55

οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τοῦ τέκτονος υἱός; οὐχ ἡ μήτηρ αὐτοῦ λέγεται Μαριὰμ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος καὶ Ἰωσὴφ καὶ Σίμων καὶ Ἰούδας;

Nestle-Aland 28th
Is not this the carpenter's son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas? (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3756 οὐ
 PRT-N
 not, no
3778 οὗτος, αὕτη, τοῦτο
 D-NSM
 this
2076 ἐστί
 V-PXI-3S
 are, belong, call, come, consist
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-NPM
 the
5045 τέκτων, ονος, ὁ
 N-GSM
 a craftsman, a carpenter
5207 υἱός, οῦ, ὁ
 N-NSM
 a son
3384 μήτηρ, μητρός, ἡ
 N-NSF
 mother
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-GSM
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
3004 λέγω
 V-PPI-3S
 to say
3137 Μαρία, ας, ἡ
 N-PRI
 Mary, the name of several Christian women
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
80 ἀδελφός, οῦ, ὁ
 N-NPM
 a brother
2385 Ἰάκωβος, ου, ὁ
 N-NSM
 James, the name of several Israelites
2501 Ἰωσήφ, ὁ
 N-PRI
 Joseph, the name of several Israelites
4613 Σίμων, ωνος, ὁ
 N-NSM
 Simon, the name of several Israelites
2455 Ἰούδας, α, ὁ
 N-NSM
 Judah, Judas, the name of several Israelites, also one of the twelve tribes of Isr., also the Southern kingdom

version verse
Berean Greek NT 2016 οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τοῦ τέκτονος υἱός; οὐχ ἡ μήτηρ αὐτοῦ λέγεται Μαριὰμ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος καὶ Ἰωσὴφ καὶ Σίμων καὶ Ἰούδας;
SBL Greek NT 2010 οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τοῦ τέκτονος υἱός; οὐχ ἡ μήτηρ αὐτοῦ λέγεται Μαριὰμ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος καὶ Ἰωσὴφ καὶ Σίμων καὶ Ἰούδας;
Nestle Greek NT 1904 οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τοῦ τέκτονος υἱός; οὐχ ἡ μήτηρ αὐτοῦ λέγεται Μαριὰμ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος καὶ Ἰωσὴφ καὶ Σίμων καὶ Ἰούδας;
Westcott & Hort 1881 οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τοῦ τέκτονος υἱός; οὐχ ἡ μήτηρ αὐτοῦ λέγεται Μαριὰμ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος καὶ Ἰωσὴφ καὶ Σίμων καὶ Ἰούδας;
Nestle-Aland 27th οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τοῦ τέκτονος υἱός; οὐχ ἡ μήτηρ αὐτοῦ λέγεται Μαριὰμ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος καὶ Ἰωσὴφ καὶ Σίμων καὶ Ἰούδας;
Nestle-Aland 28th οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τοῦ τέκτονος υἱός; οὐχ ἡ μήτηρ αὐτοῦ λέγεται Μαριὰμ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος καὶ Ἰωσὴφ καὶ Σίμων καὶ Ἰούδας;
RP Byzantine Majority Text 2005 Οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τοῦ τέκτονος υἱός; Οὐχὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ λέγεται Μαριάμ, καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος καὶ Ἰωσῆς καὶ Σίμων καὶ Ἰούδας;
Greek Orthodox Church 1904 οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τοῦ τέκτονος υἱός; οὐχὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ λέγεται Μαριὰμ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος καὶ Ἰωσὴφ καὶ Σίμων καὶ Ἰούδας;
Tiechendorf 8th Edition 1872 οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τοῦ τέκτονος υἱός; οὐχ ἡ μήτηρ αὐτοῦ λέγεται Μαριὰμ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος καὶ Ἰωσὴφ καὶ Σίμων καὶ Ἰούδας;
Scrivener's Textus Receptus 1894 οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τοῦ τέκτονος υἱός; οὐχί ἡ μήτηρ αὐτοῦ λέγεται Μαριάμ, καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος καὶ Ἰωσῆς καὶ Σίμων καὶ Ἰούδας;
Sthephanus Textus Receptus 1550 οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τοῦ τέκτονος υἱός; οὐχί ἡ μήτηρ αὐτοῦ λέγεται Μαριὰμ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος καὶ Ἰωσῆς καὶ Σίμων καὶ Ἰούδας;
Beza Greek NT 1598 Οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τοῦ τέκτονος υἱός; οὐχὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ λέγεται Μαριάμ, καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος καὶ Ἰωσῆς καὶ Σίμων καὶ Ἰούδας;

(1) ουχι : E, G, K, L, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 10, 12, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 500, 892, 1582, ℓ339, Majority
(2) ουχ : א, B, C, M, N, O, W, Δ, Σ, 9, 11, 13, 22, 33, 556, 700, Origen
(3) OMIT ουχι η μητηρ αυτου λεγεται μαριαμ : 4
(4) λεγεται : Ƿ103, B, C, D, E, G, K, M, N, S, W, Y, Δ, Σ, Ω, 1, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 500, 556, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority, Origen
(5) λεγετε : א, L, O
(6) μαριαμ : א, B, D, E, G, K, L, M, N, O, S, W, Y, Δ, Σ, Ω, 1, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 500, 556, 700, 1582, Majority
(7) μαρια : C, 892, ℓ339
(8) ιωσης : K, L, W, Y, Δ, 4, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 22, 43, 44c, 201, 438, 490, 556, Majority, Peshitta (ܝܳܘܣܺܐ)
(9) ιωση : Smg, 8, 157, 700*
(10) ιωσηφ : א, B, C, N, O, Σ, 1, 33, 700c, 892, 1582, Origen
(11) ιωαννης : D, E, G, M, S, Ω, 500, ℓ339