20

ασηρ πιων αυτου ο αρτος και αυτος δωσει τρυφην αρχουσιν

Nestle-Aland 28th
ֵאָשֵׁ֖ר שְׁמֵנָ֣ה לַחְמ֑וֹ וְה֥וּא יִתֵּ֖ן מַֽעֲדַנֵּי־מֶֽלֶךְ׃ ס (Leningrad Codex)
Out of Asher his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
768 Ἀσήρ, ὁ
 N-PRI
Asher, one of the twelve Israelite tribes
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 D-NSM
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-NSM
the
740 ἄρτος, ου, ὁ
 N-NSM
bread, a loaf
2532 καί
 CONJ
and, even, also
1325 δίδωμι
 V-FAI-3S
to give
5172 τρυφή, ῆς, ἡ
 N-ASF
softness, daintiness, luxuriousness
758 ἄρχων, οντος, ὁ
 N-DPM
ruler, chief


# Hebrew POS Use Definition
836 מאשׁר
'āšēr		 proper locative noun, proper masculine noun   אָשֵׁר ʼÂshêr, aw-share'; from H833, happy; Asher, a son of Jacob, and the tribe descended from him, with its territory; also a place in Palestine:—Asher
8082 שׁמנה
šāmēn		 adjective fat, שָׁמֵן shâmên, shaw-mane'; from H8080; greasy, i.e. gross; figuratively, rich:—fat, lusty, plenteous.
3899 לחמו
leḥem		 masculine noun his bread לֶחֶם lechem, lekh'-em; from H3898; See also H1036 food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it):—(shew-) bread, × eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.
1931 והוא
hû'		 demonstrative pronoun, third person singular personal pronoun and he הוּא hûwʼ, hoo; of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא hîyʼ; he a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are:—he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
5414 יתן
nāṯan		 verb shall yield נָתַן nâthan, naw-than'; a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):—add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), lie, lift up, make, O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), sing, slander, strike, (sub-) mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, weep, willingly, withdraw, would (to) God, yield.
4574 מעדני
maʿăḏān		 masculine noun dainties. מַעֲדָן maʻădân, mah-ad-awn'; or (feminine) מַעֲדַנָּה maʻădannâh; from H5727; a delicacy or (abstractly) pleasure (adverbially, cheerfully):—dainty, delicately, delight.
4428 מלך׃
meleḵ		 masculine noun royal מֶלֶךְ melek, meh'-lek; from H4427; a king:—king, royal.