9

ἐν αὐτῇ εὐλογοῦμεν τὸν κύριον καὶ πατέρα, καὶ ἐν αὐτῇ καταρώμεθα τοὺς ἀνθρώπους τοὺς καθ´ ὁμοίωσιν θεοῦ γεγονότας·

Nestle-Aland 28th
Therewith bless we God, even the Father; and therewith curse we men, which are made after the embodiment of God. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
1722 ἐν
 PREP
 in, on, at, by, with
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-DSF
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
2127 εὐλογέω
 V-PAI-1P
 to speak well of, praise
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-APM
 the
2962 κύριος, ου, ὁ
 N-ASM
 lord, master
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
3962 πατήρ, πατρός, ὁ
 N-ASM
 a father
2672 καταράομαι
 V-PNI-1P
 to curse
444 ἄνθρωπος, ου, ὁ
 N-APM
 a man, human, mankind
2596 κατά
 PREP
 down, against, according to
3669 ὁμοίωσις, εως, ἡ
 N-ASF
 a making like, likeness
2316 θεός, οῦ, ὁ
 N-GSM
 God, a god
1096 γίνομαι
 V-2RAP-APM
 to come into being, to happen, to become

version verse
Berean Greek NT 2016 Ἐν αὐτῇ εὐλογοῦμεν τὸν Κύριον καὶ Πατέρα, καὶ ἐν αὐτῇ καταρώμεθα τοὺς ἀνθρώπους τοὺς καθ’ ὁμοίωσιν Θεοῦ γεγονότας·
SBL Greek NT 2010 ἐν αὐτῇ εὐλογοῦμεν τὸν κύριον καὶ πατέρα, καὶ ἐν αὐτῇ καταρώμεθα τοὺς ἀνθρώπους τοὺς καθ’ ὁμοίωσιν θεοῦ γεγονότας·
Nestle Greek NT 1904 ἐν αὐτῇ εὐλογοῦμεν τὸν Κύριον καὶ Πατέρα, καὶ ἐν αὐτῇ καταρώμεθα τοὺς ἀνθρώπους τοὺς καθ’ ὁμοίωσιν Θεοῦ γεγονότας·
Westcott & Hort 1881 ἐν αὐτῇ εὐλογοῦμεν τὸν κύριον καὶ πατέρα, καὶ ἐν αὐτῇ καταρώμεθα τοὺς ἀνθρώπους τοὺς καθ´ ὁμοίωσιν θεοῦ γεγονότας·
Nestle-Aland 27th ἐν αὐτῇ εὐλογοῦμεν τὸν κύριον καὶ πατέρα, καὶ ἐν αὐτῇ καταρώμεθα τοὺς ἀνθρώπους τοὺς καθ´ ὁμοίωσιν θεοῦ γεγονότας·
Nestle-Aland 28th ἐν αὐτῇ εὐλογοῦμεν τὸν κύριον καὶ πατέρα, καὶ ἐν αὐτῇ καταρώμεθα τοὺς ἀνθρώπους τοὺς καθ´ ὁμοίωσιν θεοῦ γεγονότας·
RP Byzantine Majority Text 2005 Ἐν αὐτῇ εὐλογοῦμεν τὸν θεὸν καὶ πατέρα, καὶ ἐν αὐτῇ καταρώμεθα τοὺς ἀνθρώπους τοὺς καθ’ ὁμοίωσιν θεοῦ γεγονότας·
Greek Orthodox Church 1904 ἐν αὐτῇ εὐλογοῦμεν τὸν Θεὸν καὶ πατέρα, καὶ ἐν αὐτῇ καταρώμεθα τοὺς ἀνθρώπους τοὺς καθ’ ὁμοίωσιν Θεοῦ γεγονότας·
Tiechendorf 8th Edition 1872 ἐν αὐτῇ εὐλογοῦμεν τὸν κύριον καὶ πατέρα, καὶ ἐν αὐτῇ καταρώμεθα τοὺς ἀνθρώπους τοὺς καθ´ ὁμοίωσιν θεοῦ γεγονότας·
Scrivener's Textus Receptus 1894 ἐν αὐτῇ εὐλογοῦμεν τὸν Θεὸν καὶ πατέρα, καὶ ἐν αὐτῇ καταρώμεθα τοὺς ἀνθρώπους τοὺς καθ’ ὁμοίωσιν Θεοῦ γεγονότας·
Sthephanus Textus Receptus 1550 ἐν αὐτῇ εὐλογοῦμεν τὸν Θεὸν καὶ πατέρα καὶ ἐν αὐτῇ καταρώμεθα τοὺς ἀνθρώπους τοὺς καθ´ ὁμοίωσιν θεοῦ γεγονότας
Beza Greek NT 1598 Ἐν αὐτῇ εὐλογοῦμεν τὸν Θεὸν καὶ πατέρα, καὶ ἐν αὐτῇ καταρώμεθα τοὺς ἀνθρώπους τοὺς καθ᾽ ὁμοίωσιν Θεοῦ γεγονότας.

(1) θεον : 250, 910
(2) Κυριον : א, B