Acts 13:23

23	τούτου ὁ θεὸς ἀπὸ τοῦ σπέρματος κατ´ ἐπαγγελίαν ἤγαγεν τῷ Ἰσραὴλ σωτῆρα Ἰησοῦν, Nestle-Aland 28th
	Of this man's seed has God according to his promise raised unto Israel a Saviour, Jesus: (KJV)

#	Greek	MAC & POS	Definition
5127	τούτου	D-GSM	τούτου toútou, too´-too; genitive case singular masculine or neuter of G3778; of (from or concerning) this (person or thing):—here(-by), him, it, + such manner of, that, thence(-forth), thereabout, this, thus.
3588	ὁ, ἡ, τό	T-DSM	the
2316	θεός, οῦ, ὁ	N-NSM	God, a god
575	ἀπό	PREP	from, away from
4690	σπέρμα, ατος, τό	N-GSN	that which is sown, seed
2596	κατά	PREP	down, against, according to
1860	ἐπαγγελία, ας, ἡ	N-ASF	a summons, a promise
71	ἄγω	V-2AAI-3S	to lead, bring, carry
2474	Ἰσραήλ, ὁ	N-PRI	Israel, the name of the Jewish people and their land
4990	σωτήρ, ῆρος, ὁ	N-ASM	a savior, deliverer
2424	Ἰησοῦς, οῦ, ὁ	N-ASM	Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr

version	verse
Berean Greek NT 2016	Τούτου ὁ Θεὸς ἀπὸ τοῦ σπέρματος κατ’ ἐπαγγελίαν ἤγαγεν τῷ Ἰσραὴλ Σωτῆρα Ἰησοῦν,
SBL Greek NT 2010	τούτου ὁ θεὸς ἀπὸ τοῦ σπέρματος κατ’ ἐπαγγελίαν ἤγαγεν τῷ Ἰσραὴλ σωτῆρα Ἰησοῦν,
Nestle Greek NT 1904	τούτου ὁ Θεὸς ἀπὸ τοῦ σπέρματος κατ’ ἐπαγγελίαν ἤγαγεν τῷ Ἰσραὴλ Σωτῆρα Ἰησοῦν,
Westcott & Hort 1881	τούτου ὁ θεὸς ἀπὸ τοῦ σπέρματος κατ´ ἐπαγγελίαν ἤγαγεν τῷ Ἰσραὴλ σωτῆρα Ἰησοῦν,
Nestle-Aland 27th	τούτου ὁ θεὸς ἀπὸ τοῦ σπέρματος κατ´ ἐπαγγελίαν ἤγαγεν τῷ Ἰσραὴλ σωτῆρα Ἰησοῦν,
Nestle-Aland 28th	τούτου ὁ θεὸς ἀπὸ τοῦ σπέρματος κατ´ ἐπαγγελίαν ἤγαγεν τῷ Ἰσραὴλ σωτῆρα Ἰησοῦν,
RP Byzantine Majority Text 2005	Tούτου ὁ θεὸς ἀπὸ τοῦ σπέρματος κατ’ ἐπαγγελίαν ἤγαγεν τῷ Ἰσραὴλ σωτηρίαν,
Greek Orthodox Church 1904	τούτου ὁ Θεὸς ἀπὸ τοῦ σπέρματος κατ’ ἐπαγγελίαν ἤγαγε τῷ Ἰσραὴλ σωτηρίαν,
Tiechendorf 8th Edition 1872	τούτου ὁ θεὸς ἀπὸ τοῦ σπέρματος κατ´ ἐπαγγελίαν ἤγαγεν τῷ Ἰσραὴλ σωτῆρα Ἰησοῦν,
Scrivener's Textus Receptus 1894	τούτου ὁ Θεὸς ἀπὸ τοῦ σπέρματος κατ’ ἐπαγγελίαν ἤγειρε τῷ Ἰσραὴλ σωτῆρα Ἰησοῦν,
Sthephanus Textus Receptus 1550	τούτου ὁ θεὸς ἀπὸ τοῦ σπέρματος κατ´ ἐπαγγελίαν ἤγειρεν τῷ Ἰσραὴλ σωτῆρα Ἰησοῦν
Beza Greek NT 1598	Τούτου ὁ Θεὸς ἀπὸ τοῦ σπέρματος κατ᾽ ἐπαγγελίαν ἤγειρε τῷ Ἰσραὴλ σωτῆρα Ἰησοῦν.

Acts 13:23 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]445
Τούτου ὁ Θεὸς ἀπὸ τοῦ σπέρματος κατ’ ἐπαγγελίαν ἤγειρε τῷ Ἰσραὴλ σωτῆρα Ἰησοῦν,

Acts 13:23 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q87f7rc3
τουτου ο ΘC ^⁒ κατ επαγγελιαν ηγαγεν τω ιηλ σωτηρα ΙΝ

* top margin: ^{⁒ απο του σπερματος}

Acts 13:23 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]

Acts 13:23 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]86ac2
τουτου ο ΘC απο του σπερματος κατ επαγγελιαν ηγαγε- τω ϊσραηλ σωτηρα ΙΝ

Acts 13:23 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C) (5th century)]

Acts 13:6 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]

Acts 13:6 [Codex Laudianus (MS. Laud Gr. 35) (E08) (6th century)]

#	Manucript	Date	Location
1	GA_01	4th Century	London, British Library
2	GA_02	5th Century	London, British Library
3	GA_05	5th Century	Cambridge, University Library
4	GA_08	6th Century	Oxford, United Kingdom, Bodleian Library
5	GA_P74	7th Century	Cologny/Genf, Bodmeriana
6	GA_014	9th Century	Modena, Italy, Biblioteca Estense
7	GA_1424	9th–10th Century	Kosinitza Monastery, Drama, Greece (Formerly: Lutheran School of Theology at Chicago)
8	GA_1829	10th Century	National Library of Greece, Athens
9	GA_1828	11th Century	National Library of Greece, Athens
10	GA_Lect_60	11th Century	Paris, Bibliothèque Nationale
11	GA_1	12th Century	Basel, University Library
12	GA_757	13th Century	National Library of Greece, Athens
13	GA_218	13th Century	Vienna, Austria, Österreichische Nationalbibliothek
14	GA_1761	14th Century	National Library of Greece, Athens
15	GA_1405	15th Century	National Library of Greece, Athens

(1) απο του σπερματος : א^mg, B
(2) OMIT απο του σπερματος : א*

(3) ηγειρε :
(4) ηγειρεν :
(5) ηγαγεν : א, B

Verses
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27	28	29	30
31	32	33	34	35	36	37	38	39	40
41	42	43	44	45	46	47	48	49	50
51	52

Chapters
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27	28

τούτου ὁ θεὸς ἀπὸ τοῦ σπέρματος κατ´ ἐπαγγελίαν ἤγαγεν τῷ Ἰσραὴλ σωτῆρα Ἰησοῦν,

New Testament See Old Testament

Old Testament See New Testament