2

καὶ τὴν αὐλὴν τὴν ἔξωθεν τοῦ ναοῦ ἔκβαλε ἔξωθεν, καὶ μὴ αὐτὴν μετρήσῃς, ὅτι ἐδόθη τοῖς ἔθνεσιν, καὶ τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν πατήσουσιν μῆνας τεσσεράκοντα καὶ δύο.

Nestle-Aland 28th
But the court which is without the temple leave out, and measure it not; for it is given unto the Gentiles: and the holy city shall they tread under foot forty and two months. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-ASF
 the
833 αὐλή, ῆς, ἡ
 N-ASF
 a courtyard, a court
1855 ἔξωθεν
 ADV
 from without
3485 ναός, οῦ, ὁ
 N-GSM
 a temple
1544 ἐκβάλλω
 V-2AAM-2S
 to cast out
3361 μή
 PRT-N
 not, that...not, lest (used for qualified negation)
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-ASF
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
3354 μετρέω
 V-AAS-2S
 to measure, measure out
3754 ὅτι
 CONJ
 that, because
1325 δίδωμι
 V-API-3S
 to give
1484 ἔθνος, ους, τό
 N-DPN
 a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
4172 πόλις, εως, ἡ
 N-ASF
 a city
40 ἅγιος, ία, ον
 A-ASF
 sacred, holy
3961 πατέω
 V-FAI-3P
 to tread or tread on
3376 μήν, μηνός, ὁ
 N-APM
 a month
5062 τεσσαράκοντα
 A-NUI
 forty
1417 δύο
 A-NUI
 two

version verse
Berean Greek NT 2016 καὶ τὴν αὐλὴν τὴν ἔξωθεν τοῦ ναοῦ ἔκβαλε ἔξωθεν καὶ μὴ αὐτὴν μετρήσῃς, ὅτι ἐδόθη τοῖς ἔθνεσιν, καὶ τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν πατήσουσιν μῆνας τεσσεράκοντα [καὶ] δύο.
SBL Greek NT 2010 καὶ τὴν αὐλὴν τὴν ἔξωθεν τοῦ ναοῦ ἔκβαλε ἔξωθεν, καὶ μὴ αὐτὴν μετρήσῃς, ὅτι ἐδόθη τοῖς ἔθνεσιν, καὶ τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν πατήσουσιν μῆνας τεσσεράκοντα δύο.
Nestle Greek NT 1904 καὶ τὴν αὐλὴν τὴν ἔξωθεν τοῦ ναοῦ ἔκβαλε ἔξωθεν καὶ μὴ αὐτὴν μετρήσῃς, ὅτι ἐδόθη τοῖς ἔθνεσιν, καὶ τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν πατήσουσιν μῆνας τεσσεράκοντα δύο.
Westcott & Hort 1881 καὶ τὴν αὐλὴν τὴν ἔξωθεν τοῦ ναοῦ ἔκβαλε ἔξωθεν, καὶ μὴ αὐτὴν μετρήσῃς, ὅτι ἐδόθη τοῖς ἔθνεσιν, καὶ τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν πατήσουσιν μῆνας τεσσεράκοντα καὶ δύο.
Nestle-Aland 27th καὶ τὴν αὐλὴν τὴν ἔξωθεν τοῦ ναοῦ ἔκβαλε ἔξωθεν, καὶ μὴ αὐτὴν μετρήσῃς, ὅτι ἐδόθη τοῖς ἔθνεσιν, καὶ τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν πατήσουσιν μῆνας τεσσεράκοντα καὶ δύο.
Nestle-Aland 28th καὶ τὴν αὐλὴν τὴν ἔξωθεν τοῦ ναοῦ ἔκβαλε ἔξωθεν, καὶ μὴ αὐτὴν μετρήσῃς, ὅτι ἐδόθη τοῖς ἔθνεσιν, καὶ τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν πατήσουσιν μῆνας τεσσεράκοντα καὶ δύο.
RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ τὴν αὐλὴν τὴν ἔξωθεν τοῦ ναοῦ ἔκβαλε ἔξω, καὶ μὴ αὐτὴν μετρήσῃς, ὅτι ἐδόθη τοῖς ἔθνεσιν· καὶ τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν πατήσουσιν μῆνας τεσσαράκοντα καὶ δύο.
Greek Orthodox Church 1904 καὶ τὴν αὐλὴν τὴν ἔξωθεν τοῦ ναοῦ ἔκβαλε ἔξω καὶ μὴ αὐτὴν μετρήσῃς, ὅτι ἐδόθη τοῖς ἔθνεσι, καὶ τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν πατήσουσι μῆνας τεσσαράκοντα δύο.
Tiechendorf 8th Edition 1872 καὶ τὴν αὐλὴν τὴν ἔξωθεν τοῦ ναοῦ ἔκβαλε ἔξωθεν καὶ μὴ αὐτὴν μετρήσῃς, ὅτι ἐδόθη τοῖς ἔθνεσιν, καὶ τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν πατήσουσιν μῆνας τεσσεράκοντα δύο.
Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ τὴν αὐλὴν τὴν ἔξωθεν τοῦ ναοῦ ἔκβαλε ἔξω, καὶ μὴ αὐτὴν μετρήσῃς, ὅτι ἐδόθη τοῖς ἔθνεσι· καὶ τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν πατήσουσι μῆνας τεσσαράκοντα δύο.
Sthephanus Textus Receptus 1550 καὶ τὴν αὐλὴν τὴν ἔσωθεν τοῦ ναοῦ ἔκβαλε ἔξω, καὶ μὴ αὐτὴν μετρήσῃς ὅτι ἐδόθη τοῖς ἔθνεσιν καὶ τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν πατήσουσιν μῆνας τεσσαράκοντα δύο
Beza Greek NT 1598 Καὶ τὴν αὐλὴν τὴν ἔξωθεν τοῦ ναοῦ ἔκβαλε ἔξω, καὶ μὴ αὐτὴν μετρήσῃς, ὅτι ἐδόθη τοῖς ἔθνεσιν· καὶ τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν πατήσουσι μῆνας τεσσεράκοντα δύο.

(1) την αυλην την : א1, A
(2) της αυλης της : א*
(3) ναου : א1, A
(4) λαου : א*
(5) εκβαλε : א1, A
(6) και εκβαλε : א*
(7) εξω :
(8) εσω : א*
(9) εσωθεν : א1, A
(10) τοις εθνεσι :
(11) τοις εθνεσιν : א1, A
(12) και τοις εθνεσιν : א*
(13) πατησουσι :
(14) πατησουσιν : א
(15) μετρησουσιν : A
(16) τεσσαρακοντα δυο :
(17) τεσσερακοντα δυο : א
(18) τεσσερακοντα και δυο : A