45

Τίς ἄρα ἐστὶν ὁ πιστὸς δοῦλος καὶ φρόνιμος ὃν κατέστησεν ὁ κύριος ἐπὶ τῆς οἰκετείας αὐτοῦ τοῦ δοῦναι αὐτοῖς τὴν τροφὴν ἐν καιρῷ;

Nestle-Aland 28th
Who then is a faithful and wise servant, whom his lord has made ruler over his household, to give them food in due season? (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
5101 τίς, τί
 I-NSM
 who? which? what?
687 ἆρα
 PRT-I
 an untranslatable interrogative particle implying anxiety or impatience
2076 ἐστί
 V-PXI-3S
 are, belong, call, come, consist
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-ASF
 the
4103 πιστός, ή, όν
 A-NSM
 faithful, reliable
1401 δοῦλος, ου, ὁ
 N-NSM
 a slave
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
5429 φρόνιμος, ον
 A-NSM
 practically wise, sensible
3739 ὅς, ἥ, ὅ
 R-ASM
 usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
2525 καθίστημι
 V-AAI-3S
 to set in order, appoint
2962 κύριος, ου, ὁ
 N-NSM
 lord, master
1909 ἐπί
 PREP
 on, upon
3610 οἰκέτης, ου, ὁ
 N-GSF
 a household (of servants)
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-DPM
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
1325 δίδωμι
 V-2AAN
 to give
5160 τροφή, ῆς, ἡ
 N-ASF
 nourishment, food
1722 ἐν
 PREP
 in, on, at, by, with
2540 καιρός, οῦ, ὁ
 N-DSM
 time, season

version verse
Berean Greek NT 2016 Τίς ἄρα ἐστὶν ὁ πιστὸς δοῦλος καὶ φρόνιμος ὃν κατέστησεν ὁ κύριος ἐπὶ τῆς οἰκετείας αὐτοῦ τοῦ δοῦναι αὐτοῖς τὴν τροφὴν ἐν καιρῷ;
SBL Greek NT 2010 Τίς ἄρα ἐστὶν ὁ πιστὸς δοῦλος καὶ φρόνιμος ὃν κατέστησεν ὁ κύριος ἐπὶ τῆς οἰκετείας αὐτοῦ τοῦ δοῦναι αὐτοῖς τὴν τροφὴν ἐν καιρῷ;
Nestle Greek NT 1904 Τίς ἄρα ἐστὶν ὁ πιστὸς δοῦλος καὶ φρόνιμος ὃν κατέστησεν ὁ κύριος ἐπὶ τῆς οἰκετείας αὐτοῦ τοῦ δοῦναι αὐτοῖς τὴν τροφὴν ἐν καιρῷ;
Westcott & Hort 1881 Τίς ἄρα ἐστὶν ὁ πιστὸς δοῦλος καὶ φρόνιμος ὃν κατέστησεν ὁ κύριος ἐπὶ τῆς οἰκετείας αὐτοῦ τοῦ δοῦναι αὐτοῖς τὴν τροφὴν ἐν καιρῷ;
Nestle-Aland 27th Τίς ἄρα ἐστὶν ὁ πιστὸς δοῦλος καὶ φρόνιμος ὃν κατέστησεν ὁ κύριος ἐπὶ τῆς οἰκετείας αὐτοῦ τοῦ δοῦναι αὐτοῖς τὴν τροφὴν ἐν καιρῷ;
Nestle-Aland 28th Τίς ἄρα ἐστὶν ὁ πιστὸς δοῦλος καὶ φρόνιμος ὃν κατέστησεν ὁ κύριος ἐπὶ τῆς οἰκετείας αὐτοῦ τοῦ δοῦναι αὐτοῖς τὴν τροφὴν ἐν καιρῷ;
RP Byzantine Majority Text 2005 Tίς ἄρα ἐστὶν ὁ πιστὸς δοῦλος καὶ φρόνιμος, ὃν κατέστησεν ὁ κύριος αὐτοῦ ἐπὶ τῆς θεραπείας αὐτοῦ, τοῦ διδόναι αὐτοῖς τὴν τροφὴν ἐν καιρῷ;
Greek Orthodox Church 1904 Τίς ἄρα ἐστὶν ὁ πιστὸς δοῦλος καὶ φρόνιμος, ὃν κατέστησεν ὁ κύριος αὐτοῦ ἐπὶ τῆς θεραπείας αὐτοῦ τοῦ διδόναι αὐτοῖς τὴν τροφὴν ἐν καιρῷ;
Tiechendorf 8th Edition 1872 Τίς ἄρα ἐστὶν ὁ πιστὸς δοῦλος καὶ φρόνιμος, ὃν κατέστησεν ὁ κύριος ἐπὶ τῆς οἰκετείας αὐτοῦ τοῦ δοῦναι αὐτοῖς τὴν τροφὴν ἐν καιρῷ;
Scrivener's Textus Receptus 1894 τίς ἄρα ἐστὶν ὁ πιστὸς δοῦλος καὶ φρόνιμος, ὃν κατέστησεν ὁ κύριος αὐτοῦ ἐπὶ τῆς θεραπείας αὐτοῦ, τοῦ διδόναι αὐτοῖς τὴν τροφὴν ἐν καιρῷ;
Sthephanus Textus Receptus 1550 Τίς ἄρα ἐστὶν ὁ πιστὸς δοῦλος καὶ φρόνιμος ὃν κατέστησεν ὁ κύριος αὐτοῦ ἐπὶ τῆς θεραπείας αὐτοῦ τοῦ διδόναι αὐτοῖς τὴν τροφὴν ἐν καιρῷ
Beza Greek NT 1598 Τίς ἄρα ἐστὶν ὁ πιστὸς δοῦλος, καὶ φρόνιμος, ὃν κατέστησεν ὁ κύριος αὐτοῦ ἐπὶ τῆς θεραπεὶας αὐτοῦ, τοῦ διδόναι αὐτοῖς τὴν τροφὴν ἐν καιρῷ;

(1) αρα : א, B, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086 (ii), ℓ1086 (iii)
(2) γαρ : D
(3) εστιν : א, B, D, E, G, K, L, M, Y, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086 (ii), ℓ1086 (iii)
(4) εστι : S
(5) φρονιμος : א, B, D, E, G, K, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, 1582,
(6) φρονημος : L, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086 (ii), ℓ1086 (iii)
(7) φρονυμος : 4
(8) κατεστησεν : B, D, E, G, K, L, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 13, 22, 33, 43, 44, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086 (ii), ℓ1086 (iii)
(9) καταστησει : א, M, 157,
(10) κυριος αυτου : E, K, M, S, W, Y, Δ, Ω, 4, 7, 8, 13, 22, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086 (ii), ℓ1086 (iii)
(11) OMIT αυτου : א, B, D, L, 1, 33, 1582,
(12) θεραπειας : D, E¹?, G, K, M, S, Ω, 1, 7, 8, 22, 43, 44, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086 (iii)
(13) θεραπιας : E*?, ℓ1086 (ii)
(14) οικετειας : B
(15) οικετιας : W, Y, Δ, 13, 33,
(16) οικαιτιας : L
(17) ικετιας : 4
(18) οικετια : 157
(19) οικιας : א, 892
(20) αυτου : א, B, D, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086 (ii), ℓ1086 (iii)
(21) εαυτου : C?
(22) του διδοναι : E, G, K, M, S, W, Y, Ω, 4, 8, 22, 43, 44, 201, 438, 490, 556, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086 (ii), ℓ1086 (iii)
(23) του δουναι : א, B, D, C, L, Δ, 1, 7, 13, 33, 157, 700, 771, 1582
(24) δουναι : D, 892
(25) αυτοις : א, B, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339, ℓ339, (ii), ℓ1086 (ii), ℓ1086 (iii)
(26) OMIT αυτοις : W
(27) την τροφην εν καιρω : א, B, D, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 13, 22, 33, 43, 44, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339, ℓ339, (ii), ℓ1086 (ii), ℓ1086 (iii)
(28) εν καιρω την τροφην : 157
(29) την τροφην εις καιρον : 4
D (f84v), M (f76vc2), S (f66vc1), Y (f59v|120), Ω (p132c2), 4 (f51v), 7 (f60r-v), 13 (f35vc1), 22 (f51v), 44 (f66r), 157 (f90r), 438 (f111v), 490 (f49vc2), 556 (f45v), 892 (f94r), 1582 (f66r-v)