Revelation 9:11

11	ἔχουσιν ἐπ´ αὐτῶν βασιλέα τὸν ἄγγελον τῆς ἀβύσσου· ὄνομα αὐτῷ Ἐβραϊστὶ Ἀβαδδών καὶ ἐν τῇ Ἑλληνικῇ ὄνομα ἔχει Ἀπολλύων. Nestle-Aland 28th
	And they had a king over them, which is the angel of the bottomless pit, whose name in the Hebrew tongue is Abaddon, but in the Greek tongue has his name Apollyon. (KJV)

#	Greek	MAC & POS	Definition
2192	ἔχω	V-PAI-3S	to have, hold
1909	ἐπί	PREP	on, upon
846	αὐτός, αὐτή, αὐτό	P-DSM	(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
935	βασιλεύς, έως, ὁ	N-ASM	a king
3588	ὁ, ἡ, τό	T-DSF	the
32	ἄγγελος, ου, ὁ	N-ASM	a messenger, angel
12	ἄβυσσος, ου, ἡ	N-GSF	boundless, bottomless
3686	ὄνομα, ατος, τό	N-NSN	a name, authority, cause
1447	Ἑβραϊστί	ADV	in Hebrew, in Aramaic
3	Ἀβαδδών, ὁ	N-PRI	Abaddon, the angel of the abyss
2532	καί	CONJ	and, even, also
1722	ἐν	PREP	in, on, at, by, with
1673	Ἑλληνικός, ή, όν	A-DSF	Hellenic, Grecian (in language)
623	Ἀπολλύων, ονος, ὁ	N-NSM	"a destroyer", Apollyon, the angel of the abyss

version	verse
Berean Greek NT 2016	ἔχουσιν ἐπ’ αὐτῶν βασιλέα τὸν ἄγγελον τῆς ἀβύσσου, ὄνομα αὐτῷ Ἑβραϊστί Ἀβαδδών καὶ ἐν τῇ Ἑλληνικῇ ὄνομα ἔχει Ἀπολλύων.
SBL Greek NT 2010	ἔχουσιν ἐπ’ αὐτῶν βασιλέα τὸν ἄγγελον τῆς ἀβύσσου· ὄνομα αὐτῷ Ἑβραϊστὶ Ἀβαδδών καὶ ἐν τῇ Ἑλληνικῇ ὄνομα ἔχει Ἀπολλύων.
Nestle Greek NT 1904	ἔχουσιν ἐπ’ αὐτῶν βασιλέα τὸν ἄγγελον τῆς ἀβύσσου, ὄνομα αὐτῷ Ἑβραϊστί Ἀβαδδών καὶ ἐν τῇ Ἑλληνικῇ ὄνομα ἔχει Ἀπολλύων.
Westcott & Hort 1881	ἔχουσιν ἐπ´ αὐτῶν βασιλέα τὸν ἄγγελον τῆς ἀβύσσου· ὄνομα αὐτῷ Ἐβραϊστὶ Ἀβαδδών καὶ ἐν τῇ Ἑλληνικῇ ὄνομα ἔχει Ἀπολλύων.
Nestle-Aland 27th	ἔχουσιν ἐπ´ αὐτῶν βασιλέα τὸν ἄγγελον τῆς ἀβύσσου· ὄνομα αὐτῷ Ἐβραϊστὶ Ἀβαδδών καὶ ἐν τῇ Ἑλληνικῇ ὄνομα ἔχει Ἀπολλύων.
Nestle-Aland 28th	ἔχουσιν ἐπ´ αὐτῶν βασιλέα τὸν ἄγγελον τῆς ἀβύσσου· ὄνομα αὐτῷ Ἐβραϊστὶ Ἀβαδδών καὶ ἐν τῇ Ἑλληνικῇ ὄνομα ἔχει Ἀπολλύων.
RP Byzantine Majority Text 2005	Ἔχουσαι βασιλέα ἐπ’ αὐτῶν ἄγγελον τῆς ἀβύσσου· ὄνομα αὐτῷ Ἑβραϊστὶ Ἀββαδών, ἐν δὲ τῇ Ἑλληνικῇ ὄνομα ἔχει Ἀπολλύων.
Greek Orthodox Church 1904	ἔχουσι βασιλέα ἐπ’ αὐτῶν τὸν ἄγγελον τῆς ἀβύσσου· ὄνομα αὐτῷ Ἑβραϊστὶ Ἀβαδδὼν, ἐν δὲ τῇ Ἑλληνικῇ ὄνομα ἔχει Ἀπολλύων.
Tiechendorf 8th Edition 1872	ἔχουσιν ἐπ´ αὐτῶν βασιλέα τὸν ἄγγελον τῆς ἀβύσσου· ᾧ ὄνομα αὐτῷ Ἑβραϊστὶ Ἀβαδδὼν καὶ ἐν τῇ Ἑλληνικῇ ὄνομα ἔχει Ἀπολλύων.
Scrivener's Textus Receptus 1894	καὶ ἔχουσιν ἐπ’ αὐτῶν βασιλέα τὸν ἄγγελον τῆς ἀβύσσου· ὄνομα αὐτῷ Ἑβραϊστὶ Ἀβαδδὼν, καὶ ἐν τῇ Ἑλληνικῇ ὄνομα ἔχει Ἀπολλύων.
Sthephanus Textus Receptus 1550	καὶ ἔχουσιν ἐφ´ αὐτῶν βασιλέα τὸν ἄγγελον τῆς ἀβύσσου ὄνομα αὐτῷ Ἑβραϊστὶ Ἀβαδδὼν καὶ ἐν τῇ Ἑλληνικῇ ὄνομα ἔχει Ἀπολλύων
Beza Greek NT 1598	Καὶ ἔχουσιν ἐφ᾽ αὐτῶν βασιλέα τὸν ἄγγελον τῆς ἀβύσσου· ὄνομα αὐτῷ Ἑβραϊστὶ Ἀβαδδών, καὶ ἐν τῇ Ἑλληνικῇ ὄνομα ἔχει Ἀπολλύων.

Rev 9:11 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]827
Καὶ ἔχουσιν ἐφ’ αὐτῶν βασιλέα τὸν ἄγγελον τῆς ἀβύσσου· ὄνομα αὐτῷ Ἑβραϊστὶ Ἀβαδδὼν, καὶ ἐν τῇ Ἑλληνικῇ ὄνομα ἔχει Ἀπολλύων.

Rev 9:11 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q90f4vc1-2
εχουσιν εαυτων τον βασιλεα τον αγγελον της αβυσσου ω ονομα αυτω εβραϊστι αβαδδων και εν τη ελληνιδι εχι ονομα απολλυων

Rev 9:11 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]128rc1
εχουσιν επ αυτων βασιλεα το- αρχοντα της αβυσσου τον αγγελο- ονομα αυτω εβραιστι αβαδδων και εν τη ελληνικη ονομα εχει απολλυων

#	Manucript	Date	Location
1	GA_P115	3rd–4th Century	Oxford, United Kingdom, Sackler Library
2	GA_P47	3rd Century	Dublin, Chester Beatty Library
3	GA_P47	3rd Century	Dublin, Chester Beatty Library
4	GA_P47	3rd Century	Dublin, Chester Beatty Library
5	GA_P47	3rd Century	Dublin, Chester Beatty Library
6	GA_01	4th Century	London, British Library
7	GA_0207	4th Century	Florence, Italy, Biblioteca Medicea Laurenziana
8	GA_0207	4th Century	Florence, Italy, Biblioteca Medicea Laurenziana
9	GA_0207	4th Century	Florence, Italy, Biblioteca Medicea Laurenziana
10	GA_02	5th Century	London, British Library
11	GA_1424	9th–10th Century	Kosinitza Monastery, Drama, Greece (Formerly: Lutheran School of Theology at Chicago)
12	GA_757	13th Century	National Library of Greece, Athens
13	GA_69	15th Century	Leicester, Leicestershire [England] Record Office

(1) και εχουσιν :
(2) OMIT και : א, A

(3) εφ αυτων :
(4) επ αυτων : A
(5) εαυτων : א

(6) βασιλεα : A
(7) τον βασιλεα : א

(8) τον αγγελον της αβυσσου : א
(9) τον αρχοντα της αβυσσου τον αγγελον : A

(10) ονομα : A
(11) ω ονομα : א

(12) ελληνικη : A
(13) ελληνιδι : א

(14) ονομα εχει : A
(15) εχι ονομα : א

Chapters
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
21	22

Verses
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
21

ἔχουσιν ἐπ´ αὐτῶν βασιλέα τὸν ἄγγελον τῆς ἀβύσσου· ὄνομα αὐτῷ Ἐβραϊστὶ Ἀβαδδών καὶ ἐν τῇ Ἑλληνικῇ ὄνομα ἔχει Ἀπολλύων.

New Testament See Old Testament

Old Testament See New Testament