21

και τα φυλλα αυτου ευθαλη και ο καρπος αυτου πολυς και τροφη πασιν εν αυτω υποκατω αυτου κατωκουν τα θηρια τα αγρια και εν τοις κλαδοις αυτου κατεσκηνουν τα ορνεα του ουρανου

Nestle-Aland 28th
דְּנָ֥ה פִשְׁרָ֖א מַלְכָּ֑א וּגְזֵרַ֤ת *עליא **עִלָּאָה֙ הִ֔יא דִּ֥י מְטָ֖ת עַל־*מראי **מָרִ֥י מַלְכָּֽא׃ (Leningrad Codex)
Whose leaves were fair, and the fruit thereof much, and in it was food for all; under which the beasts of the field dwelt, and upon whose branches the fowls of the heaven had their habitation: (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
and, even, also
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GSM
the
5444 φύλλον, ου, τό
 N-NPN
a leaf
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 D-GSN
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
2110 εὐεργέτης, ου, ὁ
 A-NPN
a doer of good, a benefactor
2590 καρπός, οῦ, ὁ
 N-NSM
fruit
4183 πολύς, πολλή, πολύ
 A-NSM
much, many
5160 τροφή, ῆς, ἡ
 N-NSF
nourishment, food
3956 πᾶς, πᾶσα, πᾶν
 A-DPM
all, every
1722 ἐν
 PREP
in, on, at, by, with
5270 ὑποκάτω
 PREP
below, under
2730 κατοικέω
 V-IAI-3P
to inhabit, to settle
2342 θηρίον, ου, τό
 N-NPN
a wild beast
66 ἄγριος, ία, ιον
 A-NPN
living in the fields, wild, savage, fierce
2798 κλάδος, ου, ὁ
 N-DPM
a branch
2681 κατασκηνόω
 V-IAI-3P
κατασκηνόω kataskēnóō, kat-as-kay-no´-o; from G2596 and G4637; to camp down, i.e. haunt; figuratively, to remain:—lodge, rest.
3732 ὄρνεον, ου, τό
 N-NPN
a bird
3772 οὐρανός, οῦ, ὁ
 N-GSM
heaven


# Hebrew POS Use Definition
6074 ועפיה
ʿŏp̄î		 masculine noun Whose leaves עֳפִי ʻŏphîy, of-ee'; (Aramaic) corresponding to H6073; a twig; bough, i.e. (collectively) foliage:—leaves.
8209 שׁפיר
šapîr		 adjective fair, שַׁפִּיר shappîyr, shap-peer'; (Aramaic) intensive of a form corresponding to H8208; beautiful:—fair.
4 ואנבה
'ēḇ		 masculine noun and the fruit אֵב ʼêb, abe; (Aramaic) corresponding to H3:—fruit.
7690 שׂגיא
śagî'		 adjective, adverb thereof much, שַׂגִּיא saggîyʼ, sag-ghee'; (Aramaic) corresponding to H7689; large (in size, quantity or number, also adverbial):—exceeding, great(-ly); many, much, sore, very.
4203 ומזון
māzôn		 masculine noun and in it meat מָזוֹן mâzôwn, maw-zone'; (Aramaic) corresponding to H4202:—meat.
3606 לכלא
kōl		 masculine noun for all; כֹּל kôl, kole; (Aramaic) corresponding to H3605:—all, any, (forasmuch) as, be-(for this) cause, every, no (manner, -ne), there (where) -fore, though, what (where, who) -soever, (the) whole.
8460 בה תחתוהי
tᵊḥôṯ		 preposition under תְּחוֹת tᵉchôwth, tekh-oth'; (Aramaic) or תּחֹת tchôth; (Aramaic), corresponding to H8478; beneath:—under.
1753 תדור
dûr		 verb dwelt, דּוּר dûwr, dure; (Aramaic) corresponding to H1752; to reside:—dwell.
2423 חיות
ḥêvā'		 feminine noun which the beasts חֵיוָא chêyvâʼ, khay-vaw'; (Aramaic) from H2418; an animal:—beast.
1251 ברא
bar		 masculine noun of the field בַּר bar, bar; (Aramaic) corresponding to H1250; a field:—field.
6056 ובענפוהי
ʿănap̄		 masculine noun and upon whose branches עֲנַף ʻănaph, an-af'; (Aramaic) or עֶנֶף ʻeneph; (Aramaic), corresponding to H6057:—bough, branch.
7932 ישׁכנן
šᵊḵan		 verb had their habitation: שְׁכַן shᵉkan, shek-an'; (Aramaic) corresponding to H7931:—cause to dwell, have habitation.
6853 צפרי
ṣipar		 masculine noun the fowls צְפַר tsᵉphar, tsef-ar'; (Aramaic) corresponding to H6833; a bird.:—Bird.
8065 שׁמיא׃
šᵊmayin		 masculine noun of the heaven שָׁמַיִן shâmayin, shaw-mah'-yin; (Aramaic) corresponding to H8064:—heaven.