| Chapters | |||||||||||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||||||||
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   |   |   |   | ||||||||||
| Verses | |||||||||||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||||||||
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | ||||||||||
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | ||||||||||
| 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | ||||||||||
| 41 | 42 | 43 |   |   |   |   |   |   |   | ||||||||||
| 9 | καὶ ἐπηρώτα αὐτόν Τί ὄνομά σοι; καὶ λέγει αὐτῷ Λεγιὼν ὄνομά μοι, ὅτι πολλοί ἐσμεν·Nestle-Aland 28th |
|---|---|
| And he asked him, What is your name? And he answered, saying, My name is Legion: for we are many. (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 2532 | καί |
CONJ |
and, even, also |
| 1905 | ἐπερωτάω |
V-IAI-3S |
to inquire of |
| 846 | αὐτός, αὐτή, αὐτό |
P-DSM |
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same |
| 5101 | τίς, τί |
I-NSN |
who? which? what? |
| 3686 | ὄνομα, ατος, τό |
N-NSN |
a name, authority, cause |
| 4671 | σοί |
P-2DS |
you |
| 3004 | λέγω |
V-PAI-3S |
to say |
| 3003 | λεγεών, ῶνος, ἡ |
N-NSF |
a legion |
| 3427 | μοί |
P-1DS |
I, me, mine, my |
| 3754 | ὅτι |
CONJ |
that, because |
| 4183 | πολύς, πολλή, πολύ |
A-NPM |
much, many |
| 2070 | ἐσμέν |
V-PXI-1P |
ἐσμέν esmén, es-men´; first person plural indicative of G1510; we are:—are, be, have our being, × have hope, + (the gospel) was (preached unto) us. |
| version | verse |
|---|---|
| Berean Greek NT 2016 | Καὶ ἐπηρώτα αὐτόν “Τί ὄνομά σοι;” Καὶ λέγει αὐτῷ “Λεγιὼν ὄνομά μοι, ὅτι πολλοί ἐσμεν.” |
| SBL Greek NT 2010 | καὶ ἐπηρώτα αὐτόν· Τί ὄνομά σοι; καὶ λέγει αὐτῷ· Λεγιὼν ὄνομά μοι, ὅτι πολλοί ἐσμεν· |
| Nestle Greek NT 1904 | καὶ ἐπηρώτα αὐτόν Τί ὄνομά σοι; καὶ λέγει αὐτῷ Λεγιὼν ὄνομά μοι, ὅτι πολλοί ἐσμεν. |
| Westcott & Hort 1881 | καὶ ἐπηρώτα αὐτόν Τί ὄνομά σοι; καὶ λέγει αὐτῷ Λεγιὼν ὄνομά μοι, ὅτι πολλοί ἐσμεν· |
| Nestle-Aland 27th | καὶ ἐπηρώτα αὐτόν Τί ὄνομά σοι; καὶ λέγει αὐτῷ Λεγιὼν ὄνομά μοι, ὅτι πολλοί ἐσμεν· |
| Nestle-Aland 28th | καὶ ἐπηρώτα αὐτόν Τί ὄνομά σοι; καὶ λέγει αὐτῷ Λεγιὼν ὄνομά μοι, ὅτι πολλοί ἐσμεν· |
| RP Byzantine Majority Text 2005 | Καὶ ἐπηρώτα αὐτόν, Tί σοι ὄνομα; Καὶ ἀπεκρίθη, λέγων, Λεγεὼν ὄνομά μοι, ὅτι πολλοί ἐσμεν. |
| Greek Orthodox Church 1904 | καὶ ἐπηρώτα αὐτόν· Τί ὄνομά σοι; καὶ ἀπεκρίθη λέγων· Λεγεὼν ὄνομά μοι, ὅτι πολλοί ἐσμεν. |
| Tiechendorf 8th Edition 1872 | καὶ ἐπηρώτα αὐτόν· τί ὄνομά σοι; καὶ λέγει αὐτῷ· λεγιὼν ὄνομά μοι, ὅτι πολλοί ἐσμεν. |
| Scrivener's Textus Receptus 1894 | καὶ ἐπηρώτα αὐτόν, Τί σοι ὄνομα; καὶ ἀπεκρίθη, λέγων, Λεγεὼν ὄνομά μοι, ὅτι πολλοί ἐσμεν. |
| Sthephanus Textus Receptus 1550 | καὶ ἐπηρώτα αὐτόν Τί σοι ὄνομά καὶ ἀπεκρίθη λέγων, Λεγεὼν ὄνομά μοι ὅτι πολλοί ἐσμεν |
| Beza Greek NT 1598 | Καὶ ἐπηρώτα αὐτὸν, Τί σοι ὄνομά; Καὶ ἀπεκρίθη λέγων, Λεγιὼν ὄνομά μοι· ὅτι πολλοί ἐσμεν. |
Mark 5:9 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]131
Καὶ ἐπηρώτα αὐτόν· Τί σοι ὄνομά; Καὶ ἀπεκρίθη, λέγων· Λεγεὼν ὄνομά μοι· ὅτι πολλοί ἐσμεν.
MSS: E (f111r), G, S (f88rc2), Y, Ω (p185c1), 8 (f79r-v), 22 (f75v), 438, 439 (f78vc2), 700 (f102v)
Mark 5:9 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q76f4vc4
Και επηρωτα αυτον τι ονομα σοι και λεγι αυτω λεγ<α>ιων ονομα μοι οτι πολλοι εσμεν
Mark 5:9 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]8vc2
Και επηρωτησεν αυτον τι ονομα σοι και λεγει αυτω· Λεγεων ονομα μοι οτι πολλοι εσμεν
Mark 5:9 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]27ac2
Και επηρωτα αυτον τι ονομα σοι· και λεγει αυτω λεγιεων ονομα μοι εστιν οτι πολλοι εσμεν
Mark 5:9 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]61
Και επηρωτα αυτον· τι ονομα σοι· και λεγει αυτω· λεγεων ονομα μοι οτι πολλοι εσμεν
Mark 5:9 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]298v|577
και επηρωτα αυτον τι σοι ονομα εστιν: και απεκριθη εστιν μοι ονομα λεγιων· οτι πολλοι εσμεν
Καὶ ἐπηρώτα αὐτόν· Τί σοι ὄνομά; Καὶ ἀπεκρίθη, λέγων· Λεγεὼν ὄνομά μοι· ὅτι πολλοί ἐσμεν.
MSS: E (f111r), G, S (f88rc2), Y, Ω (p185c1), 8 (f79r-v), 22 (f75v), 438, 439 (f78vc2), 700 (f102v)
Mark 5:9 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q76f4vc4
Και επηρωτα αυτον τι ονομα σοι και λεγι αυτω λεγ<α>ιων ονομα μοι οτι πολλοι εσμεν
Mark 5:9 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]8vc2
Και επηρωτησεν αυτον τι ονομα σοι και λεγει αυτω· Λεγεων ονομα μοι οτι πολλοι εσμεν
Mark 5:9 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]27ac2
Και επηρωτα αυτον τι ονομα σοι· και λεγει αυτω λεγιεων ονομα μοι εστιν οτι πολλοι εσμεν
Mark 5:9 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]61
Και επηρωτα αυτον· τι ονομα σοι· και λεγει αυτω· λεγεων ονομα μοι οτι πολλοι εσμεν
Mark 5:9 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]298v|577
και επηρωτα αυτον τι σοι ονομα εστιν: και απεκριθη εστιν μοι ονομα λεγιων· οτι πολλοι εσμεν
(1) επηρωτα : א, B, C, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(2) επηρωτησεν : A
(3) σοι ονομα : E, G, S, Y, Ω, 8, 22, 438, 439, 700, ℓ339*?, Majority
(4) ονομα σοι : א, A, B, C, K, L, M, Δ, 1, 7, 9, 13, 1582, ℓ339
(5) το ονομα σου : 892
(6) σοι ονομα εστιν : D
(7) απεκριθη λεγων : E, G, S, Y, Ω, 8, 9, 22, 438, 439, 700, Majority
(8) λεγει αυτω : A, B, C, K, L, M, Δ, 1, 7, 13, 892, 1582, ℓ339, Majority
(9) λεγι αυτω : א
(10) απεκριθη εστιν : D
(11) λεγεων ονομα μοι : A, B¹, C, E, G, K, M, S, Y, Ω, 7, 8, 9, 22, 33?, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(12) λεγιων ονομα μοι : א*, B*, Δ
(13) λεγειων ονομα μοι : L
(14) λεγαιων ονομα μοι : א¹
(15) μοι ονομα Λεγιων : D
(16) OMIT μοι : 1
(17) λεγεων ονομα μοι εστιν : 13
(2) επηρωτησεν : A
(3) σοι ονομα : E, G, S, Y, Ω, 8, 22, 438, 439, 700, ℓ339*?, Majority
(4) ονομα σοι : א, A, B, C, K, L, M, Δ, 1, 7, 9, 13, 1582, ℓ339
(5) το ονομα σου : 892
(6) σοι ονομα εστιν : D
(7) απεκριθη λεγων : E, G, S, Y, Ω, 8, 9, 22, 438, 439, 700, Majority
(8) λεγει αυτω : A, B, C, K, L, M, Δ, 1, 7, 13, 892, 1582, ℓ339, Majority
(9) λεγι αυτω : א
(10) απεκριθη εστιν : D
(11) λεγεων ονομα μοι : A, B¹, C, E, G, K, M, S, Y, Ω, 7, 8, 9, 22, 33?, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(12) λεγιων ονομα μοι : א*, B*, Δ
(13) λεγειων ονομα μοι : L
(14) λεγαιων ονομα μοι : א¹
(15) μοι ονομα Λεγιων : D
(16) OMIT μοι : 1
(17) λεγεων ονομα μοι εστιν : 13
New Testament See Old Testament
Matthew 4:6 (1)
1 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Matthew 4:9 (1)
2 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Matthew 4:19 (1)
3 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Matthew 8:20 (1)
4 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Matthew 8:26 (1)
5 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Matthew 8:4 (1)
6 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Matthew 8:7 (1)
7 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Matthew 9:28 (1)
8 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Matthew 9:9 (1)
9 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Matthew 12:10 (1)
10 (fragment) καὶ ἐπηρώτα αὐτόν | 2532 1905 846Matthew 14:31 (1)
11 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Matthew 15:33 (1)
12 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Matthew 15:34 (1)
13 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Matthew 17:10 (1)
14 (fragment) καὶ ἐπηρώτα αὐτόν | 2532 1905 846Matthew 20:6 (1)
15 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Matthew 21:13 (1)
16 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Matthew 21:16 (1)
17 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Matthew 21:19 (1)
18 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Matthew 22:23 (1)
19 (fragment) καὶ ἐπηρώτα αὐτόν | 2532 1905 846Matthew 22:12 (1)
20 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Matthew 22:20 (1)
21 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Matthew 24:5 (1)
22 (random) λέγει, ὄνομά, πολλοί | 3004 3686 4183Matthew 26:45 (1)
23 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Matthew 27:11 (1)
24 (fragment) καὶ ἐπηρώτα αὐτόν | 2532 1905 846Mark 1:44 (1)
25 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 1:40 (1)
26 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 1:41 (1)
27 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 1:37 (1)
28 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 1:38 (1)
29 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 2:25 (1)
30 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 2:18 (1)
31 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 2:14 (1)
32 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 2:27 (1)
33 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 3:4 (1)
34 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 3:32 (1)
35 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 4:38 (1)
36 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 4:24 (1)
37 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 4:35 (1)
38 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 4:2 (1)
39 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 4:11 (1)
40 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 4:13 (1)
41 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 4:21 (1)
42 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 5:31 (1)
43 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 6:4 (1)
44 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 6:10 (1)
45 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 6:31 (1)
46 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 6:37 (1)
47 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 6:50 (1)
48 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 7:18 (1)
49 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 7:27 (1)
50 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 7:28 (1)
51 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 7:34 (1)
52 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 7:9 (1)
53 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 7:5 (1)
54 (fragment) καὶ ἐπηρώτα αὐτόν | 2532 1905 846Mark 8:21 (1)
55 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 8:20 (1)
56 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 9:11 (1)
57 (fragment) καὶ ἐπηρώτα αὐτόν | 2532 1905 846Mark 9:33 (1)
58 (fragment) ἐπηρώτα αὐτόν Τί | 1905 846 5101Mark 9:16 (2)
59 (fragment) καὶ ἐπηρώτα αὐτόν | 2532 1905 84660 (fragment) ἐπηρώτα αὐτόν Τί | 1905 846 5101
Mark 9:1 (1)
61 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 9:31 (1)
62 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 9:35 (1)
63 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 10:11 (1)
64 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 11:28 (1)
65 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 11:17 (1)
66 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 11:2 (1)
67 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 12:18 (1)
68 (fragment) καὶ ἐπηρώτα αὐτόν | 2532 1905 846Mark 12:16 (1)
69 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 13:6 (1)
70 (random) λέγει, ὄνομά, πολλοί | 3004 3686 4183Mark 14:13 (1)
71 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 14:19 (1)
72 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 14:27 (1)
73 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 14:30 (1)
74 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 14:34 (1)
75 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 14:41 (1)
76 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 14:61 (1)
77 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 14:65 (1)
78 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Mark 15:2 (1)
79 (fragment) καὶ ἐπηρώτα αὐτόν | 2532 1905 846Luke 2:46 (1)
80 (fragment) καὶ ἐπηρώτα αὐτόν | 2532 1905 846Luke 3:10 (1)
81 (fragment) καὶ ἐπηρώτα αὐτόν | 2532 1905 846Luke 6:5 (1)
82 (fragment) καὶ λέγει αὐτῷ | 2532 3004 846Luke 8:30 (5)
83 (random) ἐπηρώτα, ὄνομά, Λεγιὼν | 1905 3686 300384 (random) ἐπηρώτα, ὄνομά, πολλοί | 1905 3686 4183
85 (random) ἐπηρώτα, Λεγιὼν, πολλοί | 1905 3003 4183
86 (random) ὄνομά, Λεγιὼν, πολλοί | 3686 3003 4183
87 (random) ἐπηρώτα, ὄνομά, Λεγιὼν, πολλοί | 1905 3686 3003 4183















