28

και δανιηλ κατευθυνεν εν τη βασιλεια δαρειου και εν τη βασιλεια κυρου του περσου

Nestle-Aland 28th
מְשֵׁיזִ֣ב וּמַצִּ֗ל וְעָבֵד֙ אָתִ֣ין וְתִמְהִ֔ין בִּשְׁמַיָּ֖א וּבְאַרְעָ֑א דִּ֚י שֵׁיזִ֣יב לְדָֽנִיֵּ֔אל מִן־יַ֖ד אַרְיָוָתָֽא׃ (Leningrad Codex)
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
CONJ
and, even, also
1158 Δανιήλ, ὁ
N-PRI
Daniel, the prophet
2720 κατευθύνω
V-IAI-3S
to make straight
1722 ἐν
PREP
in, on, at, by, with
3588 ὁ, ἡ, τό
T-GSM
the
932 βασιλεία, ας, ἡ
N-DSF
kingdom, sovereignty, royal power
2962 κύριος, ου, ὁ
N-GSM
lord, master


# Hebrew POS Use Definition
1841 ודניאל
dānîyē'l
proper masculine noun Daniel דָּנִיֵּאל Dânîyêʼl, daw-nee-yale'; (Aramaic) corresponding to H1840; Danijel, the Hebrew prophet:—Daniel.
1836 דנה
dēn
adverb, demonstrative pronoun So this דֵּן dên, dane; (Aramaic) an orthographical variation of H1791; this:—(afore-) time, after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), thus, where(-fore), which.
6744 הצלח
ṣᵊlaḥ
verb prospered צְלַח tsᵉlach, tsel-akh'; (Aramaic) corresponding to H6743; to advance (transitive or intransitive):—promote, prosper.
4437 במלכות
malkû
feminine noun in the reign מַלְכוּ malkûw, mal-koo'; (Aramaic) corresponding to H4438; dominion (abstractly or concretely):—kingdom, kingly, realm, reign.
1868 דריושׁ
daryāveš
proper masculine noun of Darius, דָּֽרְיָוֵשׁ Dârᵉyâvêsh, daw-reh-yaw-vaysh'; (Aramaic) corresponding to H1867:—Darius.
4437 ובמלכות
malkû
feminine noun and in the reign מַלְכוּ malkûw, mal-koo'; (Aramaic) corresponding to H4438; dominion (abstractly or concretely):—kingdom, kingly, realm, reign.
3567 כורשׁ
kôreš
proper masculine noun of Cyrus כּוֹרֶשׁ Kôwresh, ko'-resh; (Aramaic) corresponding to H3566:—Cyrus.
6543 פרסיא׃
parsî
adjective the Persian. פַּרְסִי Parçîy, par-see'; (Aramaic) corresponding to H6542:—Persian.