40

και τους εχθρους μου εδωκας μοι νωτον και τους μισουντας με εξωλεθρευσας

Nestle-Aland 28th
ַתְּאַזְּרֵ֣נִי חַ֭יִל לַמִּלְחָמָ֑ה תַּכְרִ֖יעַ קָמַ֣י תַּחְתָּֽי׃ (Leningrad Codex)
You have also given me the necks of mine enemies; that I might destroy them that hate me. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
and, even, also
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-APM
the
2190 ἐχθρός, ά, όν
 N-APM
hostile
1473 ἐγώ
 P-AS
I (only expressed when emphatic)
1325 δίδωμι
 V-AAI-2S
to give
3577 νῶτος, ου, ὁ
 N-ASN
the back
3404 μισέω
 V-PAPAP
to hate


# Hebrew POS Use Definition
341 ואיבי
of mine enemies;
5414 נתתה
nāṯan		 verb Thou hast also given נָתַן nâthan, naw-than'; a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):—add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), lie, lift up, make, O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), sing, slander, strike, (sub-) mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, weep, willingly, withdraw, would (to) God, yield.
6203 לי ערף
ʿōrep̄		 masculine noun me the necks עֹרֶף ʻôreph, o-ref'; from H6202; the nape or back of the neck (as declining); hence, the back generally (whether literal or figurative):—back (stiff-) neck(-ed).
8130 ומשׂנאי
śānē'		 verb them that hate שָׂנֵא sânêʼ, saw-nay'; a primitive root; to hate (personally):—enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, × utterly.
6789 אצמיתם׃
ṣāmaṯ		 verb that I might destroy צָמַת tsâmath, tsaw-math'; a primitive root; to extirpate (literally or figuratively):—consume, cut off, destroy, vanish.