11

ὑμεῖς δὲ λέγετε Ἐὰν εἴπῃ ἄνθρωπος τῷ πατρὶ ἢ τῇ μητρί Κορβάν, ὅ ἐστιν Δῶρον, ὃ ἐὰν ἐξ ἐμοῦ ὠφεληθῇς,

Nestle-Aland 28th
But all of you say, If a man shall say to his father or mother, It is Corban, that is to say, a gift, by whatsoever you might be profited by me; he shall be free. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
5210 ὑμεῖς
 P-2NP
 ὑμεῖς humĕis, hoo-mice´; irregular plural of G4771; you (as subjective of verb):—ye (yourselves), you.
1161 δέ
 CONJ
 but, and, now, (a connective or adversative particle)
3004 λέγω
 V-PAI-2P
 to say
1437 ἐάν
 COND
 if
2036 εἶπον
 V-2AAS-3S
 ἔπω épō, ep´-o; a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346); to speak or say (by word or writing):—answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare G3004.
444 ἄνθρωπος, ου, ὁ
 N-NSM
 a man, human, mankind
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-DSF
 the
3962 πατήρ, πατρός, ὁ
 N-DSM
 a father
2228 ἤ
 PRT
 or, than
3384 μήτηρ, μητρός, ἡ
 N-DSF
 mother
2878 κορβᾶν
 HEB
 an offering
3739 ὅς, ἥ, ὅ
 R-ASN
 usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
2076 ἐστί
 V-PXI-3S
 are, belong, call, come, consist
1435 δῶρον, ου, τό
 N-NSN
 a gift, present, a sacrifice
1537 ἐκ, ἐξ
 PREP
 from, from out of
1700 ἐμοῦ
 P-1GS
 ἐμοῦ emoû, em-oo´; a prolonged form of G3449; of me:—me, mine, my.
5623 ὠφελέω
 V-APS-2S
 to help, benefit, do good

version verse
Berean Greek NT 2016 ὑμεῖς δὲ λέγετε Ἐὰν εἴπῃ ἄνθρωπος τῷ πατρὶ ἢ τῇ μητρί ‘Κορβᾶν,’ ὅ ἐστιν Δῶρον, ‘Ὃ ἐὰν ἐξ ἐμοῦ ὠφεληθῇς,’
SBL Greek NT 2010 ὑμεῖς δὲ λέγετε· Ἐὰν εἴπῃ ἄνθρωπος τῷ πατρὶ ἢ τῇ μητρί· Κορβᾶν, ὅ ἐστιν Δῶρον, ὃ ἐὰν ἐξ ἐμοῦ ὠφεληθῇς,
Nestle Greek NT 1904 ὑμεῖς δὲ λέγετε Ἐὰν εἴπῃ ἄνθρωπος τῷ πατρὶ ἢ τῇ μητρί Κορβᾶν, ὅ ἐστιν Δῶρον, ὃ ἐὰν ἐξ ἐμοῦ ὠφεληθῇς,
Westcott & Hort 1881 ὑμεῖς δὲ λέγετε Ἐὰν εἴπῃ ἄνθρωπος τῷ πατρὶ ἢ τῇ μητρί Κορβάν, ὅ ἐστιν Δῶρον, ὃ ἐὰν ἐξ ἐμοῦ ὠφεληθῇς,
Nestle-Aland 27th ὑμεῖς δὲ λέγετε Ἐὰν εἴπῃ ἄνθρωπος τῷ πατρὶ ἢ τῇ μητρί Κορβάν, ὅ ἐστιν Δῶρον, ὃ ἐὰν ἐξ ἐμοῦ ὠφεληθῇς,
Nestle-Aland 28th ὑμεῖς δὲ λέγετε Ἐὰν εἴπῃ ἄνθρωπος τῷ πατρὶ ἢ τῇ μητρί Κορβάν, ὅ ἐστιν Δῶρον, ὃ ἐὰν ἐξ ἐμοῦ ὠφεληθῇς,
RP Byzantine Majority Text 2005 ὑμεῖς δὲ λέγετε, Ἐὰν εἴπῃ ἄνθρωπος τῷ πατρὶ ἢ τῇ μητρί, Κορβᾶν, ὅ ἐστιν, δῶρον, ὃ ἐὰν ἐξ ἐμοῦ ὠφεληθῇς·
Greek Orthodox Church 1904 ὑμεῖς δὲ λέγετε· ἐὰν εἴπῃ ἄνθρωπος τῷ πατρὶ ἢ τῇ μητρί, κορβᾶν, ὅ ἐστι, δῶρον, ὃ ἐὰν ἐξ ἐμοῦ ὠφεληθῇς,
Tiechendorf 8th Edition 1872 ὑμεῖς δὲ λέγετε· ἐὰν εἴπῃ ἄνθρωπος τῷ πατρὶ ἢ τῇ μητρί· κορβᾶν, ὅ ἐστιν δῶρον, ὃ ἐὰν ἐξ ἐμοῦ ὠφεληθῇς,
Scrivener's Textus Receptus 1894 ὑμεῖς δὲ λέγετε, Ἐὰν εἴπῃ ἄνθρωπος τῷ πατρὶ ἢ τῇ μητρί, Κορβᾶν, ὅ ἐστι, δῶρον, ὃ ἐὰν ἐξ ἐμοῦ ὠφεληθῇς·
Sthephanus Textus Receptus 1550 ὑμεῖς δὲ λέγετε Ἐὰν εἴπῃ ἄνθρωπος τῷ πατρὶ ἢ τῇ μητρί Κορβᾶν ὅ ἐστιν Δῶρον ὃ ἐὰν ἐξ ἐμοῦ ὠφεληθῇς
Beza Greek NT 1598 Ὑμεῖς δὲ λέγετε, Ἐὰν εἴπῃ ἄνθρωπος τῷ πατρὶ ἢ τῇ μητρὶ, κορβᾶν (ὅ ἐστι, δῶρον) ὃ ἐὰν ἐξ ἐμοῦ, ὠφεληθῇς.

(1) λεγετε : A, B¹, E, G, K, L, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(2) λεγεται : א, B*, D, Δ, 33
(3) εαν : א, B, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(4) ος αν : A, 33
(5) ανθρωπος : א, A, B, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(6) OMIT ανθρωπος : 33
(7) πατρι : א, A, B, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(8) ADD αυτου : D
(9) τη μητρι : א, A, B, D, E, G, M, S, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 892, 1582, ℓ339, Majority
(10) τη μητηρ : L
(11) ADD αυτου : K, Y, 700
(12) OMT τη : Δ
(13) κορβαν : א, A, B, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(14) κωρβαν : 9
(15) εστι : K, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339
(16) εστιν : א, A, B, D, E, G, L, Δ, 13
(17) ο : א, A, B, D, E, G, K, L, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(18) OMIT ο : Δ, 13
(19) εαν : א, A, B, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(20) αν : D
(21) εξ εμου : א, A, B, D¹, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(22) μου : D*