| 25 | ὁ δὲ Παῦλος Οὐ μαίνομαι, φησίν, κράτιστε Φῆστε, ἀλλὰ ἀληθείας καὶ σωφροσύνης ῥήματα ἀποφθέγγομαι.Nestle-Aland 28th |
|---|---|
| But he said, I am not mad, most noble Festus; but speak forth the words of truth and soberness. (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-NSM |
the |
| 1161 | δέ |
CONJ |
but, and, now, (a connective or adversative particle) |
| 3972 | Παῦλος, ου, ὁ |
N-NSM |
(Sergius) Paulus (a Roman proconsul), also Paul (an apostle) |
| 3756 | οὐ |
PRT-N |
not, no |
| 3105 | μαίνομαι |
V-PNI-1S |
to rage, be mad |
| 5346 | φημί |
V-PXI-3S |
to declare, say |
| 2903 | κράτιστος, η, ον |
A-VSM |
strongest, noblest |
| 5347 | Φῆστος, ου, ὁ |
N-VSM |
Festus, a governor of Judea |
| 235 | ἀλλά |
CONJ |
otherwise, on the other hand, but |
| 225 | ἀλήθεια, ας, ἡ |
N-GSF |
truth |
| 2532 | καί |
CONJ |
and, even, also |
| 4997 | σωφροσύνη, ης, ἡ |
N-GSF |
soundness of mind, self-control |
| 4487 | ῥῆμα, ατος, τό |
N-APN |
a word, by implication a matter |
| 669 | ἀποφθέγγομαι |
V-PNI-1S |
to speak forth |
| version | verse |
|---|---|
| Berean Greek NT 2016 | Ὁ δὲ Παῦλος “Οὐ μαίνομαι,” φησίν, “Κράτιστε Φῆστε, ἀλλὰ ἀληθείας καὶ σωφροσύνης ῥήματα ἀποφθέγγομαι. |
| SBL Greek NT 2010 | ὁ δὲ Παῦλος· Οὐ μαίνομαι, φησίν, κράτιστε Φῆστε, ἀλλὰ ἀληθείας καὶ σωφροσύνης ῥήματα ἀποφθέγγομαι. |
| Nestle Greek NT 1904 | ὁ δὲ Παῦλος Οὐ μαίνομαι, φησίν, κράτιστε Φῆστε, ἀλλὰ ἀληθείας καὶ σωφροσύνης ῥήματα ἀποφθέγγομαι. |
| Westcott & Hort 1881 | ὁ δὲ Παῦλος Οὐ μαίνομαι, φησίν, κράτιστε Φῆστε, ἀλλὰ ἀληθείας καὶ σωφροσύνης ῥήματα ἀποφθέγγομαι. |
| Nestle-Aland 27th | ὁ δὲ Παῦλος Οὐ μαίνομαι, φησίν, κράτιστε Φῆστε, ἀλλὰ ἀληθείας καὶ σωφροσύνης ῥήματα ἀποφθέγγομαι. |
| Nestle-Aland 28th | ὁ δὲ Παῦλος Οὐ μαίνομαι, φησίν, κράτιστε Φῆστε, ἀλλὰ ἀληθείας καὶ σωφροσύνης ῥήματα ἀποφθέγγομαι. |
| RP Byzantine Majority Text 2005 | Ὁ δέ, Οὐ μαίνομαι, φησίν, κράτιστε Φῆστε, ἀλλὰ ἀληθείας καὶ σωφροσύνης ῥήματα ἀποφθέγγομαι. |
| Greek Orthodox Church 1904 | ὁ δὲ, Οὐ μαίνομαι, φησί, κράτιστε Φῆστε, ἀλλὰ ἀληθείας καὶ σωφροσύνης ῥήματα ἀποφθέγγομαι. |
| Tiechendorf 8th Edition 1872 | ὁ δὲ Παῦλος, οὐ μαίνομαι, φησίν, κράτιστε Φῆστε, ἀλλὰ ἀληθείας καὶ σωφροσύνης ῥήματα ἀποφθέγγομαι. |
| Scrivener's Textus Receptus 1894 | ὁ δέ, Οὐ μαίνομαι, φησί, κράτιστε Φῆστε, ἀλλ’ ἀληθείας καὶ σωφροσύνης ῥήματα ἀποφθέγγομαι. |
| Sthephanus Textus Receptus 1550 | ὁ δὲ Οὐ μαίνομαι φησίν κράτιστε Φῆστε ἀλλ´ ἀληθείας καὶ σωφροσύνης ῥήματα ἀποφθέγγομαι |
| Beza Greek NT 1598 | Ὁ δὲ, Οὐ μαίνομαί, φησιν, κράτιστε Φῆστε, ἀλλ᾽ ἀληθείας καὶ σωφροσύνης ῥήματα ἀποφθέγγομαι. |