30

ἀπεκρίθησαν καὶ εἶπαν αὐτῷ Εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν ποιῶν, οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν.

Nestle-Aland 28th
They answered and said unto him, If he were not a villain, we would not have delivered him up unto you. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
611 ἀποκρίνομαι
 V-ADI-3P
 to answer
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
3004 λέγω
 V-2AAI-3P
 to say
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-ASM
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
1487 εἰ
 COND
 forasmuch as, if, that
3361 μή
 PRT-N
 not, that...not, lest (used for qualified negation)
2258 ἦν
 V-IXI-3S
 agree, be, have charge of, hold, use
3778 οὗτος, αὕτη, τοῦτο
 D-NSM
 this
2556 κακός, ή, όν
 A-ASN
 bad, evil
4160 ποιέω
 V-PAP-NSM
 to make, do
3756 οὐ
 PRT-N
 not, no
302 ἄν
 PRT
 usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty
4671 σοί
 P-2DS
 you
3860 παραδίδωμι
 V-AAI-1P
 to hand over, to give or deliver over, to betray

version verse
Berean Greek NT 2016 Ἀπεκρίθησαν καὶ εἶπαν αὐτῷ “Εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν ποιῶν, οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν.”
SBL Greek NT 2010 ἀπεκρίθησαν καὶ εἶπαν αὐτῷ· Εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν ποιῶν, οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν.
Nestle Greek NT 1904 ἀπεκρίθησαν καὶ εἶπαν αὐτῷ Εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν ποιῶν, οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν.
Westcott & Hort 1881 ἀπεκρίθησαν καὶ εἶπαν αὐτῷ Εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν ποιῶν, οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν.
Nestle-Aland 27th ἀπεκρίθησαν καὶ εἶπαν αὐτῷ Εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν ποιῶν, οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν.
Nestle-Aland 28th ἀπεκρίθησαν καὶ εἶπαν αὐτῷ Εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν ποιῶν, οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν.
RP Byzantine Majority Text 2005 Ἀπεκρίθησαν καὶ εἴπον αὐτῷ, Εἰ μὴ ἦν οὗτος κακοποιός, οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν.
Greek Orthodox Church 1904 ἀπεκρίθησαν καὶ εἶπον αὐτῷ· Εἰ μὴ ἦν οὗτος κακοποιός, οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν.
Tiechendorf 8th Edition 1872 ἀπεκρίθησαν καὶ εἶπαν αὐτῷ· εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν ποιῶν, οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν.
Scrivener's Textus Receptus 1894 ἀπεκρίθησαν καὶ εἶπον αὐτῷ, Εἰ μὴ ἦν οὗτος κακοποιός, οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν.
Sthephanus Textus Receptus 1550 ἀπεκρίθησαν καὶ εἶπον αὐτῷ Εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸποιός, οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν
Beza Greek NT 1598 Ἀπεκρίθησαν καὶ εἶπον αὐτῷ, Εἰ μὴ ἦν οὗτος κακοποιὸς, οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν.

(1) απεκριθησαν : א, A, B, D, E, W, ℓ339 (ii), ℓ1086 (v)
(2) ADD δε : ℓ1086
(3) ειπον : A, E, W, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (v)
(4) ειπαν : א, B
(5) ειπεν : D
(6) ει μη : א, A, B, D, E, W, ℓ1086, ℓ1086 (v)
(7) ει μι : ℓ339 (ii)
(8) κακοποιος : A, D, E, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (v)
(9) κακον ποιων : א¹, B, W
(10) κακον ποιησας : א*
(11) παρεδωκαμεν : A, B, D, E, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (v)
(12) παρεδωκειμεν : א
(13) παραδεδωκειμεν : W