| 10 | ἐκ τοῦ αὐτοῦ στόματος ἐξέρχεται εὐλογία καὶ κατάρα. οὐ χρή, ἀδελφοί μου, ταῦτα οὕτως γίνεσθαι.Nestle-Aland 28th |
|---|---|
| Out of the same mouth proceeds blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be. (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 1537 | ἐκ, ἐξ |
PREP |
from, from out of |
| 3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-GSN |
the |
| 846 | αὐτός, αὐτή, αὐτό |
P-GSN |
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same |
| 4750 | στόμα, ατος, τό |
N-GSN |
the mouth |
| 1831 | ἐξέρχομαι |
V-PNI-3S |
to go or come out of |
| 2129 | εὐλογία, ας, ἡ |
N-NSF |
praise, blessing |
| 2532 | καί |
CONJ |
and, even, also |
| 2671 | κατάρα, ας, ἡ |
N-NSF |
a curse |
| 3756 | οὐ |
PRT-N |
not, no |
| 5534 | χρή |
V-PQI-3S |
it is necessary, fitting |
| 80 | ἀδελφός, οῦ, ὁ |
N-VPM |
a brother |
| 3450 | μοῦ |
P-1GS |
I, me, mine own, my |
| 5023 | ταῦτα |
D-NPN |
ταῦτα taûta, tow´-tah; nominative or accusative case neuter plural of G3778; these things:—+ afterward, follow, + hereafter, × him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus. |
| 3779 | οὕτως |
ADV |
in this way, thus |
| 1096 | γίνομαι |
V-PNN |
to come into being, to happen, to become |
| version | verse |
|---|---|
| Berean Greek NT 2016 | ἐκ τοῦ αὐτοῦ στόματος ἐξέρχεται εὐλογία καὶ κατάρα. οὐ χρή, ἀδελφοί μου, ταῦτα οὕτως γίνεσθαι. |
| SBL Greek NT 2010 | ἐκ τοῦ αὐτοῦ στόματος ἐξέρχεται εὐλογία καὶ κατάρα. οὐ χρή, ἀδελφοί μου, ταῦτα οὕτως γίνεσθαι. |
| Nestle Greek NT 1904 | ἐκ τοῦ αὐτοῦ στόματος ἐξέρχεται εὐλογία καὶ κατάρα. οὐ χρή, ἀδελφοί μου, ταῦτα οὕτως γίνεσθαι. |
| Westcott & Hort 1881 | ἐκ τοῦ αὐτοῦ στόματος ἐξέρχεται εὐλογία καὶ κατάρα. οὐ χρή, ἀδελφοί μου, ταῦτα οὕτως γίνεσθαι. |
| Nestle-Aland 27th | ἐκ τοῦ αὐτοῦ στόματος ἐξέρχεται εὐλογία καὶ κατάρα. οὐ χρή, ἀδελφοί μου, ταῦτα οὕτως γίνεσθαι. |
| Nestle-Aland 28th | ἐκ τοῦ αὐτοῦ στόματος ἐξέρχεται εὐλογία καὶ κατάρα. οὐ χρή, ἀδελφοί μου, ταῦτα οὕτως γίνεσθαι. |
| RP Byzantine Majority Text 2005 | ἐκ τοῦ αὐτοῦ στόματος ἐξέρχεται εὐλογία καὶ κατάρα. Οὐ χρή, ἀδελφοί μου, ταῦτα οὕτως γίνεσθαι. |
| Greek Orthodox Church 1904 | ἐκ τοῦ αὐτοῦ στόματος ἐξέρχεται εὐλογία καὶ κατάρα. οὐ χρή, ἀδελφοί μου, ταῦτα οὕτω γίνεσθαι. |
| Tiechendorf 8th Edition 1872 | ἐκ τοῦ αὐτοῦ στόματος ἐξέρχεται εὐλογία καὶ κατάρα. οὐ χρή, ἀδελφοί μου, ταῦτα οὕτως γίνεσθαι. |
| Scrivener's Textus Receptus 1894 | ἐκ τοῦ αὐτοῦ στόματος ἐξέρχεται εὐλογία καὶ κατάρα. οὐ χρή, ἀδελφοί μου, ταῦτα οὕτω γίνεσθαι. |
| Sthephanus Textus Receptus 1550 | ἐκ τοῦ αὐτοῦ στόματος ἐξέρχεται εὐλογία καὶ κατάρα οὐ χρή ἀδελφοί μου ταῦτα οὕτως γίνεσθαι |
| Beza Greek NT 1598 | Ἐκ τοῦ αὐτοῦ στόματος ἐξέρχεται εὐλογία καὶ κατάρα. Οὐ χρή, ἀδελφοί μου, ταῦτα οὕτως γίνεσθαι. |