4

μὴ γένοιτο· γινέσθω δὲ ὁ θεὸς ἀληθής, πᾶς δὲ ἄνθρωπος ψεύστης, καθάπερ / καθὼς γέγραπται Ὅπως ἂν δικαιωθῇς ἐν τοῖς λόγοις σου καὶ νικήσεις ἐν τῷ κρίνεσθαί σε.

Nestle-Aland 28th
God forbid: yea, let God be true, but every man a liar; as it is written, That you might be justified in your sayings, and might overcome when you are judged. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3361 μή
 PRT-N
 not, that...not, lest (used for qualified negation)
1096 γίνομαι
 V-PNM-3S
 to come into being, to happen, to become
1161 δέ
 CONJ
 but, and, now, (a connective or adversative particle)
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-DSM
 the
2316 θεός, οῦ, ὁ
 N-NSM
 God, a god
227 ἀληθής, ές
 A-NSM
 TRUE
3956 πᾶς, πᾶσα, πᾶν
 A-NSM
 all, every
444 ἄνθρωπος, ου, ὁ
 N-NSM
 a man, human, mankind
5583 ψεύστης, ου, ὁ
 N-NSM
 liar
2509 καθάπερ
 ADV
 just as
2531 καθώς
 ADV
 according as, just as
1125 γράφω
 V-RPI-3S
 to write
3704 ὅπως
 ADV
 as, how, that
302 ἄν
 PRT
 usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty
1344 δικαιόω
 V-APS-2S
 to show to be righteous, declare righteous
1722 ἐν
 PREP
 in, on, at, by, with
3056 λόγος, ου, ὁ
 N-DPM
 a word (as embodying an idea), a statement, a speech
4675 σοῦ
 P-2GS
 you
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
3528 νικάω
 V-FAI-2S
 to conquer, prevail
2919 κρίνω
 V-PPN
 to judge, decide
4571 σέ
 P-2AS
 you

version verse
Berean Greek NT 2016 μὴ γένοιτο· γινέσθω δὲ ὁ Θεὸς ἀληθής, πᾶς δὲ ἄνθρωπος ψεύστης, καθὼς* γέγραπται “Ὅπως ἂν δικαιωθῇς ἐν τοῖς λόγοις σου καὶ νικήσεις ἐν τῷ κρίνεσθαί σε.”
SBL Greek NT 2010 μὴ γένοιτο· γινέσθω δὲ ὁ θεὸς ἀληθής, πᾶς δὲ ἄνθρωπος ψεύστης, καθὼς γέγραπται· Ὅπως ἂν δικαιωθῇς ἐν τοῖς λόγοις σου καὶ νικήσεις ἐν τῷ κρίνεσθαί σε.
Nestle Greek NT 1904 μὴ γένοιτο· γινέσθω δὲ ὁ Θεὸς ἀληθής, πᾶς δὲ ἄνθρωπος ψεύστης, καθάπερ γέγραπται Ὅπως ἂν δικαιωθῇς ἐν τοῖς λόγοις σου καὶ νικήσεις ἐν τῷ κρίνεσθαί σε.
Westcott & Hort 1881 μὴ γένοιτο· γινέσθω δὲ ὁ θεὸς ἀληθής, πᾶς δὲ ἄνθρωπος ψεύστης, καθάπερ γέγραπται Ὅπως ἂν δικαιωθῇς ἐν τοῖς λόγοις σου καὶ νικήσεις ἐν τῷ κρίνεσθαί σε.
Nestle-Aland 27th μὴ γένοιτο· γινέσθω δὲ ὁ θεὸς ἀληθής, πᾶς δὲ ἄνθρωπος ψεύστης, καθάπερ / καθὼς γέγραπται Ὅπως ἂν δικαιωθῇς ἐν τοῖς λόγοις σου καὶ νικήσεις ἐν τῷ κρίνεσθαί σε.
Nestle-Aland 28th μὴ γένοιτο· γινέσθω δὲ ὁ θεὸς ἀληθής, πᾶς δὲ ἄνθρωπος ψεύστης, καθάπερ / καθὼς γέγραπται Ὅπως ἂν δικαιωθῇς ἐν τοῖς λόγοις σου καὶ νικήσεις ἐν τῷ κρίνεσθαί σε.
RP Byzantine Majority Text 2005 Μὴ γένοιτο· γινέσθω δὲ ὁ θεὸς ἀληθής, πᾶς δὲ ἄνθρωπος ψεύστης, καθὼς γέγραπται, Ὅπως ἂν δικαιωθῇς ἐν τοῖς λόγοις σου, καὶ νικήσῃς ἐν τῷ κρίνεσθαί σε.
Greek Orthodox Church 1904 μὴ γένοιτο· γινέσθω δὲ ὁ Θεὸς ἀληθής, πᾶς δὲ ἄνθρωπος ψεύστης, καθὼς γέγραπται· ὅπως ἂν δικαιωθῇς ἐν τοῖς λόγοις σου καὶ νικήσῃς ἐν τῷ κρίνεσθαί σε.
Tiechendorf 8th Edition 1872 μὴ γένοιτο· γινέσθω δὲ ὁ θεὸς ἀληθής, πᾶς δὲ ἄνθρωπος ψεύστης, καθάπερ γέγραπται, ὅπως ἂν δικαιωθῇς ἐν τοῖς λόγοις σου καὶ νικήσεις ἐν τῷ κρίνεσθαί σε.
Scrivener's Textus Receptus 1894 μὴ γένοιτο· γινέσθω δὲ ὁ Θεὸς ἀληθής, πᾶς δὲ ἄνθρωπος ψεύστης, καθὼς γέγραπται, Ὅπως ἂν δικαιωθῇς ἐν τοῖς λόγοις σου, καὶ νικήσῃς ἐν τῷ κρίνεσθαί σε.
Sthephanus Textus Receptus 1550 μὴ γένοιτο· γινέσθω δὲ ὁ θεὸς ἀληθής πᾶς δὲ ἄνθρωπος ψεύστης καθὼς γέγραπται Ὅπως ἂν δικαιωθῇς ἐν τοῖς λόγοις σου καὶ νικήσῃς ἐν τῷ κρίνεσθαί σε
Beza Greek NT 1598 Μὴ γένοιτο· γινέσθω δὲ ὁ Θεὸς ἀληθής, πᾶς δὲ ἄνθρωπος ψεύστης· καθὼς γέγραπται, Ὅπως ἂν δικαιωθῇς ἐν τοῖς λόγοις σου, καὶ νικήσῃς ἐν τῷ κρίνεσθαί σε.

(1) γινεσθω : B1, D1, 910
(2) γεινεσθω : B*, D*
(3) καθως : D, 910
(4) καθαπερ : א, B
(5) γεγραπται : B, D, 910
(6) γεγραπτε : א
(7) νικησης : B1, 910
(8) νεικησης : B*
(9) νεικησεις : D*
(10) νικησεις : א, D1
(11) κρινεσθαι : א, B1, D1, 910
(12) κρεινεσθαι : B*, D*