19

γαδ πειρατηριον πειρατευσει αυτον αυτος δε πειρατευσει αυτων κατα ποδας

Nestle-Aland 28th
ָּ֖ד גְּד֣וּד יְגוּדֶ֑נּוּ וְה֖וּא יָגֻ֥ד עָקֵֽב׃ ס (Leningrad Codex)
Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
1045 Γάδ, ὁ
 N-PRI
Gad, a tribe of Isr
3986 πειρασμός, οῦ, ὁ
 V-FAI-3S
an experiment, a trial, temptation
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 D-GPM
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
1161 δέ
 PRT
but, and, now, (a connective or adversative particle)
2596 κατά
 PREP
down, against, according to
4228 πούς, ποδός, ὁ
 N-APM
a foot


# Hebrew POS Use Definition
1410 גד
gāḏ		 proper masculine noun Gad, גָּד Gâd, gawd; from H1464; Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet:—Gad.
1416 גדוד
gᵊḏûḏ		 masculine noun a troop גְּדוּד gᵉdûwd, ghed-ood'; from H1413; a crowd (especially of soldiers):—army, band (of men), company, troop (of robbers).
1464 יגודנו
gûḏ		 verb shall overcome גּוּד gûwd, goode; a primitive root (akin to H1413); to crowd upon, i.e. attack:—invade, overcome.
1931 והוא
hû'		 demonstrative pronoun, third person singular personal pronoun him: but he הוּא hûwʼ, hoo; of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא hîyʼ; he a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are:—he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
1464 יגד
gûḏ		 verb shall overcome גּוּד gûwd, goode; a primitive root (akin to H1413); to crowd upon, i.e. attack:—invade, overcome.
6119 עקב׃
ʿāqēḇ		 masculine noun at the last. עָקֵב ʻâqêb, aw-kabe'; or (feminine) עִקְּבָה ʻiqqᵉbâh; from H6117; a heel (as protuberant); hence, a track; figuratively, the rear (of an army):—heel, (horse-) hoof, last, lier in wait (by mistake for H6120), (foot-) step.