Matthew 5:22

22	Ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ ὀργιζόμενος τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ ἔνοχος ἔσται τῇ κρίσει· ὃς δ´ ἂν εἴπῃ τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ Ῥακά, ἔνοχος ἔσται τῷ συνεδρίῳ· ὃς δ´ ἂν εἴπῃ Μωρέ, ἔνοχος ἔσται εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρός. Nestle-Aland 28th
	But I say unto you, That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say, You fool, shall be in danger of hell fire. (KJV)

#	Greek	MAC & POS	Definition
1473	ἐγώ	P-1NS	I (only expressed when emphatic)
1161	δέ	CONJ	but, and, now, (a connective or adversative particle)
3004	λέγω	V-PAI-1S	to say
5213	ὑμῖν	P-2DP	ὑμῖν humin, hoo-min´; irregular dative case of G5210; to (with or by) you:—ye, you, your(-selves).
3754	ὅτι	CONJ	that, because
3956	πᾶς, πᾶσα, πᾶν	A-NSM	all, every
3588	ὁ, ἡ, τό	T-GSN	the
3710	ὀργίζω	V-PPP-NSM	to make angry
80	ἀδελφός, οῦ, ὁ	N-DSM	a brother
846	αὐτός, αὐτή, αὐτό	P-GSM	(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
1777	ἔνοχος, ον	A-NSM	held in, bound by, liable to (a condition, penalty or imputation)
2071	ἔσομαι	V-FXI-3S	ἔσομαι ésomai, es´-om-ahee; future of G1510; will be:—shall (should) be (have), (shall) come (to pass), × may have, × fall, what would follow, × live long, × sojourn.
2920	κρίσις, εως, ἡ	N-DSF	a decision, judgment
3739	ὅς, ἥ, ὅ	R-NSM	usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
302	ἄν	PRT	usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty
2036	εἶπον	V-2AAS-3S	ἔπω épō, ep´-o; a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346); to speak or say (by word or writing):—answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare G3004.
4469	ῥακά	ARAM	empty (an expression of contempt)
4892	συνέδριον, ου, τό	N-DSN	a sitting together, a council, the Sanhedrin
3474	μωρός, ά, όν	A-VSM	dull, stupid, foolish
1519	εἰς	PREP	to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
1067	γέεννα, ης, ἡ	N-ASF	Gehenna, a valley west and South of Jerusalem, also a symbolic name for the final place of punishment of the ungodly
4442	πῦρ, πυρός, τό	N-GSN	fire

version	verse
Berean Greek NT 2016	ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ ὀργιζόμενος τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ ἔνοχος ἔσται τῇ κρίσει· ὃς δ’ ἂν εἴπῃ τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ ‘Ῥακά,’ ἔνοχος ἔσται τῷ συνεδρίῳ· ὃς δ’ ἂν εἴπῃ ‘Μωρέ,’ ἔνοχος ἔσται εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρός.
SBL Greek NT 2010	ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ ὀργιζόμενος τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ ἔνοχος ἔσται τῇ κρίσει· ὃς δ’ ἂν εἴπῃ τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ· Ῥακά, ἔνοχος ἔσται τῷ συνεδρίῳ· ὃς δ’ ἂν εἴπῃ· Μωρέ, ἔνοχος ἔσται εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρός.
Nestle Greek NT 1904	ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ ὀργιζόμενος τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ ἔνοχος ἔσται τῇ κρίσει· ὃς δ’ ἂν εἴπῃ τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ Ῥακά, ἔνοχος ἔσται τῷ συνεδρίῳ· ὃς δ’ ἂν εἴπῃ Μωρέ, ἔνοχος ἔσται εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρός.
Westcott & Hort 1881	Ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ ὀργιζόμενος τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ ἔνοχος ἔσται τῇ κρίσει· ὃς δ´ ἂν εἴπῃ τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ Ῥακά, ἔνοχος ἔσται τῷ συνεδρίῳ· ὃς δ´ ἂν εἴπῃ Μωρέ, ἔνοχος ἔσται εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρός.
Nestle-Aland 27th	Ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ ὀργιζόμενος τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ ἔνοχος ἔσται τῇ κρίσει· ὃς δ´ ἂν εἴπῃ τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ Ῥακά, ἔνοχος ἔσται τῷ συνεδρίῳ· ὃς δ´ ἂν εἴπῃ Μωρέ, ἔνοχος ἔσται εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρός.
Nestle-Aland 28th	Ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ ὀργιζόμενος τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ ἔνοχος ἔσται τῇ κρίσει· ὃς δ´ ἂν εἴπῃ τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ Ῥακά, ἔνοχος ἔσται τῷ συνεδρίῳ· ὃς δ´ ἂν εἴπῃ Μωρέ, ἔνοχος ἔσται εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρός.
RP Byzantine Majority Text 2005	ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ ὀργιζόμενος τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ εἰκῇ ἔνοχος ἔσται τῇ κρίσει· ὃς δ’ ἂν εἴπῃ τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ, Ῥακά, ἔνοχος ἔσται τῷ συνεδρίῳ· ὃς δ’ ἂν εἴπῃ, Μωρέ, ἔνοχος ἔσται εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρός.
Greek Orthodox Church 1904	ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ ὀργιζόμενος τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ εἰκῇ ἔνοχος ἔσται τῇ κρίσει· ὃς δ’ ἂν εἴπῃ τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ, Ρακά, ἔνοχος ἔσται τῷ συνεδρίῳ· ὃς δ’ ἂν εἴπῃ, Μωρέ, ἔνοχος ἔσται εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρός.
Tiechendorf 8th Edition 1872	ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ ὀργιζόμενος τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ ἔνοχος ἔσται τῇ κρίσει· ὃς δ´ ἂν εἴπῃ τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ, ῥακά, ἔνοχος ἔσται τῷ συνεδρίῳ· ὃς δ´ ἂν εἴπῃ, μωρέ, ἔνοχος ἔσται εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρός.
Scrivener's Textus Receptus 1894	ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ ὀργιζόμενος τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ εἰκῆ ἔνοχος ἔσται τῇ κρίσει· ὃς δ’ ἂν εἴπῃ τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ, ῥακά, ἔνοχος ἔσται τῷ συνεδρίῳ· ὃς δ’ ἂν εἴπῃ, Μωρέ, ἔνοχος ἔσται εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρός.
Sthephanus Textus Receptus 1550	ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ ὀργιζόμενος τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ εἰκῆ ἔνοχος ἔσται τῇ κρίσει· ὃς δ´ ἂν εἴπῃ τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ Ῥακά ἔνοχος ἔσται τῷ συνεδρίῳ· ὃς δ´ ἂν εἴπῃ Μωρέ ἔνοχος ἔσται εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρός
Beza Greek NT 1598	Ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ ὀργιζόμενος τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ εἰκῆ, ἔνοχος ἔσται τῇ κρίσει· ὃς δ᾽ ἂν εἴπῃ τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ, ῥακά, ἔνοχος ἔσται τῷ συνεδρίῳ· ὃς δ᾽ ἂν εἴπῃ μωρέ, ἔνοχος ἔσται εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρός.

But I say to you that everyone who is angry with his brother without just cause will be subject to the judgment, and whoever says to his brother, ‘Raka,’ will be subject to the Sanhedrin. But whoever says, ‘You fool,’ will be subject to the Gehenna of fire.

Matt 5:22 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]13
Ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν, ὅτι πᾶς ὁ ὀργιζόμενος τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ εἰκῆ, ἔνοχος ἔσται τῇ κρίσει· ὃς δ’ ἂν εἴπῃ τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ ῥακά, ἔνοχος ἔσται τῷ συνεδρίῳ· ὃς δ’ ἂν εἴπῃ μωρέ, ἔνοχος ἔσται εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρός.

MSS: S (f24vc1-2), 7 (f29v-30r), 8, 10 (f14v-15r), 12 (p57), 18 (f8r), 33 (f102v), 34 (f27r-v), 35 (f5v), 36 (f29v), 43, 44, 65, 72, 113, 157, 201, 438, 439, 490, 501, 504, 556, 699 (f6r), 892, 1203 (f13v), ℓ339 (f33rc2)

Matt 5:22 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]
Eγω δε λεγω ϋμιν οτι πᾶς ὁ οργιζομενος τω αδελφω ἁυτου <^εικη> ενοχος εστε τη κρισει· ος δ αν είπη τω αδελφω ἁυτου ραχα ενοχος εσται τω συνεδριω˙ ὁς δʼ αν ειπη μωρε ενοχος εστε εις την γεενʼναν του πυρος·

Matt 5:22 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]
Ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ ὀργιζόμενος τῶ ἀδελφῶ αὐτοῦ ἔνοχος ἔσται τῇ κρίσει· ὃς δ᾽ ἂν εἴπῃ τῶ ἀδελφῶ αὐτοῦ ῥακά ἔνοχος ἔσται τῶ συνεδρίῳ· ὃς δ᾽ ἂν εἴπῃ μωρέ ἔνοχος ἔσται εἰς τὴν γεενναν τοῦ πυρός

MSS: B, Ω (f32c1-2), 500

Matt 5:22 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]
Eγω δε λεγω ϋμειν οτι πας ο οργιζομενος τω αδελφω αυτου εικη ενοχος εσται τη κρισει ος δ αν ειπη τω αδελφω αυτου ραχα ενοχος εστε τω συνεδριω ος δ αν ειπη μωρε ενοχος εσται εις την γεενναν του πυρος

Matt 5:22 [Codex Basilensis (E07) (8th century)]13v
εγω δε λεγω υμι-· Οτι πας ο οργιζομενος τω αδελφω αυτου ηκη ενοχος εσται τη κρισει· ος δ αν Ειπη τω αδελφω αυτου ρακα· ενοχος εσται τω συνεδριω· ος δ αν ειπη μωρε· ενοχος εσται͵ εις την γεενναν του πυρος·

Matt 5:22 [Codex Cyprius (Grec 63) (K017) (9th century)]21v
ἐγὼ δε λέγω ὑμῖν· ὅτι πᾶς ὁ ὀργιζόμενος τῶ ἀδελφῶ αὐτοῦ εἰκῆ· ἔνοχος ἔσται τῆ κρίσει· ὃς δ’ ἂν εἴπη τῶ ἀδελφῶ αὐτοῦ ῥακὰ· ἔνοχος ἔσται τῶ συνεδρίω· ὃς δ’ ἂν εἴπη μωρέ ἔνοχος ἔσται εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρός·

Matt 5:22 [Codex Regius (Grec 62) (L019) (8th century)]10vc1
ἐγὼ δὲ λέγω ϋμῖν, ὅτι πᾶς ὁ ὀργιζόμενος τὼ ἀδελφω αὐτοῦ ηκει ἐνοχος ἔστε τῆ κρίσει· Ὃς δ’ ὰν ἐιπει τῶ ἀδελφῶ αὐτοῦ ρακα, ἐνοχος ἔστε τῶ συνεδρίω· ὃς δ’ ἂν εἴπει τὼ ἀδελφω αὐτοῦ μωρε, ἔνοχος ἔστε εἰς τὴν γεἐνναν τοῦ πυρος·

Matt 1:23 [Codex Campianus (Grec 48) (M021) (9th century)]28c2-vc1
ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν· ὅτι πᾶς ὁ ὀργιζόμενος τῶ ἀδελφῶ αὐτοῦ εἰκῆ· ἔνοχος ἔσται τῆ κρίσει· ὃς δ’ ἂν εἴπη· τῶ ἀδελφῶ αὐτοῦ ῥακὰ· ἔνοχος ἔστι τῶ συνεδρίω· ὃς δ’ ἂν εἴπη μωρὲ· ἔνοχος ἔσται· εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρός.

Matt 5:22 [Codex Washingtonianus (W032) (5th century)]
Εγω δε λεγω ϋμιν οτι πας ο οργιζομενος τω αδελφω αυτου εικη ενοχος εσται τη κρισει· ος δ αν ειπη τω αδελφω αυτου ραχα ενοχος εσται τω συνεδριω ος δ α ειπη μωρε ενοχος εσται εις την γεενναν του πυρος·

Matt 5:22 [Codex Sangallensis 48 (Δ037) (9th century)]31
Εγω δε λεγω υμιν· Οτι πας ο οργιζομενος τω αδελφω αυτου ε_ικηενοχος εσται τη κρισει Ος δαν ειπη τω αδελφω αυτου Ρακα ενοχος εστε τω συνεδριω· Ος δαν ειπη μωρε ενοχος εσται εις την γεενναν του πυρος.

Matt 5:22 [Minuscule 1 (12th century)]164v-165r
ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ ὀργιζόμενος τῷ ἀδελφ{ῷ} αὐτοῦ εἰκῆ· ἔνοχος ἔσται τῆ κρίσει· ὃς δ’ ἂν εἴπῃ τῶ ἀδελφῷ αὐτοῦ ῥακά, ἔνοχος ἔσται τῶ συνεδρίῳ· ὃς δ’ ἂν εἴπῃ τῶ ἀδελφῷ αὐτοῦ μωρὲ· ἔνοχος ἔσται εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρός·

MSS: 1, 700, 1582,

Matt 5:22 [Minuscule 44 (12th century)]20v
ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν· ὅτι πᾶς ὁ ὀργιζόμενος τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ εἰκῆ. ἔνοχος ἔσται τῆ κρίσει· ὃς δ’ ἂν εἴπη τῷ ἀδελφῶ αὐτοῦ ῥακὰ. ἔνοχος ἔσται τῷ συνεδρίῳ· ὃς δ’ ἂν εἴπη μωρὲ. ἔνοχος ἔσται εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρός·

Matt 5:22 [Minuscule 72 (11th century)]12r-v
ἐγὼ δὲ, λέγω ὑμῖν· ὅτι πᾶς ὁ ὀργιζόμενος τῶ ἀδελφῶ αὐτοῦ εἰκῆ. ἔνοχος ἔσται τῆ κρίσει· ὃς δ’ ἂν εἴπη τῶ ἀδελφῶ Ἀὐτοῦ ῥακά. ἔνοχος ἔσται τῶ συνεδρίω· ὃς δ’ ἂν εἴπη μωρέ· ἔνοχος ἔσται εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρός.

Matt 5:22 [Minuscule 109 (1326)]32r
ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν· ὅτι πᾶς ὀργιζόμενος τῶ ἀδελφῷ αὐτοῦ. ἔνοχος ἔσται τῆ κρίσει· ὃς δ ἂν εἴπει τῶ ἀδελφῶ αὐτοῦ ῥακὰ. ἔνοχος ἔσται τῷ συνεδρίῳ· ὃς δ’ ἂν εἴπει μωρέ. ἔνοχος ἔσται εἰς τὴν γέεναν τοῦ πϋρὸς.

Matt 5:22 [Minuscule 113 (Harley MS 1810) (11th century)]33v
ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν· ὅτϊ πᾶς ὁ ὀργιζόμ{ενος} τῶ ἀδελφῶ αὐτοῦ εἰκῆ· ἔνοχος ἔσται τῆ κρίσει· ὃς δ’ ἂν εἴπη τῶ ἀδελφῶ αὐτοῦ ῥακά· ἔνοχος ἔσται τῶ συνεδρίω· ὃς δ’ ἂν εἴπη μωρὲ, ἔνο{χος} ἔσται εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρός·

Matt 5:22 [Minuscule 201 (1357)]17rc2-vc1
ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν· ὅτϊ πᾶς Ὁ ὀργϊζόμενος τῶ ἀδελφῶ αὐτοῦ εἰκῆ, ἔνοχος ἔσται τῆ κρίσει· ὃς δ’ ἂν Ἔιπη τῶ ἀδελφῶ αὐτȣ ῥακά, ἔνοχος ἔσται τῶ συνεδρίω· ὃς δ’ ἂν εἴπη μωρέ, ἔνοχος ἔσται εἰς τὴν γέενναν τοῦ πϋρός·

Matt 5:22 [Minuscule 438 (12th century)]25v-26r
ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν· ὅτι πᾶς ὁ ὀργιζόμενος τῶ ἀδελφῶ αὐτοῦ εἰκῆ, ἔνοχ{ος} ἔσται τῆ κρίσει· ὃς δ’ ἂν εἴπη τῶ ἀδελφῶ αὐτοῦ ῥακὰ, ἔνοχος ἔσται τῶ συνεδρίω· ὃς δ’ ἂν εἴπη μωρὲ, ἔνοχος ἔσται εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρός.

Matt 5:22 [Minuscule 439 (1159)]15vc2
ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν· ὅτι πᾶς ὁ ὀργιζόμενος τῶ ἀδελφῶ αὐτοῦ εἰκῆ, ἔνοχος ἔσται τῆ κρίσει· ὃς δ’ ἂν εἴπη τῶ ἀδελφῶ αὐτοῦ ῥακᾶ, ἔνοχος ἔσται τῶ συνεδρίω· ὃς δ’ ἂν εἴπη μωρέ, ἔνοχος ἔσται εἰς τὴν γέενν{αν} τοῦ πυρός.

Matt 5:22 [Minuscule 504 (1033)]19v
ἐγὼ δὲ, λέγω ὑμῖν· ὅτι πᾶς ὁ ὀργιζόμενος τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ εἰκῆ, ἔνοχος ἔσται τῇ κρίσει· ὃς, δ’ ἂν εἴπη τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ ῥαΚᾶ. ἔνοχος ἔσται τῶ συνεδρίω· ὃς, δ’ ἂν εἴπη μωρὲ, ἔνοχος ἔσται εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρός.

Matt 5:22 [Peshitta]
ܐܶܢܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܐܳܡܰܪ ܐ݈ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܕ݁ܟ݂ܽܠ ܡܰܢ ܕ݁ܢܶܪܓ݁ܰܙ ܥܰܠ ܐܰܚܽܘܗ݈ܝ ܐܺܝܩܺܐ ܡܚܰܝܰܒ݂ ܗ݈ܽܘ ܠܕ݂ܺܝܢܳܐ ܘܟ݂ܽܠ ܕ݁ܢܺܐܡܰܪ ܠܰܐܚܽܘܗ݈ܝ ܪܰܩܰܐ ܡܚܰܝܰܒ݂ ܗ݈ܽܘ ܠܰܟ݂ܢܽܘܫܬ݁ܳܐ ܘܡܰܢ ܕ݁ܢܺܐܡܰܪ ܠܶܠܳܐ ܡܚܰܝܰܒ݂ ܗ݈ܽܘ ܠܓ݂ܺܗܰܢܳܐ ܕ݁ܢܽܘܪܳܐ܂

Matt 5:22 [Old Syriac Curetonian (Codex Curetonianus Syriacus sy^c)]
ܐܢܐ ܕܝܢ ܐܡܪ ܐܢܐ ܠܟܘܢ܂ ܕܟܠ ܡܢ ܕܢܪܓܙ ܥܠ ܐܚܘܗܝ ܐܝܩܐ ܢܗܘܐ ܡܚܝܒ ܠܕܝܢܐ܂ ܘܡܢ ܕܢܐܡܪ ܠܐܚܘܗܝ ܪܩܐ ܢܗܘܐ ܡܚܝܒ ܠܟܢܘܫܬܐ܂ ܘܟܠ ܡܢ ܕܢܐܡܪ ܠܐܚܘܗܝ ܫܛܝܐ܂ ܢܗܘܐ ܡܚܝܒ ܠܓܗܢܐ ܕܢܘܪܐ܀

Matt 5:22 [Old Syriac Sinaitic (Codex Sinaiticus Syriacus sy^s)]
ܐܢܐ ܕܝܢ ܐܡܪܢܐ ܠܟܘܢ ܕܟܘܠ ܡܢ ܕܪܓܙ ܥܠ ܐܚܘܗܝ ܐܝܩܐ ܢܗܘܐ ܡܚܝܒ ܒܕܝܢܐ ܘܟܘܠ ܕܢܐܡܪ ܠܐܚܘܗܝ ܪܩܐ ܡܚܝܒ ܗܘ ܒܟܢܘܫܬܐ܂ ܘܡܢ ܕܢܐܡܪ ܠܐܚܘܗܝ ܫܛܝܐ ܡܚܝܒ ܗܘ ܠܓܗܢܐ ܕܢܘܪܐ܀

Matt 5:22 [Vulgate]
ego autem dico vobis quia omnis qui irascitur fratri suo reus erit iudicio qui autem dixerit fratri suo racha reus erit concilio qui autem dixerit fatue reus erit gehennae ignis

#	Manucript	Date	Location
1	GA_01	4th Century	London, British Library
2	GA_032	4th–5th Century	Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art, Washington D.C.
3	GA_P86	4th Century	University of Cologne, Institute of Archaeology
4	GA_05	5th Century	Cambridge, University Library
5	GA_019	8th Century	Paris, France, Bibliotheque Nationale
6	GA_07	8th Century	Basel, Switzerland, Universitätsbibliothek
7	GA_021	9th Century	Bibliothèque Nationale, Paris
8	GA_037	9th Century	Abbey Library of St. Gallen, Switzerland
9	GA_1424	9th–10th Century	Kosinitza Monastery, Drama, Greece (Formerly: Lutheran School of Theology at Chicago)
10	GA_0211	9th Century	Tbilisi, National Centre of Manuscripts
11	GA_017	9th Century	Paris, Bibliothèque Nationale
12	GA_2414	10th Century	Zagora, Greece, Public Historical Library of Zagora
13	GA_2907	10th Century	UK, private collection
14	GA_34	10th Century	Paris, France, Bibliothèque Nationale
15	GA_106	11th–12th Century	Chester Beatty Library, Dublin
16	GA_124	11th Century	Austrian National Library, Vienna
17	GA_230	11th Century	The Royal Library of El Escorial, Escorial
18	GA_2370	11th Century	Walters Art Museum, Baltimore, Maryland
19	GA_473_Lambeth22	11th Century	London, United Kingdom, Lambeth Palace Library
20	GA_700	11th Century	London, UK, British Library
21	GA_785	11th-12th Century	National Library of Greece, Athens
22	GA_804	11th Century	Hellenic Parliament Library, Athens
23	GA_798	11th Century	National Library of Greece, Athens
24	GA_796	11th Century	National Library of Greece, Athens
25	GA_788	11th Century	National Library of Greece, Athens
26	GA_774	11th Century	National Library of Greece, Athens
27	GA_2754	11th Century	INTF, Muenster, Germany
28	GA_200	11th Century	Florence, Italy, Biblioteca Medicea Laurenziana
29	GA_1691	11th Century	National Library of Greece, Athens
30	GA_1413	11th Century	National Library of Greece, Athens
31	GA_2478	12th-13th Century	Krakow, Poland, The Princes Czartoryski Library
32	GA_Lect_1434	12th Century	Tirana, Albanian National Archives
33	GA_346_KC	12th Century	Milano, Biblioteca Ambrosiana
34	GA_791	12th-13th Century	National Library of Greece, Athens
35	GA_793	12th Century	National Library of Greece, Athens
36	GA_787	12th Century	National Library of Greece, Athens
37	GA_782	12th Century	National Library of Greece, Athens
38	GA_779	12th-13th Century	National Library of Greece, Athens
39	GA_778	12th Century	National Library of Greece, Athens
40	GA_777	12th Century	National Library of Greece, Athens
41	GA_760	12th Century	National Library of Greece, Athens
42	GA_543	12th Century	University of Michigan, Ann Arbor
43	GA_1	12th Century	Basel, University Library
44	GA_1692	12th Century	National Library of Greece, Athens
45	GA_1692	12th Century	National Library of Greece, Athens
46	GA_1418	12th Century	National Library of Greece, Athens
47	GA_1416	12th Century	National Library of Greece, Athens
48	GA_1415	12th Century	National Library of Greece, Athens
49	GA_1689_Prague	13th Century	Prague, Czech Republic, Academy of Sciences Library
50	GA_775	13th Century	National Library of Greece, Athens
51	GA_759	13th Century	National Library of Greece, Athens
52	GA_757	13th Century	National Library of Greece, Athens
53	GA_544	13th Century	University of Michigan, Ann Arbor
54	GA_2374_Walters	13th-14th Century	Baltimore, Maryland, Walters Art Museum
55	GA_260_BNF	13th Century	Paris, France, Bibliothèque Nationale
56	GA_2525	13th Century	National Library of Greece, Athens
57	GA_1697	13th Century	National Library of Greece, Athens
58	GA_1690	13th-14th Century	National Library of Greece, Athens
59	GA_13	13th Century	Paris, Bibliothèque Nationale
60	GA_811	14th Century	National Library of Greece, Athens
61	GA_784	14th Century	National Library of Greece, Athens
62	GA_783	14th Century	National Library of Greece, Athens
63	GA_772	14th Century	National Library of Greece, Athens
64	GA_764	14th Century	National Library of Greece, Athens
65	GA_763	14th Century	National Library of Greece, Athens
66	GA_762	14th Century	National Library of Greece, Athens
67	GA_758	14th Century	National Library of Greece, Athens
68	GA_545	15th Century	University of Michigan, Ann Arbor

(1) ο οργιζομενος : א, B, D, E, K, L, M, S, W, Δ, Σ, Ω, 4, 1, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 18, 33, 34, 35, 36, 43, 44, 65, 72, 113, 157, 201, 230, 438, 439, 490, 500, 501, 504, 505, 556, 699, 700, 892, 1203, 1582, 2603, ℓ339, Majority
(2) OMIT ο : 109

(3) αυτου : א, B, D, E, K, L, M, S, W, Δ, Σ, Ω, 4, 1, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 18, 33, 34, 35, 36, 43, 44, 65, 72, 113, 109, 157, 201, 230, 438, 439, 490, 500, 501, 504, 556, 699, 700, 892, 1203, 1582, 2603, ℓ339, Majority
(4) αυτω : 505

(5) εικη : א¹, D, K, M, S, W, Σ, Δ, 1, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 18, 33, 34, 35, 36, 43, 44, 65, 72, 113, 157, 201, 438, 439, 490, 501, 504, 505, 556, 699, 700, 892, 1203, 1582, 2603, ℓ339, Majority, Peshitta, Bohairic, Sahidic
(6) εικει : 230
(7) ηκη : E
(8) ηκει: L
(9) OMIT εικη : Ƿ67, א*, B,, Ω, 109, 500, Vulgate

(10) εσται (i) : B, D, E, K, M, S, W, Δ, Σ, Ω, 1, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 18, 33, 34, 35, 36, 43, 44, 65, 72, 109, 113, 157, 201, 230, 438, 439, 490, 500, 501, 504, 505, 556, 699, 700, 892, 1203, 1582, ℓ339, Majority
(11) εστε : א, L, 4
(12) εστω : 2603

(13) κρισει : א, B, D, E, K, L, M, S, W, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 18, 33, 34, 35, 36, 43, 44, 65, 72, 109, 113, 157, 201, 230, 439, 490, 500, 501, 504, 505, 556, 699, 700, 892, 1203, 1582, 2603, ℓ339, Majority
(14) κρισι : Σ

(15) ειπη (i) : א, B, D, E, K, M, S, W, Δ, Σ, Ω, 1, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 18, 33, 34, 35, 36, 43, 44, 65, 72, 113, 157, 201, 230, 438, 439, 490, 500, 501, 504, 505, 556, 699, 700, 892, 1203, 1582, 2603, ℓ339, Majority
(16) ειπει : L, 109

(17) τω αδελφω (ii) : א, B, D, E, K, L, M, S, W, Δ, Σ, Ω, 1, 4, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 18, 33, 34, 35, 36, 43, 44, 65, 72, 109, 113, 157, 201, 230, 439, 490, 500, 501, 504, 505, 556, 699, 700, 892, 1203, 1582, 2603, ℓ339, Majority
(18) το αδελφω : 9

(19) ρακα : B, D, E, K, L, M, S, Δ, Σ, Ω, 1, 4, 7, 8, 9, 10, 11?, 12, 18, 33, 34, 35, 36, 43, 44, 65, 72, 109, 113, 157, 201, 230, 438, 439, 490, 500, 501, 504, 505, 556, 699, 700, 892, 1203, 1582, 2603, ℓ339, Majority, Bohairic (ΡΑΚΑ)
(20) ρακκα : 13
(21) ραχα : א, D, W, Vulgate? (racha)

(22) εσται (ii) : א, B, E, K, S, W, Σ, Ω, 1, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 18, 33, 34, 35, 36, 43, 44, 65, 72, 109, 113, 157, 201, 230, 438, 439, 490, 500, 501, 504, 505, 556, 699, 700, 892, 1203, 1582, 2603, ℓ339, Majority
(23) εστε : D, L, Δ, 4
(24) εστι : M

(25) τω συνεδριω : א, B, D, E, K, L, M, S, W, Δ, Σ, Ω, 1, 4, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 18, 33, 34, 35, 36, 43, 44, 65, 72, 109, 113, 157, 201, 230, 439, 490, 500, 501, 504, 505, 556, 699, 700, 892, 1203, 1582, 2603, ℓ339, Majority
(26) το συνεδριω : 11

(27) αν : א, B, D, E, K, L, M, S, Δ, Σ, Ω, 1, 4, 7, 8, 9, 10, 11?, 12, 13, 18, 33, 34, 35, 36, 43, 44, 65, 72, 109, 113, 157, 201, 230, 439, 490, 500, 501 504, 505, 556, 699, 700, 892, 1203, 1582, 2603, ℓ339, Majority
(28) α : W

(29) ειπη (ii) : א, B, D, E, K, M, S, W, Δ, Σ, Ω, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 18, 33, 34, 35, 36, 43, 44, 65, 72, 113, 157, 201, 230, 438, 439, 490, 500, 501, 504, 505, 556, 699, 892, 1203, 2603, ℓ339, Majority
(30) ειπει : 109
(29) ειπη τω αδελφω αυτου : 1, 13, 700, 1582
(31) ειπει τω αδελφω αυτου : L

(32) εσται (iii) : B, D, E, K, M, S, W, Δ, Σ, Ω, 1, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 18, 33, 34, 35, 36, 43, 44, 65, 72, 109, 113, 157, 201, 230, 438, 439, 490, 500, 501, 504, 505, 556, 699, 700, 892, 1203, 1582, 2603, ℓ339, Majority
(33) εστε : א, L, 4

(34) γεενναν : א, B, D, E, K, L, M, S, W, Δ, Σ, Ω, 1, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 18, 33, 34, 35, 36, 43, 44, 65, 72, 113, 157, 201, 230, 438, 439, 490, 500, 501, 504, 505, 556, 699, 700, 892, 1203, 1582, 2603, ℓ339, Majority
(35) γεεναν : Complutensian
(36) γενναν : 109

(a) Codices Vaticanus and Sinaiticus omit εἰκῆ. This omission is supported by Ƿ67 and Vulgate. Peshitta and Coptic versions support εἰκῆ. Considering the fact that the Coptic versions belong to the same text-type with א and B, the missing word was probably unintentionally omitted by the scribes of א and B. Chrysostom, Cyril, Theodoret, Hilary, Optatus, Lucifer, of the same age, all recognize the presence of εικη in the text. The Fathers are notoriously and habitually inexact in statements of this kind. The words of Jerome may prove that the word was wanting in a good number of copies in his day, but that is the utmost they can prove in the face of such counter evidence. The ancient witnesses in its favour are more than two to one, while in the later MSS there is scarcely an instance of its omission.

John Cassian contented that this adverb εἰκῇ is a later addition to the scriptural text, ‘by those who did not wish to ban wrath altogether’ (παρὰτῶν µὴ βουλοµένων τελείως ἐκκόπτειν τὴν ὀργήν). This gloss does not appear in the Migne text, but it is there in Codex 573 (Folio 44r), which provides a text of this treatise that is more complete and in far better Greek than that of Migne’s. This assertion by Cassian, however, was tantamount to rejecting John Chrysostom. For Chrysostom is one of the few authors accepting and entertaining the adverb εἰκῇ in this scriptural portion, indeed he is the one who does so frequently and confidently. It is also noteworthy that, although Cyril of Alexandria employed this formula, too, the adverb εἰκῇ was omitted by a compiler in one of the florilegia, mostly published in the sixth century during the Monophysite controversy. Basil of Caesarea appears to use both alternatives. Today the mainstream scriptural text dismisses εἰκῇ, which nevertheless is the option of almost all Christian authors quoting Matt.5:22. (See Panayiotis Tzamalikos, The Real Cassian Revisited – Monastic Life, Greek Paideia, and Origenism In The Sixth Century
(Supplements To Vigiliae Christianae 112), 2012, pp. 215-216)

New Testament See Old Testament

Matthew 1:11 (2)

1 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
2 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Matthew 1:2 (2)

3 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
4 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Matthew 4:18 (2)

5 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
6 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Matthew 4:21 (2)

7 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
8 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Matthew 5:32 (5)

Matthew 5:21 (6)

Matthew 5:19 (2)

20 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302
21 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302

Matthew 5:28 (5)

Matthew 5:44 (2)

27 (fragment) ἐγὼ δὲ λέγω | 1473 1161 3004
28 (fragment) δὲ λέγω ὑμῖν | 1161 3004 5213

Matthew 5:39 (2)

29 (fragment) ἐγὼ δὲ λέγω | 1473 1161 3004
30 (fragment) δὲ λέγω ὑμῖν | 1161 3004 5213

Matthew 5:34 (2)

31 (fragment) ἐγὼ δὲ λέγω | 1473 1161 3004
32 (fragment) δὲ λέγω ὑμῖν | 1161 3004 5213

Matthew 10:15 (1)

33 (random) λέγω, ἔσται, κρίσει· | 3004 2071 2920

Matthew 10:11 (2)

34 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302
35 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302

Matthew 10:2 (2)

36 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
37 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Matthew 11:22 (1)

38 (random) λέγω, ἔσται, κρίσει· | 3004 2071 2920

Matthew 11:24 (2)

39 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754
40 (random) λέγω, ἔσται, κρίσει· | 3004 2071 2920

Matthew 12:48 (1)

41 (random) λέγω, εἴπῃ, ἀδελφῷ | 3004 2036 80

Matthew 12:32 (2)

42 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302
43 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302

Matthew 12:46 (2)

44 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
45 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Matthew 12:36 (2)

46 (fragment) ὑμῖν ὅτι πᾶς | 5213 3754 3956
47 (random) λέγω, κρίσει·, πᾶς | 3004 2920 3956

Matthew 13:17 (1)

48 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754

Matthew 13:55 (2)

49 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
50 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Matthew 14:3 (2)

51 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
52 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Matthew 15:17 (1)

53 (fragment) ὅτι πᾶς ὁ | 3754 3956 3588

Matthew 15:5 (1)

54 (fragment) ἂν εἴπῃ τῷ | 302 2036 3588

Matthew 16:28 (1)

55 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754

Matthew 16:25 (2)

56 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302
57 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302

Matthew 17:1 (2)

58 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
59 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Matthew 18:19 (1)

60 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754

Matthew 18:9 (3)

61 (fragment) εἰς τὴν γέενναν | 1519 3588 1067
62 (fragment) τὴν γέενναν τοῦ | 3588 1067 3588
63 (fragment) γέενναν τοῦ πυρός. | 1067 3588 4442

Matthew 18:6 (2)

64 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302
65 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302

Matthew 18:13 (1)

66 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754

Matthew 18:35 (2)

67 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
68 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Matthew 19:28 (1)

69 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754

Matthew 19:24 (1)

70 (fragment) δὲ λέγω ὑμῖν | 1161 3004 5213

Matthew 19:23 (1)

71 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754

Matthew 19:27 (1)

72 (random) ἔσται, εἴπῃ, πᾶς | 2071 2036 3956

Matthew 21:31 (1)

73 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754

Matthew 21:44 (2)

74 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302
75 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302

Matthew 21:43 (1)

76 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754

Matthew 22:24 (3)

77 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
78 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
79 (random) λέγω, εἴπῃ, ἀδελφῷ | 3004 2036 80

Matthew 22:25 (2)

80 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
81 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Matthew 22:4 (1)

82 (random) λέγω, εἴπῃ, πᾶς | 3004 2036 3956

Matthew 23:16 (2)

83 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302
84 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302

Matthew 23:18 (2)

85 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302
86 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302

Matthew 23:3 (1)

87 (random) λέγω, εἴπῃ, πᾶς | 3004 2036 3956

Matthew 24:34 (1)

88 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754

Matthew 24:3 (1)

89 (random) λέγω, ἔσται, εἴπῃ | 3004 2071 2036

Matthew 24:47 (1)

90 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754

Matthew 24:2 (1)

91 (random) λέγω, εἴπῃ, πᾶς | 3004 2036 3956

Matthew 26:21 (1)

92 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754

Mark 1:19 (2)

93 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
94 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Mark 3:29 (2)

95 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302
96 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302

Mark 3:31 (2)

97 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
98 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Mark 3:28 (2)

99 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754
100 (fragment) ὑμῖν ὅτι πᾶς | 5213 3754 3956

Mark 6:17 (2)

101 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
102 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Mark 7:18 (1)

103 (fragment) ὅτι πᾶς ὁ | 3754 3956 3588

Mark 8:35 (2)

104 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302
105 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302

Mark 9:45 (1)

106 (fragment) εἰς τὴν γέενναν | 1519 3588 1067

Mark 9:47 (1)

107 (fragment) εἰς τὴν γέενναν | 1519 3588 1067

Mark 9:35 (1)

108 (random) λέγω, ἔσται, πᾶς | 3004 2071 3956

Mark 9:41 (1)

109 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754

Mark 9:13 (1)

110 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754

Mark 9:1 (1)

111 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754

Mark 9:43 (1)

112 (fragment) εἰς τὴν γέενναν | 1519 3588 1067

Mark 11:24 (1)

113 (random) λέγω, ἔσται, πᾶς | 3004 2071 3956

Mark 11:23 (3)

114 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754
115 (fragment) ἂν εἴπῃ τῷ | 302 2036 3588
116 (random) λέγω, ἔσται, εἴπῃ | 3004 2071 2036

Mark 12:43 (1)

117 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754

Mark 12:19 (2)

118 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
119 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Mark 13:4 (1)

120 (random) λέγω, ἔσται, πᾶς | 3004 2071 3956

Mark 13:30 (1)

121 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754

Mark 14:25 (1)

122 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754

Mark 14:18 (1)

123 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754

Mark 14:9 (1)

124 (fragment) δὲ λέγω ὑμῖν | 1161 3004 5213

Luke 1:66 (1)

125 (random) λέγω, ἔσται, πᾶς | 3004 2071 3956

Luke 2:10 (1)

126 (random) ἔσται, εἴπῃ, πᾶς | 2071 2036 3956

Luke 3:1 (2)

127 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
128 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Luke 3:16 (1)

129 (random) λέγω, πυρός., πᾶς | 3004 4442 3956

Luke 3:19 (2)

130 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
131 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Luke 4:24 (1)

132 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754

Luke 4:25 (1)

133 (fragment) δὲ λέγω ὑμῖν | 1161 3004 5213

Luke 6:14 (2)

134 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
135 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Luke 8:19 (2)

136 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
137 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Luke 9:54 (1)

138 (random) λέγω, εἴπῃ, πυρός. | 3004 2036 4442

Luke 9:24 (2)

139 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302
140 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302

Luke 9:13 (1)

141 (random) λέγω, εἴπῃ, πᾶς | 3004 2036 3956

Luke 10:5 (2)

142 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302
143 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302

Luke 10:10 (2)

144 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302
145 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302

Luke 10:12 (1)

146 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754

Luke 12:5 (1)

147 (fragment) εἰς τὴν γέενναν | 1519 3588 1067

Luke 12:44 (1)

148 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754

Luke 12:41 (1)

149 (random) λέγω, εἴπῃ, πᾶς | 3004 2036 3956

Luke 12:37 (1)

150 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754

Luke 12:13 (1)

151 (fragment) εἴπῃ τῷ ἀδελφῷ | 2036 3588 80

Luke 14:11 (1)

152 (fragment) ὅτι πᾶς ὁ | 3754 3956 3588

Luke 14:10 (1)

153 (random) λέγω, ἔσται, πᾶς | 3004 2071 3956

Luke 15:7 (1)

154 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754

Luke 17:33 (2)

155 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302
156 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302

Luke 18:29 (2)

157 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754
158 (random) λέγω, εἴπῃ, ἀδελφῷ | 3004 2036 80

Luke 18:8 (1)

159 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754

Luke 18:14 (1)

160 (fragment) ὅτι πᾶς ὁ | 3754 3956 3588

Luke 19:26 (3)

161 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754
162 (fragment) ὑμῖν ὅτι πᾶς | 5213 3754 3956
163 (fragment) ὅτι πᾶς ὁ | 3754 3956 3588

Luke 20:18 (2)

164 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302
165 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302

Luke 20:28 (2)

166 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
167 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Luke 21:32 (1)

168 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754

Luke 21:3 (2)

169 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754
170 (random) λέγω, εἴπῃ, πᾶς | 3004 2036 3956

Luke 23:43 (1)

171 (random) λέγω, ἔσται, εἴπῃ | 3004 2071 2036

Luke 24:19 (1)

172 (random) λέγω, εἴπῃ, πᾶς | 3004 2036 3956

John 2:12 (2)

173 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
174 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

John 4:14 (2)

175 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302
176 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302

John 5:24 (1)

177 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754

John 5:25 (1)

178 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754

John 7:3 (2)

179 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
180 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

John 7:5 (2)

181 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
182 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

John 7:10 (2)

183 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
184 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

John 8:34 (3)

185 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754
186 (fragment) ὑμῖν ὅτι πᾶς | 5213 3754 3956
187 (fragment) ὅτι πᾶς ὁ | 3754 3956 3588

John 10:7 (1)

188 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754

John 10:41 (1)

189 (random) λέγω, εἴπῃ, πᾶς | 3004 2036 3956

John 13:21 (1)

190 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754

John 16:20 (1)

191 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754

John 16:26 (1)

192 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754

John 18:37 (1)

193 (random) λέγω, εἴπῃ, πᾶς | 3004 2036 3956

John 20:17 (1)

194 (random) λέγω, εἴπῃ, ἀδελφῷ | 3004 2036 80

John 21:17 (1)

195 (random) λέγω, εἴπῃ, πᾶς | 3004 2036 3956

Acts 1:14 (2)

196 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
197 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Acts 2:17 (1)

198 (random) λέγω, ἔσται, πᾶς | 3004 2071 3956

Acts 3:22 (1)

199 (random) εἴπῃ, ἀδελφῷ, πᾶς | 2036 80 3956

Acts 7:13 (2)

200 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
201 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Acts 7:23 (2)

202 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
203 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Acts 7:25 (2)

204 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
205 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Acts 15:36 (1)

206 (random) εἴπῃ, ἀδελφῷ, πᾶς | 2036 80 3956

Acts 21:20 (1)

207 (random) λέγω, ἀδελφῷ, πᾶς | 3004 80 3956

Acts 23:1 (5)

208 (random) εἴπῃ, ἀδελφῷ, συνεδρίῳ· | 2036 80 4892
209 (random) εἴπῃ, ἀδελφῷ, πᾶς | 2036 80 3956
210 (random) εἴπῃ, συνεδρίῳ·, πᾶς | 2036 4892 3956
211 (random) ἀδελφῷ, συνεδρίῳ·, πᾶς | 80 4892 3956
212 (random) εἴπῃ, ἀδελφῷ, συνεδρίῳ·, πᾶς | 2036 80 4892 3956

Acts 26:15 (1)

213 (fragment) ἐγὼ δὲ λέγω | 1473 1161 3004

Romans 8:22 (1)

214 (fragment) ὅτι πᾶς ὁ | 3754 3956 3588

Galatians 5:2 (1)

215 (fragment) λέγω ὑμῖν ὅτι | 3004 5213 3754

Ephesians 5:32 (1)

216 (fragment) ἐγὼ δὲ λέγω | 1473 1161 3004

Hebrews 7:5 (2)

217 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
218 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Hebrews 8:11 (3)

219 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
220 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
221 (random) λέγω, ἀδελφῷ, πᾶς | 3004 80 3956

James 4:11 (2)

222 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
223 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

James 5:12 (1)

224 (random) ἀδελφῷ, κρίσει·, πᾶς | 80 2920 3956

Revelation 6:11 (2)

225 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
226 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Revelation 15:4 (1)

227 (fragment) ὅτι πᾶς ὁ | 3754 3956 3588

Revelation 21:5 (1)

228 (random) λέγω, εἴπῃ, πᾶς | 3004 2036 3956

Old Testament See New Testament

Genesis 2:17 (2)

1 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302
2 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302

Genesis 4:21 (2)

3 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
4 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 4:2 (2)

5 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
6 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 4:8 (2)

7 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
8 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 9:25 (2)

9 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
10 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 10:25 (2)

11 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
12 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 12:5 (2)

13 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
14 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 13:11 (2)

15 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
16 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 13:15 (1)

17 (fragment) ὅτι πᾶς ὁ | 3754 3956 3588

Genesis 14:16 (2)

18 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
19 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 14:14 (2)

20 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
21 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 16:12 (2)

22 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
23 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 20:13 (1)

24 (random) λέγω, ἀδελφῷ, πᾶς | 3004 80 3956

Genesis 20:16 (1)

25 (random) λέγω, ἀδελφῷ, πᾶς | 3004 80 3956

Genesis 22:21 (2)

26 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
27 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 24:53 (2)

28 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
29 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 24:55 (2)

30 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
31 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 25:18 (2)

32 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
33 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 25:26 (2)

34 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
35 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 26:11 (1)

36 (random) λέγω, πᾶς, ἔνοχος | 3004 3956 1777

Genesis 27:30 (2)

37 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
38 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 27:37 (3)

39 (random) λέγω, ἀδελφῷ, πᾶς | 3004 80 3956
40 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
41 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 27:23 (2)

42 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
43 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 31:54 (2)

44 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
45 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 31:46 (2)

46 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
47 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 31:25 (2)

48 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
49 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 31:11 (1)

50 (fragment) ἐγὼ δὲ λέγω | 1473 1161 3004

Genesis 31:23 (2)

51 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
52 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 32:3 (2)

53 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
54 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 32:13 (2)

55 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
56 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 33:1 (2)

57 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
58 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 33:3 (2)

59 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
60 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 34:11 (2)

61 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
62 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 35:7 (2)

63 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
64 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 36:6 (2)

65 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
66 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 37:12 (2)

67 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
68 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 37:30 (2)

69 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
70 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 37:27 (2)

71 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
72 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 37:26 (2)

73 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
74 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 37:23 (2)

75 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
76 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 37:19 (2)

77 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
78 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 37:17 (2)

79 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
80 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 37:9 (2)

81 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
82 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 37:11 (2)

83 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
84 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 37:4 (2)

85 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
86 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 37:2 (2)

87 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
88 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 37:5 (2)

89 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
90 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 38:11 (2)

91 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
92 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 38:30 (2)

93 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
94 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 38:29 (2)

95 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
96 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 38:9 (2)

97 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
98 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 38:1 (2)

99 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
100 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 42:38 (2)

101 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
102 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 42:4 (2)

103 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
104 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 42:7 (2)

105 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
106 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 42:8 (2)

107 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
108 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 42:21 (2)

109 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
110 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 42:28 (2)

111 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
112 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 43:30 (2)

113 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
114 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 43:33 (2)

115 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
116 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 43:29 (2)

117 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
118 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 43:16 (2)

119 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
120 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 44:14 (2)

121 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
122 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 44:20 (2)

123 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
124 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 45:14 (2)

125 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
126 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 45:1 (3)

127 (random) λέγω, ἀδελφῷ, πᾶς | 3004 80 3956
128 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
129 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 45:15 (2)

130 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
131 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 45:24 (3)

132 (random) λέγω, ὀργιζόμενος, ἀδελφῷ | 3004 3710 80
133 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
134 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 45:4 (2)

135 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
136 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 45:3 (2)

137 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
138 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 46:31 (2)

139 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
140 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 47:1 (1)

141 (random) λέγω, ἀδελφῷ, πᾶς | 3004 80 3956

Genesis 47:2 (2)

142 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
143 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 47:11 (2)

144 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
145 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 47:12 (2)

146 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
147 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 48:6 (2)

148 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
149 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 48:19 (2)

150 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
151 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 50:15 (1)

152 (random) λέγω, ἀδελφῷ, πᾶς | 3004 80 3956

Genesis 50:8 (2)

153 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
154 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 50:14 (2)

155 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
156 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 50:22 (2)

157 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
158 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Genesis 50:24 (2)

159 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
160 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Exodus 1:6 (2)

161 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
162 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Exodus 2:11 (2)

163 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
164 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Exodus 7:19 (1)

165 (random) λέγω, ἀδελφῷ, πᾶς | 3004 80 3956

Exodus 7:7 (2)

166 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
167 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Exodus 10:23 (2)

168 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
169 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Exodus 10:28 (2)

170 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302
171 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302

Exodus 12:43 (1)

172 (random) λέγω, εἴπῃ, πᾶς | 3004 2036 3956

Exodus 32:27 (2)

173 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
174 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Exodus 32:34 (2)

175 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302
176 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302

Exodus 33:9 (2)

177 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302
178 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302

Leviticus 10:6 (1)

179 (random) λέγω, ἀδελφῷ, πᾶς | 3004 80 3956

Leviticus 16:2 (1)

180 (random) λέγω, ἀδελφῷ, πᾶς | 3004 80 3956

Leviticus 20:21 (2)

181 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
182 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Leviticus 21:10 (2)

183 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
184 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Leviticus 25:25 (2)

185 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
186 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Leviticus 25:46 (2)

187 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
188 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Leviticus 25:48 (2)

189 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
190 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Numbers 8:26 (2)

191 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
192 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Numbers 14:22 (1)

193 (fragment) ὅτι πᾶς ὁ | 3754 3956 3588

Numbers 15:26 (1)

194 (fragment) ὅτι πᾶς ὁ | 3754 3956 3588

Numbers 16:3 (1)

195 (fragment) ὅτι πᾶς ὁ | 3754 3956 3588

Numbers 20:14 (1)

196 (random) λέγω, ἀδελφῷ, πᾶς | 3004 80 3956

Numbers 25:6 (2)

197 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
198 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Numbers 27:9 (2)

199 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
200 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Deuteronomy 3:18 (1)

201 (random) λέγω, ἀδελφῷ, πᾶς | 3004 80 3956

Deuteronomy 10:9 (2)

202 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
203 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Deuteronomy 12:1 (1)

204 (fragment) τῇ κρίσει· ὃς | 3588 2920 3739

Deuteronomy 17:11 (1)

205 (fragment) τῇ κρίσει· ὃς | 3588 2920 3739

Deuteronomy 17:20 (2)

206 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
207 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Deuteronomy 18:2 (2)

208 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
209 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Deuteronomy 18:7 (2)

210 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
211 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Deuteronomy 18:18 (2)

212 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
213 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Deuteronomy 18:16 (1)

214 (random) λέγω, πυρός., πᾶς | 3004 4442 3956

Deuteronomy 19:18 (2)

215 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
216 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Deuteronomy 19:19 (2)

217 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
218 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Deuteronomy 20:8 (2)

219 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
220 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Deuteronomy 24:7 (2)

221 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
222 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Deuteronomy 25:7 (2)

223 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
224 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Deuteronomy 25:9 (2)

225 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
226 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Deuteronomy 25:11 (2)

227 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
228 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Deuteronomy 33:9 (2)

229 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
230 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Deuteronomy 33:24 (2)

231 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
232 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Joshua 6:23 (2)

233 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
234 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Joshua 17:6 (2)

235 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
236 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Joshua 22:7 (2)

237 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
238 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Joshua 22:8 (2)

239 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
240 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Judges 1:3 (2)

241 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
242 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Judges 1:17 (2)

243 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
244 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Judges 6:39 (1)

245 (random) λέγω, ὀργιζόμενος, πᾶς | 3004 3710 3956

Judges 9:24 (2)

246 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
247 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Judges 9:41 (2)

248 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
249 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Judges 9:31 (2)

250 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
251 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Judges 9:1 (1)

252 (random) λέγω, ἀδελφῷ, πᾶς | 3004 80 3956

Judges 9:26 (2)

253 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
254 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Judges 9:21 (2)

255 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
256 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Judges 9:5 (2)

257 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
258 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Judges 9:3 (1)

259 (random) λέγω, ἀδελφῷ, πᾶς | 3004 80 3956

Judges 11:3 (2)

260 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
261 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Judges 14:3 (1)

262 (random) λέγω, ἀδελφῷ, πᾶς | 3004 80 3956

Judges 16:31 (2)

263 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
264 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Judges 18:8 (2)

265 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
266 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Judges 18:14 (2)

267 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
268 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Judges 20:13 (2)

269 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
270 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Judges 21:6 (2)

271 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
272 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Judges 21:22 (2)

273 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
274 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Ruth 4:10 (2)

275 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
276 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Ezra 3:2 (2)

277 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
278 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Ezra 3:8 (2)

279 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
280 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Ezra 3:9 (2)

281 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
282 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Ezra 6:20 (2)

283 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
284 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Ezra 7:13 (1)

285 (fragment) ὅτι πᾶς ὁ | 3754 3956 3588

Ezra 8:17 (2)

286 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
287 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Nehemiah 3:1 (2)

288 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
289 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Nehemiah 4:2 (2)

290 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
291 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Nehemiah 4:19 (2)

292 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
293 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Nehemiah 5:1 (2)

294 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
295 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Nehemiah 5:7 (2)

296 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
297 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Nehemiah 10:10 (2)

298 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
299 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Nehemiah 10:29 (2)

300 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
301 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Nehemiah 11:19 (2)

302 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
303 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Nehemiah 12:8 (2)

304 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
305 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Nehemiah 12:24 (2)

306 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
307 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Nehemiah 13:13 (2)

308 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
309 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Esther 5:1 (1)

310 (random) λέγω, ἀδελφῷ, πᾶς | 3004 80 3956

Job 1:13 (2)

311 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
312 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Job 1:18 (2)

313 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
314 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Job 7:4 (2)

315 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302
316 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302

Job 31:12 (2)

317 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302
318 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302

Job 39:30 (2)

319 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302
320 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302

Job 41:17 (2)

321 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
322 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Job 42:11 (2)

323 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
324 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Psalms 18:22 (1)

325 (fragment) ὅτι πᾶς ὁ | 3754 3956 3588

Psalms 30:6 (1)

326 (fragment) ἐγὼ δὲ λέγω | 1473 1161 3004

Psalms 31:22 (1)

327 (fragment) ἐγὼ δὲ λέγω | 1473 1161 3004

Psalms 90:9 (1)

328 (fragment) ὅτι πᾶς ὁ | 3754 3956 3588

Psalms 96:5 (1)

329 (fragment) ὅτι πᾶς ὁ | 3754 3956 3588

Psalms 119:168 (1)

330 (fragment) ὅτι πᾶς ὁ | 3754 3956 3588

Psalms 119:172 (1)

331 (fragment) ὅτι πᾶς ὁ | 3754 3956 3588

Psalms 124:3 (1)

332 (fragment) ὁ ὀργιζόμενος τῷ | 3588 3710 3588

Proverbs 6:22 (2)

333 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302
334 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302

Proverbs 17:8 (2)

335 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302
336 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302

Proverbs 18:17 (2)

337 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302
338 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302

Proverbs 19:9 (2)

339 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302
340 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302

Proverbs 24:22 (2)

341 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302
342 (fragment) ὃς δ’ ἂν | 3739 1161 302

Ecclesiastes 2:23 (1)

343 (fragment) ὅτι πᾶς ὁ | 3754 3956 3588

Isaiah 3:6 (2)

344 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
345 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Isaiah 9:19 (2)

346 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
347 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Isaiah 19:2 (2)

348 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846
349 (fragment) τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ | 3588 80 846

Isaiah 54:17 (5)

350 (random) λέγω, κρίσει·, πᾶς | 3004 2920 3956
351 (random) λέγω, κρίσει·, ἔνοχος | 3004 2920 1777
352 (random) λέγω, πᾶς, ἔνοχος | 3004 3956 1777
353 (random) κρίσει·, πᾶς, ἔνοχος | 2920 3956 1777
354 (random) λέγω, κρίσει·, πᾶς, ἔνοχος | 3004 2920 3956 1777

Verses
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27	28	29	30
31	32	33	34	35	36	37	38	39	40
41	42	43	44	45	46	47	48

Chapters
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27	28