3

και τοις ποσιν καταπατηθησεται ο στεφανος της υβρεως οι μισθωτοι του εφραιμ

Nestle-Aland 28th
ְּרַגְלַ֖יִם תֵּֽרָמַ֑סְנָה עֲטֶ֥רֶת גֵּא֖וּת שִׁכּוֹרֵ֥י אֶפְרָֽיִם׃ (Leningrad Codex)
The crown of pride, the drunkards of Ephraim, shall be trodden under feet: (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
and, even, also
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GSM
the
4228 πούς, ποδός, ὁ
 N-DPM
a foot
2662 καταπατέω
 V-FPI-3S
to tread down
4735 στέφανος, ου, ὁ
 N-NSM
that which surrounds, a crown
5196 ὕβρις, εως, ἡ
 N-GSF
wantonness, insolence, an act of wanton violence
3411 μισθωτός, οῦ, ὁ
 A-NPM
hired, a hired servant
2187 Ἐφραΐμ, ὁ
 N-PRI
Ephraim, a city near Jer


# Hebrew POS Use Definition
7272 ברגלים
reḡel		 feminine noun under feet: רֶגֶל regel, reh'-gel; from H7270; a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda:—× be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, (broken-)foot(-ed, -stool), × great toe, × haunt, × journey, leg, piss, possession, time.
7429 תרמסנה
rāmas		 verb shall be trodden רָמַס râmaç, raw-mas'; a primitive root; to tread upon (as a potter, in walking or abusively):—oppressor, stamp upon, trample (under feet), tread (down, upon).
5850 עטרת
ʿăṭārâ		 feminine noun The crown עֲטָרָה ʻăṭârâh, at-aw-raw'; from H5849; a crown:—crown.
1348 גאות
gē'ûṯ		 feminine noun of pride, גֵּאוּת gêʼûwth, gay-ooth'; from H1342; the same as 1346:—excellent things, lifting up, majesty, pride, proudly, raging.
7910 שׁכורי
šikôr		 adjective the drunkards שִׁכּוֹר shikkôwr, shik-kore'; or שִׁכֹּר shikkôr; from H7937; intoxicated, as a state or a habit:—drunk(-ard, -en, -en man).
669 אפרים׃
'ep̄rayim		 proper masculine noun of Ephraim, אֶפְרַיִם ʼEphrayim, ef-rah'-yim; dual of masculine form of H672; double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory:—Ephraim, Ephraimites.