4

Τὴν μὲν οὖν βίωσίν μου {τὴν} ἐκ νεότητος τὴν ἀπ´ ἀρχῆς γενομένην ἐν τῷ ἔθνει μου ἔν τε Ἰεροσολύμοις ἴσασι πάντες {οἱ} Ἰουδαῖοι,

Nestle-Aland 28th
My manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews; (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-NPM
 the
3303 μέν
 PRT
 shows affirmation or concession
3767 οὖν
 CONJ
 therefore, then, (and) so
981 βίωσις, εως, ἡ
 N-ASF
 manner of life
3450 μοῦ
 P-1GS
 I, me, mine own, my
1537 ἐκ, ἐξ
 PREP
 from, from out of
3503 νεότης, τητος, ἡ
 N-GSF
 youth
575 ἀπό
 PREP
 from, away from
746 ἀρχή, ῆς, ἡ
 N-GSF
 beginning, origin
1096 γίνομαι
 V-2ADP-ASF
 to come into being, to happen, to become
1722 ἐν
 PREP
 in, on, at, by, with
1484 ἔθνος, ους, τό
 N-DSN
 a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
5037 τέ
 PRT
 and (denotes addition or connection)
2414 Ἱεροσόλυμα, ατος, τά, ἡ
 N-DPN
 Jerusalem, the capital of united Israel and Judah
2467 ἴσημι
 V-RAI-3P
 ἴσημι ísēmi, is´-ay-mee; assumed by some as the base of certain irregular forms of G1492; to know:—know.
3956 πᾶς, πᾶσα, πᾶν
 A-NPM
 all, every
2453 Ἰουδαῖος, αία, αῖον
 A-NPM
 Jewish, a Jew, Judea

version verse
Berean Greek NT 2016 Τὴν μὲν οὖν βίωσίν μου ‹τὴν› ἐκ νεότητος τὴν ἀπ’ ἀρχῆς γενομένην ἐν τῷ ἔθνει μου ἔν τε Ἱεροσολύμοις ἴσασι πάντες [οἱ] Ἰουδαῖοι,
SBL Greek NT 2010 Τὴν μὲν οὖν βίωσίν μου τὴν ἐκ νεότητος τὴν ἀπ’ ἀρχῆς γενομένην ἐν τῷ ἔθνει μου ἔν τε Ἱεροσολύμοις ἴσασι πάντες Ἰουδαῖοι,
Nestle Greek NT 1904 Τὴν μὲν οὖν βίωσίν μου ἐκ νεότητος τὴν ἀπ’ ἀρχῆς γενομένην ἐν τῷ ἔθνει μου ἔν τε Ἱεροσολύμοις ἴσασι πάντες Ἰουδαῖοι,
Westcott & Hort 1881 Τὴν μὲν οὖν βίωσίν μου ἐκ νεότητος τὴν ἀπ´ ἀρχῆς γενομένην ἐν τῷ ἔθνει μου ἔν τε Ἰεροσολύμοις ἴσασι πάντες Ἰουδαῖοι,
Nestle-Aland 27th Τὴν μὲν οὖν βίωσίν μου [τὴν] ἐκ νεότητος τὴν ἀπ´ ἀρχῆς γενομένην ἐν τῷ ἔθνει μου ἔν τε Ἰεροσολύμοις ἴσασι πάντες [οἱ] Ἰουδαῖοι,
Nestle-Aland 28th Τὴν μὲν οὖν βίωσίν μου {τὴν} ἐκ νεότητος τὴν ἀπ´ ἀρχῆς γενομένην ἐν τῷ ἔθνει μου ἔν τε Ἰεροσολύμοις ἴσασι πάντες {οἱ} Ἰουδαῖοι,
RP Byzantine Majority Text 2005 Tὴν μὲν οὖν βίωσίν μου τὴν ἐκ νεότητος, τὴν ἀπ’ ἀρχῆς γενομένην ἐν τῷ ἔθνει μου ἐν Ἱεροσολύμοις, ἴσασιν πάντες οἱ Ἰουδαῖοι,
Greek Orthodox Church 1904 Τὴν μὲν οὖν βίωσίν μου τὴν ἐκ νεότητος τὴν ἀπ’ ἀρχῆς γενομένην ἐν τῷ ἔθνει μου ἐν Ἱεροσολύμοις ἴσασι πάντες Ἰουδαῖοι,
Tiechendorf 8th Edition 1872 τὴν μὲν οὖν βίωσίν μου τὴν ἐκ νεότητος τὴν ἀπ´ ἀρχῆς γενομένην ἐν τῷ ἔθνει μου ἔν τε Ἱεροσολύμοις ἴσασι πάντες οἱ Ἰουδαῖοι,
Scrivener's Textus Receptus 1894 τὴν μὲν οὖν βίωσίν μου τὴν ἐκ νεότητος, τὴν ἀπ’ ἀρχῆς γενομένην ἐν τῷ ἔθνει μου ἔν Ἱεροσολύμοις, ἴσασι πάντες οἱ Ἰουδαῖοι,
Sthephanus Textus Receptus 1550 Τὴν μὲν οὖν βίωσίν μου τὴν ἐκ νεότητος τὴν ἀπ´ ἀρχῆς γενομένην ἐν τῷ ἔθνει μου ἔν Ἱεροσολύμοις ἴσασιν πάντες οἱ Ἰουδαῖοι
Beza Greek NT 1598 Τὴν μὲν οὖν βίωσίν μου τὴν ἐκ νεότητος, τὴν ἀπ᾽ ἀρχῆς γενομένην ἐν τῷ ἔθνει μου ἔν Ἱεροσολύμοις, ἴσασι πάντες οἱ Ἰουδαῖοι·

(1) την εκ :
(2) OMIT την : B
(3) εν :
(4) εν τε : B
(5) ισασιν :
(6) ισασι : B
(7) οι ιουδαιοι :
(8) OMIT οι : B