Matt 27:29 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]109
Καὶ πλέξαντες στέφανον ἐξ ἀκανθῶν, ἐπέθηκαν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ · καὶ κάλαμον ἐπὶ τὴν δεξιὰν αὐτοῦ. καὶ γονυπετήσαντες ἔμπροσθεν αὐτοῦ, ἐνέπαιζον αὐτῷ, λέγοντες· Χαῖρε ὁ βασιλεῦς τῶν Ἰουδαίων.
MSS: E (f91v-92r), M (f85v-86r), Ω (p152c1-2), 7, 8, 43, 201, 438 (ἐπὶ τὴν δεξιὰν αὐτοῦ ϰ = left margin), 490 (f56v-57r), 556 (f53r-v), ℓ339 (f187rc1-2) Matt 27:29 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q76f1rc4
και πλεξαντες στεφανον εξ ακανθων επεθηκαν επι της κεφαλης αυτου· και καλαμον εν τη δεξια αυτου· και γονυπετησαντες εμπροσθεν αυτου ενεπεξαν αυτω λεγοντες χαιρε ο βασιλευς των ϊουδαιων : Matt 27:29 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]4vc1
και πλεξαντες στεφανον εξʹ ακανθων επεθηκαν επι την κεφαλην αυτου και καλαμον εν τη δεξια αυτου· και γονυπετησαντες εμπροσθεν αυτου ενεπεζον αυτω δεροντες χαιρε ο βασιλευς των ϊουδαιων Matt 27:29 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]23ac1
και πλεξαντες στεφανον εξ ακανθων περιεθηκαν επι της κεφαλης αυτου και καλαμον ε- τη δεξια αυτου και γονυπετησαντες εμπροσθεν αυτου ενεπαιξαν αυτω λεγοντες χαιρε ο βασιλευ των ϊουδαιων Matt 27:29 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]98v
Και πλεξαντες στεφανον εξ ακανθων επεθηκαν επι την κεφαλην αυτου και καλαμον εν τη δεξεια αυτου και γονυπετησαντες ενπροσθεν αυτου ενεπεξαν αυτω λεγοντες χαιραι βασιλευ των ϊουδαιων Matt 27:29 [Codex Seidelianus I (Harley MS5684) (G011) (9th century)]60v-61r
καὶ πλέξαντες στέφανον ἐξ ακανθῶν· ἐπέθηκαν ἐπι τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ· καὶ κάλαμον ἐπι τὴν δεξιαν αὐτοῦ· και γονυπετήσαντες· ἔμπροσθεν αὐτοῦ ἐνέπαιζον αὐτῶ· λέγοντες· χαῖρε ὁ βασιλεύς τῶν ϊουδαίων. Matt 27:29 [Codex Washingtonianus (W032) (5th century)]107
Και πλεξαντες στεφανον εξ ακανθων εθηκαν επι την κεφαλην αυτου και καλαμον επι την δεξιαν αυτου · και γονυπετησαντες εμπροσθεν αυτου ενεπεζον αυτω λεγοντες χαιρε ο βασιλευς των ϊουδαιων. Matt 27:9 [Codex Macedoniensis (MS Add 6594) (Y034) (9th century)]73r-v
καὶ πλέξαντες στέφανον ἐξ ἀκανθῶν· ἔθηκαν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ· καὶ κάλαμον ἐπὶ τὴν δεξιὰν αὐτοῦ· καὶ γονυπετήσαντες ἔμπροσθεν αὐτοῦ· ἐνέπαιζον αὐτῶ· λέγοντες· χαῖρε βασιλεῦ τῶν ϊουδαίων· Matt 27:29 [Codex Sangallensis 48 (Δ037) (9th century)]122
και πλεξαντες στεφανον εξ ακανθων εθηκαν επι την κεφαλην αυτου και καλαμον επι την δεξιαν αυτου και γονυ πετησαντες εμπροσθεν αυτου ενεπαιζον αυτω λεγοντες χαιρε βασιλευ των ιουδαιων Matt 27:29 [Minuscule 771 (NLG204) (10th century)]23b
καὶ πλέξαντες στέφανον ἐξ ἀκανθῶν, ἔθηκαν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ· καὶ κάλαμον ἐπὶ τὴν δεξιὰν αὐτοῦ· καὶ γονυπετήσαντες ἔμπροσθεν αὐτοῦ, ἐνέπαιζον αὐτῶ λέγοντες· χαῖρε ὁ βασιλεῦς τῶν ἰουδαίων· MSS: K (f77v-78r), 771 Matt 27:29 [Peshitta]
ܘܰܓ݂ܕ݂ܰܠܘ ܟ݁ܠܺܝܠܳܐ ܕ݁ܥܰܘܙܢܳܝܶܐ ܘܣܳܡܘ ܒ݁ܪܺܫܶܗ ܘܩܰܢܝܳܐ ܒ݁ܝܰܡܺܝܢܶܗ ܘܰܒ݂ܪܰܟ݂ܘ ܥܰܠ ܒ݁ܽܘܪܟ݁ܰܝܗܽܘܢ ܩܕ݂ܳܡܰܘܗ݈ܝ ܘܰܡܒ݂ܰܙܚܺܝܢ ܗ݈ܘܰܘ ܒ݁ܶܗ ܘܳܐܡܪܺܝܢ ܫܠܳܡ ܡܰܠܟ݁ܳܐ ܕ݁ܺܝܗܽܘܕ݂ܳܝܶܐ܂ Matt 27:29 [Vulgate]
et plectentes coronam de spinis posuerunt super caput eius et harundinem in dextera eius et genu flexo ante eum inludebant dicentes have rex Iudaeorum
#
Manucript
Date
Location
View
1
GA_01
4th Century
London, British Library
2
GA_032
4th–5th Century
Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art, Washington D.C.
3
GA_02
5th Century
London, British Library
4
GA_05
5th Century
Cambridge, University Library
5
GA_019
8th Century
Paris, France, Bibliotheque Nationale
6
GA_037
9th Century
Abbey Library of St. Gallen, Switzerland
7
GA_038_digital
9th Century
Tbilisi, National Centre of Manuscripts
8
GA_1424
9th–10th Century
Kosinitza Monastery, Drama, Greece (Formerly: Lutheran School of Theology at Chicago)
9
GA_Lect_1533
9th Century
National Library of Greece, Athens
10
GA_Lect_1533
9th Century
National Library of Greece, Athens
11
GA_Lect_1533
9th Century
National Library of Greece, Athens
12
GA_Lect_425
9th-10th Century
National Library of Greece, Athens
13
GA_Lect_425
9th-10th Century
National Library of Greece, Athens
14
GA_0211
9th Century
Tbilisi, National Centre of Manuscripts
15
GA_017
9th Century
Paris, Bibliothèque Nationale
16
GA_09
10th Century
Utrecht, Netherlands, University Library
17
GA_2414
10th Century
Zagora, Greece, Public Historical Library of Zagora
18
GA_773
10th Century
National Library of Greece, Athens
19
GA_771
10th Century
National Library of Greece, Athens
20
GA_2907
10th Century
UK, private collection
21
GA_34
10th Century
Paris, France, Bibliothèque Nationale
22
GA_1417
10th Century
National Library of Greece, Athens
23
GA_106
11th–12th Century
Chester Beatty Library, Dublin
24
GA_124
11th Century
Austrian National Library, Vienna
25
GA_230
11th Century
The Royal Library of El Escorial, Escorial
26
GA_2370
11th Century
Walters Art Museum, Baltimore, Maryland
27
GA_2437
11th-12th Century
Rio de Janeiro, Biblioteca Nacional
28
GA_473_Lambeth22
11th Century
London, United Kingdom, Lambeth Palace Library
29
GA_785
11th-12th Century
National Library of Greece, Athens
30
GA_804
11th Century
Hellenic Parliament Library, Athens
31
GA_796
11th Century
National Library of Greece, Athens
32
GA_788
11th Century
National Library of Greece, Athens
33
GA_774
11th Century
National Library of Greece, Athens
34
GA_200
11th Century
Florence, Italy, Biblioteca Medicea Laurenziana
35
GA_1691
11th Century
National Library of Greece, Athens
36
GA_1413
11th Century
National Library of Greece, Athens
37
GA_Lect_434
12th Century
National Library of Greece, Athens
38
GA_Lect_434
12th Century
National Library of Greece, Athens
39
GA_Lect_434
12th Century
National Library of Greece, Athens
40
GA_346_KC
12th Century
Milano, Biblioteca Ambrosiana
41
GA_800
12th Century
National Library of Greece, Athens
42
GA_897
12th Century
University of Edinburgh
43
GA_793
12th Century
National Library of Greece, Athens
44
GA_787
12th Century
National Library of Greece, Athens
45
GA_782
12th Century
National Library of Greece, Athens
46
GA_779
12th-13th Century
National Library of Greece, Athens
47
GA_778
12th Century
National Library of Greece, Athens
48
GA_777
12th Century
National Library of Greece, Athens
49
GA_770
12th Century
National Library of Greece, Athens
50
GA_760
12th Century
National Library of Greece, Athens
51
GA_543
12th Century
University of Michigan, Ann Arbor
52
GA_1
12th Century
Basel, University Library
53
GA_1692
12th Century
National Library of Greece, Athens
54
GA_1418
12th Century
National Library of Greece, Athens
55
GA_1416
12th Century
National Library of Greece, Athens
56
GA_1415
12th Century
National Library of Greece, Athens
57
GA_1689_Prague
13th Century
Prague, Czech Republic, Academy of Sciences Library
58
GA_775
13th Century
National Library of Greece, Athens
59
GA_759
13th Century
National Library of Greece, Athens
60
GA_757
13th Century
National Library of Greece, Athens
61
GA_544
13th Century
University of Michigan, Ann Arbor
62
GA_2374_Walters
13th-14th Century
Baltimore, Maryland, Walters Art Museum
63
GA_260_BNF
13th Century
Paris, France, Bibliothèque Nationale
64
GA_2525
13th Century
National Library of Greece, Athens
65
GA_1697
13th Century
National Library of Greece, Athens
66
GA_1690
13th-14th Century
National Library of Greece, Athens
67
GA_811
14th Century
National Library of Greece, Athens
68
GA_784
14th Century
National Library of Greece, Athens
69
GA_764
14th Century
National Library of Greece, Athens
70
GA_761
14th Century
National Library of Greece, Athens
71
GA_762
14th Century
National Library of Greece, Athens
72
GA_758
14th Century
National Library of Greece, Athens
73
GA_69
15th Century
Leicester, Leicestershire [England] Record Office
(1) ακανθων : א, A, B, D, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086 (iv), ℓ1086 (v), ℓ1086 (vi)
(2) ανκανθων : ℓ339 (iv)
(3) επεθηκαν : א, A, D, E, G, L, M, S, Ω, 7, 8, 22, 43, 44, 201, 438, 490, 556, 700, 892, 1582c, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv), ℓ1086 (v), ℓ1086 (vi)
(4) περιεθηκαν : B
(5) εθηκαν : K, W, Y, Δ, 1, 4, 157, 771, 1582*
(6) αυτου τη κεφαλη επεθηκαν : 33§ (7) την κεφαλην : A, D, E, G, K, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 22, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv), ℓ1086 (v), ℓ1086 (vi)
(8) της κεφαλης : א, B, L, 892 (9) επι την δεξιαν : E, G, K, M, S, W, Y, Δ, Ω, 4, 7, 8, 22, 43, 44, 157, 201, 438mg , 490, 556, 700, 771, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv), ℓ1086 (v), ℓ1086 (vi)
(10) επη δεξια : L
(11) εν τη δεξια : א, A, B, 1, 33, 892, 1582
(12) εν τη δεξεια : D (13) γονυπετησαντες : א, A, B, D, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 33, 43, 44, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv), ℓ1086 (v)
(14) γονυπετισαντες : 157
(15) γονυπετουντες : 22 (16) εμπροσθεν : א, A, B, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv), ℓ1086 (v), ℓ1086 (vi)
(17) ενπροσθεν : D (18) ενεπαιζον : E, G, K, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 22?, 43, 157c, 201, 438, 490, 556, 771, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv), ℓ1086 (v), ℓ1086 (vi)
(19) ενεπιζον : 157*
(20) ενεπεζον : A, W, 44, 700
(21) ενεπαιξαν : B, L, 33, 892
(22) ενεπεξαν : א, D, 4 (23) αυτω : א, A, B, D, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ339 (iv),
(24) αυτον : ℓ1086 (iv), ℓ1086 (v), ℓ1086 (vi) (25) λεγοντες : א, B, D, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339, ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv), ℓ1086 (v), ℓ1086 (vi)
(26) δεροντες : A
(27) OMIT λεγοντες : ℓ339 (ii) (28) χαιρε : א, A, B, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv), ℓ1086 (v), ℓ1086 (vi)
(29) χαιραι : D (30) ο βασιλευς : א, A, E, G, K, L, M, W, Ω, 4, 7, 8, 22, 33, 43, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, 1582c, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv), ℓ1086 (v), ℓ1086 (vi)
(31) ο βασιλευ : B
(32) βασιλευ : D, S, Y, Δ, 1, 44, 1582?*
1 (fragment) Βασιλεῦ τῶν Ἰουδαίων, |
935 3588 2453 2 (random) λέγοντες, Βασιλεῦ, Ἰουδαίων, |
3004 935 2453 3 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 4 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 5 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 6 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 7 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 8 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 9 (fragment) Βασιλεῦ τῶν Ἰουδαίων, |
935 3588 2453 10 (random) ἐπέθηκαν, κεφαλῆς, Βασιλεῦ |
2007 2776 935 11 (random) ἐπέθηκαν, κεφαλῆς, Ἰουδαίων, |
2007 2776 2453 12 (random) ἐπέθηκαν, Βασιλεῦ, Ἰουδαίων, |
2007 935 2453 13 (random) κεφαλῆς, Βασιλεῦ, Ἰουδαίων, |
2776 935 2453 14 (random) ἐπέθηκαν, κεφαλῆς, Βασιλεῦ, Ἰουδαίων, |
2007 2776 935 2453 15 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 16 (fragment) Βασιλεῦ τῶν Ἰουδαίων, |
935 3588 2453 17 (random) λέγοντες, Βασιλεῦ, Ἰουδαίων, |
3004 935 2453 18 (fragment) αὐτῷ λέγοντες Χαῖρε, |
846 3004 5463 19 (fragment) αὐτοῦ, καὶ γονυπετήσαντες |
846 2532 1120 20 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 21 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 22 (random) λέγοντες, κεφαλῆς, Βασιλεῦ |
3004 2776 935 23 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 24 (fragment) κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ |
2776 846 2532 25 (fragment) Χαῖρε, Βασιλεῦ τῶν |
5463 935 3588 26 (fragment) Βασιλεῦ τῶν Ἰουδαίων, |
935 3588 2453 27 (random) Χαῖρε,, Βασιλεῦ, Ἰουδαίων, |
5463 935 2453 28 (fragment) Βασιλεῦ τῶν Ἰουδαίων, |
935 3588 2453 29 (random) λέγοντες, Βασιλεῦ, Ἰουδαίων, |
3004 935 2453 30 (fragment) Βασιλεῦ τῶν Ἰουδαίων, |
935 3588 2453 31 (random) λέγοντες, Βασιλεῦ, Ἰουδαίων, |
3004 935 2453 32 (fragment) Βασιλεῦ τῶν Ἰουδαίων, |
935 3588 2453 33 (random) λέγοντες, Βασιλεῦ, Ἰουδαίων, |
3004 935 2453 34 (fragment) Βασιλεῦ τῶν Ἰουδαίων, |
935 3588 2453 35 (fragment) ἐν τῇ δεξιᾷ |
1722 3588 1188 36 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 37 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 38 (fragment) αὐτοῦ ἐνέπαιξαν αὐτῷ |
846 1702 846 39 (fragment) Βασιλεῦ τῶν Ἰουδαίων, |
935 3588 2453 40 (random) λέγοντες, Βασιλεῦ, Ἰουδαίων, |
3004 935 2453 41 (fragment) Βασιλεῦ τῶν Ἰουδαίων, |
935 3588 2453 42 (random) λέγοντες, Βασιλεῦ, Ἰουδαίων, |
3004 935 2453 43 (fragment) Βασιλεῦ τῶν Ἰουδαίων, |
935 3588 2453 44 (fragment) Βασιλεῦ τῶν Ἰουδαίων, |
935 3588 2453 45 (fragment) Βασιλεῦ τῶν Ἰουδαίων, |
935 3588 2453 46 (fragment) πλέξαντες στέφανον ἐξ |
4120 4735 1537 47 (fragment) στέφανον ἐξ ἀκανθῶν |
4735 1537 173 48 (fragment) ἐξ ἀκανθῶν ἐπέθηκαν |
1537 173 2007 49 (random) πλέξαντες, ἐπέθηκαν, στέφανον |
4120 2007 4735 50 (random) πλέξαντες, ἐπέθηκαν, ἀκανθῶν |
4120 2007 173 51 (random) πλέξαντες, ἐπέθηκαν, κεφαλῆς |
4120 2007 2776 52 (random) πλέξαντες, στέφανον, ἀκανθῶν |
4120 4735 173 53 (random) πλέξαντες, στέφανον, κεφαλῆς |
4120 4735 2776 54 (random) πλέξαντες, ἀκανθῶν, κεφαλῆς |
4120 173 2776 55 (random) ἐπέθηκαν, στέφανον, ἀκανθῶν |
2007 4735 173 56 (random) ἐπέθηκαν, στέφανον, κεφαλῆς |
2007 4735 2776 57 (random) ἐπέθηκαν, ἀκανθῶν, κεφαλῆς |
2007 173 2776 58 (random) στέφανον, ἀκανθῶν, κεφαλῆς |
4735 173 2776 59 (random) πλέξαντες, ἐπέθηκαν, στέφανον, ἀκανθῶν |
4120 2007 4735 173 60 (random) πλέξαντες, ἐπέθηκαν, στέφανον, κεφαλῆς |
4120 2007 4735 2776 61 (random) πλέξαντες, ἐπέθηκαν, ἀκανθῶν, κεφαλῆς |
4120 2007 173 2776 62 (random) πλέξαντες, στέφανον, ἀκανθῶν, κεφαλῆς |
4120 4735 173 2776 63 (random) ἐπέθηκαν, στέφανον, ἀκανθῶν, κεφαλῆς |
2007 4735 173 2776 64 (random) πλέξαντες, ἐπέθηκαν, στέφανον, ἀκανθῶν, κεφαλῆς |
4120 2007 4735 173 2776 65 (fragment) Βασιλεῦ τῶν Ἰουδαίων, |
935 3588 2453 66 (random) λέγοντες, Χαῖρε,, Βασιλεῦ |
3004 5463 935 67 (random) λέγοντες, Χαῖρε,, Ἰουδαίων, |
3004 5463 2453 68 (random) λέγοντες, Βασιλεῦ, Ἰουδαίων, |
3004 935 2453 69 (random) Χαῖρε,, Βασιλεῦ, Ἰουδαίων, |
5463 935 2453 70 (random) λέγοντες, Χαῖρε,, Βασιλεῦ, Ἰουδαίων, |
3004 5463 935 2453 71 (fragment) Βασιλεῦ τῶν Ἰουδαίων, |
935 3588 2453 72 (fragment) Βασιλεῦ τῶν Ἰουδαίων, |
935 3588 2453 73 (random) λέγοντες, Βασιλεῦ, Ἰουδαίων, |
3004 935 2453 74 (random) λέγοντες, Βασιλεῦ, Ἰουδαίων, |
3004 935 2453 75 (random) λέγοντες, Βασιλεῦ, Ἰουδαίων, |
3004 935 2453 76 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 77 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 78 (fragment) τῇ δεξιᾷ αὐτοῦ, |
3588 1188 846 79 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 80 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 81 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 82 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 83 (fragment) κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ |
2776 846 2532 84 (fragment) ἐν τῇ δεξιᾷ |
1722 3588 1188 85 (fragment) τῇ δεξιᾷ αὐτοῦ, |
3588 1188 846 86 (fragment) ἐν τῇ δεξιᾷ |
1722 3588 1188 87 (fragment) τῇ δεξιᾷ αὐτοῦ, |
3588 1188 846 88 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 89 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 90 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 91 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 92 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 93 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 94 (fragment) κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ |
2776 846 2532 95 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 96 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 97 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 98 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 99 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 100 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 101 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 102 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 103 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 104 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 105 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 106 (fragment) κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ |
2776 846 2532 107 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 108 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 1 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 2 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 3 (fragment) κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ |
2776 846 2532 4 (fragment) κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ |
2776 846 2532 5 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 6 (random) λέγοντες, κεφαλῆς, δεξιᾷ |
3004 2776 1188 7 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 8 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 9 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 10 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 11 (fragment) τῇ δεξιᾷ αὐτοῦ, |
3588 1188 846 12 (fragment) ἐν τῇ δεξιᾷ |
1722 3588 1188 13 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 14 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 15 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 16 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 17 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 18 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 19 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 20 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 21 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 22 (fragment) κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ |
2776 846 2532 23 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 24 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 25 (fragment) κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ |
2776 846 2532 26 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 27 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 28 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 29 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 30 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 31 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 32 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 33 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 34 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 35 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 36 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 37 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 38 (fragment) κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ |
2776 846 2532 39 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 40 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 41 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 42 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 43 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 44 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 45 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 46 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 47 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 48 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 49 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 50 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 51 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 52 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 53 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 54 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 55 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 56 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 57 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 58 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 59 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 60 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 61 (fragment) κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ |
2776 846 2532 62 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 63 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 64 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 65 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 66 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 67 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 68 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 69 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 70 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 71 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 72 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 73 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 74 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 75 (fragment) κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ |
2776 846 2532 76 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 77 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 78 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 79 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 80 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 81 (fragment) κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ |
2776 846 2532 82 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 83 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 84 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 85 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 86 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 87 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 88 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 89 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 90 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 91 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 92 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 93 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 94 (fragment) κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ |
2776 846 2532 95 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 96 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 97 (fragment) τῇ δεξιᾷ αὐτοῦ, |
3588 1188 846 98 (fragment) δεξιᾷ αὐτοῦ, καὶ |
1188 846 2532 99 (fragment) τῇ δεξιᾷ αὐτοῦ, |
3588 1188 846 100 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 101 (fragment) κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ |
2776 846 2532 102 (fragment) τῇ δεξιᾷ αὐτοῦ, |
3588 1188 846 103 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 104 (fragment) τῇ δεξιᾷ αὐτοῦ, |
3588 1188 846 105 (fragment) κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ |
2776 846 2532 106 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 107 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 108 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 109 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 110 (fragment) κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ |
2776 846 2532 111 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 112 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 113 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 114 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 115 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 116 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 117 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 118 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 119 (fragment) κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ |
2776 846 2532 120 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 121 (fragment) ἐν τῇ δεξιᾷ |
1722 3588 1188 122 (fragment) τῇ δεξιᾷ αὐτοῦ, |
3588 1188 846 123 (fragment) δεξιᾷ αὐτοῦ, καὶ |
1188 846 2532 124 (fragment) κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ |
2776 846 2532 125 (fragment) δεξιᾷ αὐτοῦ, καὶ |
1188 846 2532 126 (random) ἐπέθηκαν, λέγοντες, Βασιλεῦ |
2007 3004 935 127 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 128 (random) λέγοντες, κεφαλῆς, Βασιλεῦ |
3004 2776 935 129 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 130 (random) λέγοντες, Βασιλεῦ, Ἰουδαίων, |
3004 935 2453 131 (random) λέγοντες, Βασιλεῦ, Ἰουδαίων, |
3004 935 2453 132 (random) λέγοντες, Βασιλεῦ, Ἰουδαίων, |
3004 935 2453 133 (random) λέγοντες, Βασιλεῦ, Ἰουδαίων, |
3004 935 2453 134 (random) λέγοντες, Βασιλεῦ, Ἰουδαίων, |
3004 935 2453 135 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 136 (fragment) κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ |
2776 846 2532 137 (fragment) κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ |
2776 846 2532 138 (fragment) ἐν τῇ δεξιᾷ |
1722 3588 1188 139 (fragment) τῇ δεξιᾷ αὐτοῦ, |
3588 1188 846 140 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 141 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 142 (fragment) τῇ δεξιᾷ αὐτοῦ, |
3588 1188 846 143 (random) λέγοντες, κάλαμον, Βασιλεῦ |
3004 2563 935 144 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 145 (fragment) τῇ δεξιᾷ αὐτοῦ, |
3588 1188 846 146 (fragment) τῇ δεξιᾷ αὐτοῦ, |
3588 1188 846 147 (fragment) δεξιᾷ αὐτοῦ, καὶ |
1188 846 2532 148 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 149 (fragment) τῇ δεξιᾷ αὐτοῦ, |
3588 1188 846 150 (fragment) τῇ δεξιᾷ αὐτοῦ, |
3588 1188 846 151 (fragment) ἐν τῇ δεξιᾷ |
1722 3588 1188 152 (fragment) τῇ δεξιᾷ αὐτοῦ, |
3588 1188 846 153 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 154 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 155 (fragment) κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ |
2776 846 2532 156 (fragment) δεξιᾷ αὐτοῦ, καὶ |
1188 846 2532 157 (fragment) τῇ δεξιᾷ αὐτοῦ, |
3588 1188 846 158 (fragment) τῇ δεξιᾷ αὐτοῦ, |
3588 1188 846 159 (fragment) ἐν τῇ δεξιᾷ |
1722 3588 1188 160 (random) λέγοντες, Βασιλεῦ, δεξιᾷ |
3004 935 1188 161 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 162 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 163 (fragment) τῇ δεξιᾷ αὐτοῦ, |
3588 1188 846 164 (fragment) δεξιᾷ αὐτοῦ, καὶ |
1188 846 2532 165 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 166 (random) λέγοντες, στέφανον, κεφαλῆς |
3004 4735 2776 167 (random) λέγοντες, στέφανον, Βασιλεῦ |
3004 4735 935 168 (random) λέγοντες, κεφαλῆς, Βασιλεῦ |
3004 2776 935 169 (random) στέφανον, κεφαλῆς, Βασιλεῦ |
4735 2776 935 170 (random) λέγοντες, στέφανον, κεφαλῆς, Βασιλεῦ |
3004 4735 2776 935 171 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 172 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 173 (random) λέγοντες, Βασιλεῦ, δεξιᾷ |
3004 935 1188 174 (random) λέγοντες, Βασιλεῦ, Ἰουδαίων, |
3004 935 2453 175 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 176 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 177 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 178 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 179 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 180 (random) ἐπέθηκαν, λέγοντες, στέφανον |
2007 3004 4735 181 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 182 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 183 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 184 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 185 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 186 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 187 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 188 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 189 (fragment) κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ |
2776 846 2532 190 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 191 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 192 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 193 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 194 (fragment) κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ |
2776 846 2532 195 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 196 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 197 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 198 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 199 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 200 (fragment) κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ |
2776 846 2532 201 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 202 (random) λέγοντες, κεφαλῆς, Βασιλεῦ |
3004 2776 935 203 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 204 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 205 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 206 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 207 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 208 (fragment) κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ |
2776 846 2532 209 (fragment) τῇ δεξιᾷ αὐτοῦ, |
3588 1188 846 210 (fragment) δεξιᾷ αὐτοῦ, καὶ |
1188 846 2532 211 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 212 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 213 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 214 (fragment) τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ |
3588 2776 846 215 (fragment) κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ |
2776 846 2532 216 (random) ἐπέθηκαν, στέφανον, κεφαλῆς |
2007 4735 2776 217 (fragment) ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς |
2007 1909 3588 218 (fragment) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς |
1909 3588 2776 219 (fragment) δεξιᾷ αὐτοῦ, καὶ |
1188 846 2532 220 (fragment) τῇ δεξιᾷ αὐτοῦ, |
3588 1188 846