Mark 12:37 (1)
20 (random) ἔλεγεν, Ἀκούσατέ, ὄχλον | 3004 191 3793Luke 1:66 (1)
21 (random) ἔλεγεν, Ἀκούσατέ, πάντες | 3004 191 3956Luke 3:10 (1)
22 (fragment) τὸν ὄχλον ἔλεγεν | 3588 3793 3004Luke 6:17 (1)
23 (random) Ἀκούσατέ, ὄχλον, πάντες | 191 3793 3956Luke 7:9 (1)
24 (random) ἔλεγεν, Ἀκούσατέ, ὄχλον | 3004 191 3793Luke 9:18 (1)
25 (fragment) τὸν ὄχλον ἔλεγεν | 3588 3793 3004Luke 9:7 (1)
26 (random) ἔλεγεν, Ἀκούσατέ, πάντες | 3004 191 3956Luke 13:17 (1)
27 (random) ἔλεγεν, ὄχλον, πάντες | 3004 3793 3956Luke 19:39 (1)
28 (fragment) τὸν ὄχλον ἔλεγεν | 3588 3793 3004John 7:40 (1)
29 (random) ἔλεγεν, Ἀκούσατέ, ὄχλον | 3004 191 3793John 12:29 (1)
30 (random) ἔλεγεν, Ἀκούσατέ, ὄχλον | 3004 191 3793John 12:34 (1)
31 (random) ἔλεγεν, Ἀκούσατέ, ὄχλον | 3004 191 3793John 15:15 (1)
32 (random) ἔλεγεν, Ἀκούσατέ, πάντες | 3004 191 3956John 18:37 (1)
33 (random) ἔλεγεν, Ἀκούσατέ, πάντες | 3004 191 3956Acts 4:24 (1)
34 (random) ἔλεγεν, Ἀκούσατέ, πάντες | 3004 191 3956Acts 8:6 (1)
35 (random) ἔλεγεν, Ἀκούσατέ, ὄχλον | 3004 191 3793Acts 9:21 (1)
36 (random) ἔλεγεν, Ἀκούσατέ, πάντες | 3004 191 3956Acts 17:21 (1)
37 (random) ἔλεγεν, Ἀκούσατέ, πάντες | 3004 191 3956Acts 19:26 (5)
38 (random) ἔλεγεν, Ἀκούσατέ, ὄχλον | 3004 191 379339 (random) ἔλεγεν, Ἀκούσατέ, πάντες | 3004 191 3956
40 (random) ἔλεγεν, ὄχλον, πάντες | 3004 3793 3956
41 (random) Ἀκούσατέ, ὄχλον, πάντες | 191 3793 3956
42 (random) ἔλεγεν, Ἀκούσατέ, ὄχλον, πάντες | 3004 191 3793 3956