1

προσθεμενος δε αβρααμ ελαβεν γυναικα η ονομα χεττουρα

Nestle-Aland 28th
ַיֹּ֧סֶף אַבְרָהָ֛ם וַיִּקַּ֥ח אִשָּׁ֖ה וּשְׁמָ֥הּ קְטוּרָֽה׃ (Leningrad Codex)
Then again Abraham took a wife, and her name was Keturah. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
4369 προστίθημι
 V-AMPNS
to put to, add
1161 δέ
 PRT
but, and, now, (a connective or adversative particle)
11 Ἀβραάμ, ὁ
 N-PRI
Abraham, the Hebrew patriarch
2983 λαμβάνω
 V-AAI-3S
to take, receive
1135 γυνή, αικός, ἡ
 N-ASF
a woman
3739 ὅς, ἥ, ὅ
 R-DSF
usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
3686 ὄνομα, ατος, τό
 N-NSN
a name, authority, cause


# Hebrew POS Use Definition
3254 ויסף
yāsap̄		 verb Then again יָסַף yâçaph, yaw-saf'; a primitive root; to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing):—add, × again, × any more, × cease, × come more, conceive again, continue, exceed, × further, × gather together, get more, give more-over, × henceforth, increase (more and more), join, × longer (bring, do, make, much, put), × (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be (strong-) er, × yet, yield.
85 אברהם
'aḇrāhām		 proper masculine noun Abraham אַבְרָהָם ʼAbrâhâm, ab-raw-hawm'; contracted from H1 and an unused root (probably meaning to be populous); father of a multitude; Abraham, the later name of Abram:—Abraham.
3947 ויקח
lāqaḥ		 verb took לָקַח lâqach, law-kakh'; a primitive root; to take (in the widest variety of applications):—accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
802 אשׁה
'iššâ		 feminine noun a wife, אִשָּׁה ʼishshâh, ish-shaw'; feminine of H376 or H582; irregular plural, נָשִׁים nâshîym;(used in the same wide sense as H582) a woman:—(adulter) ess, each, every, female, × many, none, one, together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8034 ושׁמה
šēm		 masculine noun and her name שֵׁם shêm, shame; a primitive word [perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064]; an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:—+ base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
6989 קטורה׃
qᵊṭûrâ		 proper feminine noun Keturah. קְטוּרָה Qᵉṭûwrâh, ket-oo-raw'; feminine passive participle of H6999; perfumed; Keturah, a wife of Abraham:—Keturah.