47

αἰνοῦντες τὸν θεὸν καὶ ἔχοντες χάριν πρὸς ὅλον τὸν λαόν. ὁ δὲ κύριος προσετίθει τοὺς σωζομένους καθ´ ἡμέραν ἐπὶ τὸ αὐτό.

Nestle-Aland 28th
Praising God, and having favour with all the people. And the Lord added to the church daily such as should be saved. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
134 αἰνέω
 V-PAP-NPM
 to praise
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-ASN
 the
2316 θεός, οῦ, ὁ
 N-ASM
 God, a god
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
2192 ἔχω
 V-PAP-NPM
 to have, hold
5485 χάρις, ιτος, ἡ
 N-ASF
 grace, kindness
4314 πρός
 PREP
 advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)
3650 ὅλος, η, ον
 A-ASM
 whole, complete
2992 λαός
 N-ASM
 †λαός laós, lah-os´; apparently a primary word; a people (in general; thus differing from G1218, which denotes one´s own populace):—people.
1161 δέ
 CONJ
 but, and, now, (a connective or adversative particle)
2962 κύριος, ου, ὁ
 N-NSM
 lord, master
4369 προστίθημι
 V-IAI-3S
 to put to, add
4982 σῴζω
 V-PPP-APM
 to save
2596 κατά
 PREP
 down, against, according to
2250 ἡμέρα, ας, ἡ
 N-ASF
 day
1909 ἐπί
 PREP
 on, upon
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-ASN
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same

version verse
Berean Greek NT 2016 αἰνοῦντες τὸν Θεὸν καὶ ἔχοντες χάριν πρὸς ὅλον τὸν λαόν. ὁ δὲ Κύριος προσετίθει τοὺς σῳζομένους καθ’ ἡμέραν ἐπὶ τὸ αὐτό.
SBL Greek NT 2010 αἰνοῦντες τὸν θεὸν καὶ ἔχοντες χάριν πρὸς ὅλον τὸν λαόν. ὁ δὲ κύριος προσετίθει τοὺς σῳζομένους καθ’ ἡμέραν ἐπὶ τὸ αὐτό.
Nestle Greek NT 1904 αἰνοῦντες τὸν Θεὸν καὶ ἔχοντες χάριν πρὸς ὅλον τὸν λαόν. ὁ δὲ Κύριος προσετίθει τοὺς σῳζομένους καθ’ ἡμέραν ἐπὶ τὸ αὐτό.
Westcott & Hort 1881 αἰνοῦντες τὸν θεὸν καὶ ἔχοντες χάριν πρὸς ὅλον τὸν λαόν. ὁ δὲ κύριος προσετίθει τοὺς σωζομένους καθ´ ἡμέραν ἐπὶ τὸ αὐτό.
Nestle-Aland 27th αἰνοῦντες τὸν θεὸν καὶ ἔχοντες χάριν πρὸς ὅλον τὸν λαόν. ὁ δὲ κύριος προσετίθει τοὺς σωζομένους καθ´ ἡμέραν ἐπὶ τὸ αὐτό.
Nestle-Aland 28th αἰνοῦντες τὸν θεὸν καὶ ἔχοντες χάριν πρὸς ὅλον τὸν λαόν. ὁ δὲ κύριος προσετίθει τοὺς σωζομένους καθ´ ἡμέραν ἐπὶ τὸ αὐτό.
RP Byzantine Majority Text 2005 αἰνοῦντες τὸν θεόν, καὶ ἔχοντες χάριν πρὸς ὅλον τὸν λαόν. Ὁ δὲ κύριος προσετίθει τοὺς σῳζομένους καθ’ ἡμέραν τῇ ἐκκλησίᾳ.
Greek Orthodox Church 1904 αἰνοῦντες τὸν Θεὸν καὶ ἔχοντες χάριν πρὸς ὅλον τὸν λαόν. ὁ δὲ Κύριος προσετίθει τοὺς σῳζομένους καθ’ ἡμέραν τῇ ἐκκλησίᾳ.
Tiechendorf 8th Edition 1872 αἰνοῦντες τὸν θεὸν καὶ ἔχοντες χάριν πρὸς ὅλον τὸν λαόν. ὁ δὲ κύριος προσετίθει τοὺς σῳζομένους καθ´ ἡμέραν ἐπὶ τὸ αὐτό.
Scrivener's Textus Receptus 1894 αἰνοῦντες τὸν Θεόν, καὶ ἔχοντες χάριν πρὸς ὅλον τὸν λαόν. ὁ δὲ Κύριος προσετίθει τοὺς σωζομένους καθ’ ἡμέραν τῇ ἐκκλησίᾳ.
Sthephanus Textus Receptus 1550 αἰνοῦντες τὸν θεὸν καὶ ἔχοντες χάριν πρὸς ὅλον τὸν λαόν ὁ δὲ κύριος προσετίθει τοὺς σῳζομένους καθ´ ἡμέραν τῇ ἐκκλησία
Beza Greek NT 1598 Αἰνοῦντες τὸν Θεὸν, καὶ ἔχοντες χάριν πρὸς ὅλον τὸν λαόν. Ὁ δὲ Κύριος προσετίθει τοὺς σωζομένους καθ᾽ ἡμέραν τῇ ἐκκλησίᾳ.

(1) τη εκκλησια : E
(2) επι το αυτο : א, B