32

εθετο τας βροχας αυτων χαλαζαν πυρ καταφλεγον εν τη γη αυτων

Nestle-Aland 28th
He gave them hail for rain, and flaming fire in their land. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
5087 τίθημι
 V-AMI-3S
to place, lay, set
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-DSF
the
1028 βροχή, ῆς, ἡ
 N-APF
a wetting
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 D-GPM
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
5464 χάλαζα, ης, ἡ
 N-ASF
hailstone
4442 πῦρ, πυρός, τό
 N-ASN
fire
2705 καταφιλέω
 V-PAPAS
to kiss fervently
1722 ἐν
 PREP
in, on, at, by, with
1065 γε
 N-DSF
emphasizes the word to which it is joined


# Hebrew POS Use Definition
5414 נתן
nāṯan		 verb He gave נָתַן nâthan, naw-than'; a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):—add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), lie, lift up, make, O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), sing, slander, strike, (sub-) mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, weep, willingly, withdraw, would (to) God, yield.
1653 גשׁמיהם
gešem		 masculine noun for rain, גֶּשֶׁם geshem, gheh'-shem; from H1652; a shower:—rain, shower.
1259 ברד
bārāḏ		 masculine noun them hail בָּרָד bârâd, baw-rawd'; from H1258; hail:—hail(stones).
784 אשׁ
'ēš		 feminine noun fire אֵשׁ ʼêsh, aysh; a primitive word; fire (literally or figuratively):—burning, fiery, fire, flaming, hot.
3852 להבות
lehāḇâ		 feminine noun flaming לֶהָבָה lehâbâh, leh-aw-baw'; or לַהֶבֶת lahebeth; feminine of H3851, and meaning the same:—flame(-ming), head (of a spear).
776 בארצם׃
'ereṣ		 feminine noun in their land. אֶרֶץ ʼerets, eh'-rets; from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):—× common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.