32

οδον εντολων σου εδραμον οταν επλατυνας την καρδιαν μου

Nestle-Aland 28th
I will run the way of your commandments, when you shall enlarge my heart. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3598 ὁδός, οῦ, ἡ
 N-ASF
a way, road
1785 ἐντολή, ῆς, ἡ
 N-GPF
an injunction, order, command
4771 σύ, σοῦ, σοί, σέ
 P-GS
you (early mod. Eng. thou)
5143 τρέχω
 V-AAI-1S
to run
3752 ὅταν
 ADV
whenever
4115 πλατύνω
 V-AAI-2S
to make broad
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-ASF
the
2588 καρδία, ας, ἡ
 N-ASF
heart
1473 ἐγώ
 P-GS
I (only expressed when emphatic)


# Hebrew POS Use Definition
1870 דרך
dereḵ		 masculine noun the way דֶּרֶךְ derek, deh'-rek; from H1869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb:—along, away, because of, by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
4687 מצותיך
miṣvâ		 feminine noun of thy commandments, מִצְוָה mitsvâh, mits-vaw'; from H6680; a command, whether human or divine (collectively, the Law):—(which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
7323 ארוץ
I will run
3588 כי
kî		 conjunction when כִּי kîy, kee; a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed:—and, (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), but, certainly, doubtless, else, even, except, for, how, (because, in, so, than) that, nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, (al-) though, till, truly, until, when, whether, while, whom, yea, yet.
7337 תרחיב
rāḥaḇ		 verb thou shalt enlarge רָחַב râchab, raw-khab'; a primitive root; to broaden (intransitive or transitive, literal or figurative):—be an en-(make) large(-ing), make room, make (open) wide.
3820 לבי׃
lēḇ		 masculine noun my heart. לֵב lêb, labe; a form of H3824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything:—care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard(-ed), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom.