31

καὶ λέγει αὐτοῖς Δεῦτε ὑμεῖς αὐτοὶ κατ´ ἰδίαν εἰς ἔρημον τόπον καὶ ἀναπαύσασθε ὀλίγον. ἦσαν γὰρ οἱ ἐρχόμενοι καὶ οἱ ὑπάγοντες πολλοί, καὶ οὐδὲ φαγεῖν εὐκαίρουν.

Nestle-Aland 28th
And he said unto them, Come all of you yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
3004 λέγω
 V-PAI-3S
 to say
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-NPM
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
1205 δεῦτε
 V-XXM-2P
 come!
5210 ὑμεῖς
 P-2NP
 ὑμεῖς humĕis, hoo-mice´; irregular plural of G4771; you (as subjective of verb):—ye (yourselves), you.
2596 κατά
 PREP
 down, against, according to
2398 ἴδιος
 A-ASF
 ἴδιος ídios, id´-ee-os; of uncertain affinity; pertaining to self, i.e. one´s own; by implication, private or separate:—X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their (own).
1519 εἰς
 PREP
 to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
2048 ἔρημος, ον
 A-ASM
 solitary, desolate
5117 τόπος, ου, ὁ
 N-ASM
 a place
373 ἀναπαύω
 V-AMM-2P
 to give rest, give intermission from labor, by implication refresh
3641 ὀλίγος, η, ον
 ADV
 few, little, small
2258 ἦν
 V-IXI-3P
 agree, be, have charge of, hold, use
1063 γάρ
 CONJ
 for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-NPM
 the
2064 ἔρχομαι
 V-PNP-NPM
 to come, go
5217 ὑπάγω
 V-PAP-NPM
 to lead or bring under, to lead on slowly, to depart
4183 πολύς, πολλή, πολύ
 A-NPM
 much, many
3761 οὐδέ
 ADV
 and not, neither
5315 φάγω
 V-2AAN
 eat
2119 εὐκαιρέω
 V-IAI-3P
 to have opportunity

version verse
Berean Greek NT 2016 καὶ λέγει αὐτοῖς “Δεῦτε ὑμεῖς αὐτοὶ κατ’ ἰδίαν εἰς ἔρημον τόπον καὶ ἀναπαύσασθε ὀλίγον.” ἦσαν γὰρ οἱ ἐρχόμενοι καὶ οἱ ὑπάγοντες πολλοί, καὶ οὐδὲ φαγεῖν εὐκαίρουν.
SBL Greek NT 2010 καὶ λέγει αὐτοῖς· Δεῦτε ὑμεῖς αὐτοὶ κατ’ ἰδίαν εἰς ἔρημον τόπον καὶ ἀναπαύσασθε ὀλίγον. ἦσαν γὰρ οἱ ἐρχόμενοι καὶ οἱ ὑπάγοντες πολλοί, καὶ οὐδὲ φαγεῖν εὐκαίρουν.
Nestle Greek NT 1904 καὶ λέγει αὐτοῖς Δεῦτε ὑμεῖς αὐτοὶ κατ’ ἰδίαν εἰς ἔρημον τόπον καὶ ἀναπαύσασθε ὀλίγον. ἦσαν γὰρ οἱ ἐρχόμενοι καὶ οἱ ὑπάγοντες πολλοί, καὶ οὐδὲ φαγεῖν εὐκαίρουν.
Westcott & Hort 1881 καὶ λέγει αὐτοῖς Δεῦτε ὑμεῖς αὐτοὶ κατ´ ἰδίαν εἰς ἔρημον τόπον καὶ ἀναπαύσασθε ὀλίγον. ἦσαν γὰρ οἱ ἐρχόμενοι καὶ οἱ ὑπάγοντες πολλοί, καὶ οὐδὲ φαγεῖν εὐκαίρουν.
Nestle-Aland 27th καὶ λέγει αὐτοῖς Δεῦτε ὑμεῖς αὐτοὶ κατ´ ἰδίαν εἰς ἔρημον τόπον καὶ ἀναπαύσασθε ὀλίγον. ἦσαν γὰρ οἱ ἐρχόμενοι καὶ οἱ ὑπάγοντες πολλοί, καὶ οὐδὲ φαγεῖν εὐκαίρουν.
Nestle-Aland 28th καὶ λέγει αὐτοῖς Δεῦτε ὑμεῖς αὐτοὶ κατ´ ἰδίαν εἰς ἔρημον τόπον καὶ ἀναπαύσασθε ὀλίγον. ἦσαν γὰρ οἱ ἐρχόμενοι καὶ οἱ ὑπάγοντες πολλοί, καὶ οὐδὲ φαγεῖν εὐκαίρουν.
RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ εἴπεν αὐτοῖς, Δεῦτε ὑμεῖς αὐτοὶ κατ’ ἰδίαν εἰς ἔρημον τόπον, καὶ ἀναπαύεσθε ὀλίγον. Ἦσαν γὰρ οἱ ἐρχόμενοι καὶ οἱ ὑπάγοντες πολλοί, καὶ οὐδὲ φαγεῖν εὐκαίρουν.
Greek Orthodox Church 1904 καὶ εἶπεν αὐτοῖς· Δεῦτε ὑμεῖς αὐτοὶ κατ’ ἰδίαν εἰς ἔρημον τόπον, καὶ ἀναπαύεσθε ὀλίγον· ἦσαν γὰρ οἱ ἐρχόμενοι καὶ οἱ ὑπάγοντες πολλοί, καὶ οὐδὲ φαγεῖν εὐκαίρουν.
Tiechendorf 8th Edition 1872 καὶ λέγει αὐτοῖς· δεῦτε ὑμεῖς αὐτοὶ κατ´ ἰδίαν εἰς ἔρημον τόπον καὶ ἀναπαύσασθε ὀλίγον. ἦσαν γὰρ οἱ ἐρχόμενοι καὶ οἱ ὑπάγοντες πολλοί, καὶ οὐδὲ φαγεῖν εὐκαίρουν.
Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ εἶπεν αὐτοῖς, Δεῦτε ὑμεῖς αὐτοὶ κατ’ ἰδίαν εἰς ἔρημον τόπον, καὶ ἀναπαύεσθε ὀλίγον. ἦσαν γὰρ οἱ ἐρχόμενοι καὶ οἱ ὑπάγοντες πολλοί, καὶ οὐδὲ φαγεῖν ηὐκαίρουν.
Sthephanus Textus Receptus 1550 καὶ εἶπεν αὐτοῖς Δεῦτε ὑμεῖς αὐτοὶ κατ´ ἰδίαν εἰς ἔρημον τόπον καὶ ἀναπαύεσθε ὀλίγον ἦσαν γὰρ οἱ ἐρχόμενοι καὶ οἱ ὑπάγοντες πολλοί καὶ οὐδὲ φαγεῖν ηὐκαίρουν
Beza Greek NT 1598 Καὶ εἶπεν αὐτοῖς, Δεῦτε ὑμεῖς αὐτοὶ κατ᾽ ἰδίαν εἰς ἔρημον τόπον, καὶ ἀναπαύεσθε ὀλίγον. Ἦσαν γὰρ οἱ ἐρχόμενοι καὶ οἱ ὑπάγοντες πολλοί· καὶ οὐδὲ φαγεῖν ηὐκαίρουν.

(1) ειπεν : A, D, E, G, K, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 13, 22, 438, 439, 700, 1582, ℓ339, Majority
(2) λεγει : א, B, C, L, Δ, 33, 892
(3) αυτοις : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 22, 33, 438, 439, 892, 1582, ℓ339, Majority
(4) ADD ο ιησους : D, 13, 700
(5) υμεις αυτοι κατ ιδιαν : A, C, E, G, K, L, M, S, Y, Ω, 7, 8, 13, 22, 33, 438, 439, 892, ℓ339
(6) υμις αυτοι κατ ιδιαν : א
(7) υμεις αυτοι κατ ηδιαν : Δ
(8) υμεις αυτοι καθ ιδιαν : B
(9) υμεις κατ ιδιαν : 1, 700, 1582
(10) υπαγωμεν : D
(11) εις : א, A, B, C, D, E, G, K, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(12) επ : L, Δ
(13) αναπαυεσθε : E, G, Y, 1, 7, 8, 13, 22, 33, 439, 700, 892, 1582, Majority
(14) αναπαυεσθαι : א, D, K, L, ℓ339
(15) αναπαυσασθε : A, B, M, S, Ω, 438
(16) αναπαυσασθαι : C, Δ
(17) οι υπαγοντες : א, A, B, C, D, E, G, L, Y, Δ, 1, 7, 8, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(18) OMIT οι : K, M, S, Ω, 13,
(19) ουδε : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(20) ουδεν : 13
(21) ηυκαιρουν : C, K¹, M, S, Ω, 1, 33, 438, 1582,
(22) ευκαιρουν : א, A, B, E, G, Y, 7, 8, 13, 22, 439, 700, 892, ℓ339, Majority
(23) ευκαιρου : L, Δ
(24) ευκαιρος ειχον : D*
(25) ευκαιρως ειχον : D¹
MSS:
(i) K (f95r) : bottom margin φαγειν ηυκαιρουν
A (f10rc1), D (f304v|589), G (f81vc1-2), C (64), K (f95r), L (f85vc2), M (f104vc1), S (f91v-92r), Y (f99v-100r|198-199), Ω (p195c1), 1, 7 (f80r), 8 (f82vc2), 13 (f50vc1-2), 22 (f79v-80r), 438 (f160v-161r), 439 (f82r-v), 892 (f133r-v), 1582 (f100r-v),