22

Καὶ ἔρχεται εἷς τῶν ἀρχισυναγώγων, ὀνόματι Ἰάειρος / Ἰάϊρος, καὶ ἰδὼν αὐτὸν πίπτει πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ

Nestle-Aland 28th
And, behold, there comes one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and when he saw him, he fell at his feet, (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
2064 ἔρχομαι
 V-PNI-3S
 to come, go
1520 εἷς, μία, ἕν
 A-NSM
 one
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-APM
 the
752 ἀρχισυνάγωγος, ου, ὁ
 N-GPM
 ruler of a synagogue
3686 ὄνομα, ατος, τό
 N-DSN
 a name, authority, cause
2383 Ἰάειρος, ου, ὁ
 N-NSM
 Jairus, the ruler of a synagogue in Palestine
1492 οἶδα
 V-2AAP-NSM
 be aware, behold, consider, perceive
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-GSM
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
4098 πίπτω
 V-PAI-3S
 to fall
4314 πρός
 PREP
 advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)
4228 πούς, ποδός, ὁ
 N-APM
 a foot

version verse
Berean Greek NT 2016 καὶ ἔρχεται εἷς τῶν ἀρχισυναγώγων, ὀνόματι Ἰάϊρος, καὶ ἰδὼν αὐτὸν πίπτει πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ,
SBL Greek NT 2010 καὶ ἔρχεται εἷς τῶν ἀρχισυναγώγων, ὀνόματι Ἰάϊρος, καὶ ἰδὼν αὐτὸν πίπτει πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ
Nestle Greek NT 1904 καὶ ἔρχεται εἷς τῶν ἀρχισυναγώγων, ὀνόματι Ἰάειρος, καὶ ἰδὼν αὐτὸν πίπτει πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ,
Westcott & Hort 1881 Καὶ ἔρχεται εἷς τῶν ἀρχισυναγώγων, ὀνόματι Ἰάειρος, καὶ ἰδὼν αὐτὸν πίπτει πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ
Nestle-Aland 27th Καὶ ἔρχεται εἷς τῶν ἀρχισυναγώγων, ὀνόματι Ἰάειρος / Ἰάϊρος, καὶ ἰδὼν αὐτὸν πίπτει πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ
Nestle-Aland 28th Καὶ ἔρχεται εἷς τῶν ἀρχισυναγώγων, ὀνόματι Ἰάειρος / Ἰάϊρος, καὶ ἰδὼν αὐτὸν πίπτει πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ
RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἰδού, ἔρχεται εἷς τῶν ἀρχισυναγώγων, ὀνόματι Ἰάειρος, καὶ ἰδὼν αὐτόν, πίπτει πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ,
Greek Orthodox Church 1904 Καὶ ἔρχεται εἷς τῶν ἀρχισυναγώγων, ὀνόματι Ἰάειρος, καὶ ἰδὼν αὐτὸν πίπτει πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ
Tiechendorf 8th Edition 1872 καὶ ἔρχεται εἷς τῶν ἀρχισυναγώγων, ὀνόματι Ἰάειρος, καὶ ἰδὼν αὐτὸν πίπτει πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ,
Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἰδού, ἔρχεται εἷς τῶν ἀρχισυναγώγων, ὀνόματι Ἰάειρος, καὶ ἰδὼν αὐτὸν, πίπτει πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ,
Sthephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἰδοὺ, ἔρχεται εἷς τῶν ἀρχισυναγώγων ὀνόματι Ἰάειρος καὶ ἰδὼν αὐτὸν πίπτει πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ
Beza Greek NT 1598 Καὶ ἰδοὺ, ἔρχεται εἷς τῶν ἀρχισυναγώγων, ὀνόματι Ἰάειρος· καὶ ἰδὼν αὐτὸν πίπτει πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ,

(1) ιδου : A, C, E, G, K, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 1582, Majority
(2) OMIT ιδου : א, B, D, L, Δ, 892
(3) ερχεται : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 1582, Majority
(4) ερχετε : ℓ339
(5) εις : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 1582, Majority
(6) τις : D
(7) των αρχισυναγωγων : א, A, B, C, D, E, G, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 1582, Majority
(8) των αρχησυναγωγων : K, ℓ339
(9) των αρχισυναγωγον : 9
(10) τω αρχισυναγωγων : L
(11) ονοματι ιαειρος : A, B, E¹, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 892, 1582, ℓ339, Majority
(12) ονοματι ιαερος : C
(13) ονοματι ιαιρος : 33, א
(14) ονοματ ιαειρος : E*
(15) ω ονομα ιαειρος : 700
(16) OMIT ονοματι ιαειρος και ιδων αυτον : D
(17) πιπτει : A, C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(18) πειπτει : B
(19) πιπτι : א
(20) προσπιπτει : 13
(21) και προσεπεσεν : D
(22) προς τους ποδας αυτου : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 892, ℓ339, Majority
(23) αυτου προς τους ποδας : 1, 1582
M (f101rc1-2), Y (f95v|190), Ω (p187c1), 7 (f77v), 8 (f80rc1), 9 (f97r), 438 (f154v), 439 (f79r-v)
9 (f97r)
8 (f80rc1)