Acts 13:42

42	Ἐξιόντων δὲ αὐτῶν παρεκάλουν εἰς τὸ μεταξὺ σάββατον λαληθῆναι αὐτοῖς τὰ ῥήματα ταῦτα. Nestle-Aland 28th
	And when the Jews were gone out of the synagogue, the Gentiles besought that these words might be preached to them the next sabbath. (KJV)

#	Greek	MAC & POS	Definition
1826	ἔξειμι	V-2AXP-GPM	to go forth
1161	δέ	CONJ	but, and, now, (a connective or adversative particle)
846	αὐτός, αὐτή, αὐτό	P-DPM	(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
3870	παρακαλέω	V-IAI-3P	to call to or for, to exhort, to encourage
1519	εἰς	PREP	to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
3588	ὁ, ἡ, τό	T-NPN	the
3342	μεταξύ	ADV	between, after
4521	σάββατον, ου, τό	N-ASN	the Sabbath, the seventh day (of the week)
2980	λαλέω	V-APN	to talk
4487	ῥῆμα, ατος, τό	N-APN	a word, by implication a matter
3778	οὗτος, αὕτη, τοῦτο	D-APN	this

version	verse
Berean Greek NT 2016	Ἐξιόντων δὲ αὐτῶν παρεκάλουν εἰς τὸ μεταξὺ σάββατον λαληθῆναι αὐτοῖς τὰ ῥήματα ταῦτα.
SBL Greek NT 2010	Ἐξιόντων δὲ αὐτῶν παρεκάλουν εἰς τὸ μεταξὺ σάββατον λαληθῆναι αὐτοῖς τὰ ῥήματα ταῦτα.
Nestle Greek NT 1904	Ἐξιόντων δὲ αὐτῶν παρεκάλουν εἰς τὸ μεταξὺ σάββατον λαληθῆναι αὐτοῖς τὰ ῥήματα ταῦτα.
Westcott & Hort 1881	Ἐξιόντων δὲ αὐτῶν παρεκάλουν εἰς τὸ μεταξὺ σάββατον λαληθῆναι αὐτοῖς τὰ ῥήματα ταῦτα.
Nestle-Aland 27th	Ἐξιόντων δὲ αὐτῶν παρεκάλουν εἰς τὸ μεταξὺ σάββατον λαληθῆναι αὐτοῖς τὰ ῥήματα ταῦτα.
Nestle-Aland 28th	Ἐξιόντων δὲ αὐτῶν παρεκάλουν εἰς τὸ μεταξὺ σάββατον λαληθῆναι αὐτοῖς τὰ ῥήματα ταῦτα.
RP Byzantine Majority Text 2005	Ἐξιόντων δὲ ἐκ τῆς συναγωγῆς τῶν Ἰουδαίων, παρεκάλουν τὰ ἔθνη εἰς τὸ μεταξὺ σάββατον λαληθῆναι αὐτοῖς τὰ ῥήματα.
Greek Orthodox Church 1904	Ἐξιόντων δὲ αὐτῶν ἐκ τῆς συναγωγῆς τῶν Ἰουδαίων παρεκάλουν τὰ ἔθνη εἰς τὸ μεταξὺ σάββατον λαληθῆναι αὐτοῖς τὰ ῥήματα ταῦτα.
Tiechendorf 8th Edition 1872	Ἐξιόντων δὲ αὐτῶν παρεκάλουν εἰς τὸ μεταξὺ σάββατον λαληθῆναι αὐτοῖς τὰ ῥήματα ταῦτα.
Scrivener's Textus Receptus 1894	Ἐξιόντων δὲ ἐκ τῆς συναγωγῆς τῶν Ἰουδαίων, παρεκάλουν τὰ ἔθνη εἰς τὸ μεταξὺ σάββατον λαληθῆναι αὐτοῖς τὰ ῥήματα ταῦτα
Sthephanus Textus Receptus 1550	Ἐξιόντων δὲ ἐκ τὴς συναγωγῆς τῶν Ἰουδαίων, παρεκάλουν τὰ ἔθνη εἰς τὸ μεταξὺ σάββατον λαληθῆναι αὐτοῖς τὰ ῥήματα ταῦτα
Beza Greek NT 1598	Ἐξιόντων δὲ ἐκ τὴς συναγωγῆς τῶν Ἰουδαίων, παρεκάλουν τὰ ἔθνη εἰς τὸ μεταξὺ σάββατον λαληθῆναι αὐτοῖς τὰ ῥήματα ταῦτα.

Acts 13:42 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]447
Ἐξιόντων δὲ ἐκ τὴς συναγωγῆς τῶν Ἰουδαίων, παρεκάλουν τὰ ἔθνη εἰς τὸ μεταξὺ σάββατον λαληθῆναι αὐτοῖς τὰ ῥήματα ταῦτα.

Acts 13:42 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q87f7vc1
εξϊοντων δε αυτω- παρεκαλουν εις το μεταξυ σαββατο- λαληθηναι αυτοις τα ρηματα ταυτα·

Acts 13:42 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]

Acts 13:42 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]86bc3
Εξιοντων δε αυτων εις το μεταξυ σαββατο- ηξιουν λαληθηναι αυτοις τα ρηματα ταυτα

Acts 13:42 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]

Acts 13:42 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]

Acts 13:42 [Codex Laudianus (MS. Laud Gr. 35) (E08) (6th century)]

#	Manucript	Date	Location
1	GA_01	4th Century	London, British Library
2	GA_02	5th Century	London, British Library
3	GA_05	5th Century	Cambridge, University Library
4	GA_08	6th Century	Oxford, United Kingdom, Bodleian Library
5	GA_P74	7th Century	Cologny/Genf, Bodmeriana
6	GA_1424	9th–10th Century	Kosinitza Monastery, Drama, Greece (Formerly: Lutheran School of Theology at Chicago)
7	GA_1829	10th Century	National Library of Greece, Athens
8	GA_1828	11th Century	National Library of Greece, Athens
9	GA_Lect_60	11th Century	Paris, Bibliothèque Nationale
10	GA_1	12th Century	Basel, University Library
11	GA_757	13th Century	National Library of Greece, Athens
12	GA_218	13th Century	Vienna, Austria, Österreichische Nationalbibliothek
13	GA_1761	14th Century	National Library of Greece, Athens
14	GA_1405	15th Century	National Library of Greece, Athens

(1) εκ της συναγωγης των ιουδαιων :
(2) αυτων : א, B

(3) παρεκαλουν τα εθνη :
(4) OMIT τα εθνη : א
(5) OMIT παρεκαλουν τα εθνη : B

(6) σαββατον : א
(7) ADD ηξιουν : B

Verses
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27	28	29	30
31	32	33	34	35	36	37	38	39	40
41	42	43	44	45	46	47	48	49	50
51	52

Chapters
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27	28

Ἐξιόντων δὲ αὐτῶν παρεκάλουν εἰς τὸ μεταξὺ σάββατον λαληθῆναι αὐτοῖς τὰ ῥήματα ταῦτα.

New Testament See Old Testament

Old Testament See New Testament