36

Μετὰ δέ τινας ἡμέρας εἶπεν πρὸς Βαρνάβαν Παῦλος Ἐπιστρέψαντες δὴ ἐπισκεψώμεθα τοὺς ἀδελφοὺς κατὰ πόλιν πᾶσαν ἐν αἷς κατηγγείλαμεν τὸν λόγον τοῦ κυρίου, πῶς ἔχουσιν.

Nestle-Aland 28th
And some days after Paul said unto Barnabas, Let us go again and visit our brethren in every city where we have preached the word of the LORD, and see how they do. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3326 μετά
 PREP
 with, among, after
1161 δέ
 CONJ
 but, and, now, (a connective or adversative particle)
5100 τις, τι
 X-APF
 a certain one, someone, anyone
2250 ἡμέρα, ας, ἡ
 N-APF
 day
2036 εἶπον
 V-2AAI-3S
 ἔπω épō, ep´-o; a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346); to speak or say (by word or writing):—answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare G3004.
4314 πρός
 PREP
 advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)
921 Βαρνάβας, α, ὁ
 N-ASM
 Barnabas, an Israelite companion of Paul
3972 Παῦλος, ου, ὁ
 N-NSM
 (Sergius) Paulus (a Roman proconsul), also Paul (an apostle)
1994 ἐπιστρέφω
 V-AAP-NPM
 to turn, to return
1211 δή
 PRT
 indeed, now (used to give emphasis or urgency to a statement)
1980 ἐπισκέπτομαι
 V-ADS-1P
 to inspect, to go to see
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GSM
 the
80 ἀδελφός, οῦ, ὁ
 N-APM
 a brother
2596 κατά
 PREP
 down, against, according to
4172 πόλις, εως, ἡ
 N-ASF
 a city
3956 πᾶς, πᾶσα, πᾶν
 A-ASF
 all, every
1722 ἐν
 PREP
 in, on, at, by, with
3739 ὅς, ἥ, ὅ
 R-DPF
 usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
2605 καταγγέλλω
 V-AAI-1P
 to proclaim
3056 λόγος, ου, ὁ
 N-ASM
 a word (as embodying an idea), a statement, a speech
2962 κύριος, ου, ὁ
 N-GSM
 lord, master
4459 πῶς
 ADV-I
 how?
2192 ἔχω
 V-PAI-3P
 to have, hold

version verse
Berean Greek NT 2016 Μετὰ δέ τινας ἡμέρας εἶπεν πρὸς Βαρνάβαν Παῦλος “Ἐπιστρέψαντες δὴ ἐπισκεψώμεθα τοὺς ἀδελφοὺς κατὰ πόλιν πᾶσαν ἐν αἷς κατηγγείλαμεν τὸν λόγον τοῦ Κυρίου, πῶς ἔχουσιν.”
SBL Greek NT 2010 Μετὰ δέ τινας ἡμέρας εἶπεν πρὸς Βαρναβᾶν Παῦλος· Ἐπιστρέψαντες δὴ ἐπισκεψώμεθα τοὺς ἀδελφοὺς κατὰ πόλιν πᾶσαν ἐν αἷς κατηγγείλαμεν τὸν λόγον τοῦ κυρίου, πῶς ἔχουσιν.
Nestle Greek NT 1904 Μετὰ δέ τινας ἡμέρας εἶπεν πρὸς Βαρνάβαν Παῦλος Ἐπιστρέψαντες δὴ ἐπισκεψώμεθα τοὺς ἀδελφοὺς κατὰ πόλιν πᾶσαν ἐν αἷς κατηγγείλαμεν τὸν λόγον τοῦ Κυρίου, πῶς ἔχουσιν.
Westcott & Hort 1881 Μετὰ δέ τινας ἡμέρας εἶπεν πρὸς Βαρνάβαν Παῦλος Ἐπιστρέψαντες δὴ ἐπισκεψώμεθα τοὺς ἀδελφοὺς κατὰ πόλιν πᾶσαν ἐν αἷς κατηγγείλαμεν τὸν λόγον τοῦ κυρίου, πῶς ἔχουσιν.
Nestle-Aland 27th Μετὰ δέ τινας ἡμέρας εἶπεν πρὸς Βαρνάβαν Παῦλος Ἐπιστρέψαντες δὴ ἐπισκεψώμεθα τοὺς ἀδελφοὺς κατὰ πόλιν πᾶσαν ἐν αἷς κατηγγείλαμεν τὸν λόγον τοῦ κυρίου, πῶς ἔχουσιν.
Nestle-Aland 28th Μετὰ δέ τινας ἡμέρας εἶπεν πρὸς Βαρνάβαν Παῦλος Ἐπιστρέψαντες δὴ ἐπισκεψώμεθα τοὺς ἀδελφοὺς κατὰ πόλιν πᾶσαν ἐν αἷς κατηγγείλαμεν τὸν λόγον τοῦ κυρίου, πῶς ἔχουσιν.
RP Byzantine Majority Text 2005 Μετὰ δέ τινας ἡμέρας εἴπεν Παῦλος πρὸς Βαρνάβαν, Ἐπιστρέψαντες δὴ ἐπισκεψώμεθα τοὺς ἀδελφοὺς ἡμῶν κατὰ πᾶσαν πόλιν, ἐν αἷς κατηγγείλαμεν τὸν λόγον τοῦ κυρίου, πῶς ἔχουσιν.
Greek Orthodox Church 1904 Μετὰ δέ τινας ἡμέρας εἶπε Παῦλος πρὸς Βαρνάβαν· Ἐπιστρέψαντες δὴ ἐπισκεψώμεθα τοὺς ἀδελφοὺς ἡμῶν κατὰ πᾶσαν πόλιν ἐν αἷς κατηγγείλαμεν τὸν λόγον τοῦ Κυρίου, πῶς ἔχουσι.
Tiechendorf 8th Edition 1872 Μετὰ δέ τινας ἡμέρας εἶπεν πρὸς Βαρναβᾶν Παῦλος, ἐπιστρέψαντες δὴ ἐπισκεψώμεθα τοὺς ἀδελφοὺς κατὰ πόλιν πᾶσαν ἐν αἷς κατηγγείλαμεν τὸν λόγον τοῦ κυρίου, πῶς ἔχουσιν.
Scrivener's Textus Receptus 1894 Μετὰ δέ τινας ἡμέρας εἶπε Παῦλος πρὸς Βαρνάβαν, Ἐπιστρέψαντες δὴ ἐπισκεψώμεθα τοὺς ἀδελφοὺς ἡμῶν κατὰ πᾶσαν πόλιν, ἐν αἷς κατηγγείλαμεν τὸν λόγον τοῦ Κυρίου, πῶς ἔχουσι.
Sthephanus Textus Receptus 1550 Μετὰ δέ τινας ἡμέρας εἶπεν Παῦλος πρὸς Βαρναβᾶν Ἐπιστρέψαντες δὴ ἐπισκεψώμεθα τοὺς ἀδελφοὺς ἡμῶν κατὰ πᾶσαν πόλιν ἐν αἷς κατηγγείλαμεν τὸν λόγον τοῦ κυρίου πῶς ἔχουσιν
Beza Greek NT 1598 Μετὰ δὲ τινας ἡμέρας εἶπε Παῦλος πρὸς Βαρνάβαν, Ἐπιστρέψαντες δὴ ἐπισκεψώμεθα τοὺς ἀδελφοὺς ἡμῶν κατὰ πᾶσαν πόλιν, ἐν αἷς κατηγγείλαμεν τὸν λόγον τοῦ Κυρίου, πῶς ἔχουσι.

(1) ειπε :
(2) ειπεν : א, B
(3) παυλος προς βαρναβαν :
(4) προς βαρναβαν παυλος : א, B
(5) δη : א1, B
(6) δε : א*
(7) ημων :
(8) OMIT ημων : א, B
(9) πασαν πολιν :
(10) πολιν πασαν : א, B
(11) κατηγγειλαμεν : B
(12) κατηγγιλαμεν : א
(13) εχουσι :
(14) εχουσιν : א, B