13

Ἀναχθέντες δὲ ἀπὸ τῆς Πάφου οἱ περὶ Παῦλον ἦλθον εἰς Πέργην τῆς Παμφυλίας· Ἰωάνης / Ἰωάννης δὲ ἀποχωρήσας ἀπ´ αὐτῶν ὑπέστρεψεν εἰς Ἰεροσόλυμα.

Nestle-Aland 28th
Now when Paul and his company loosed from Paphos, they came to Perga in Pamphylia: and John departing from them returned to Jerusalem. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
321 ἀνάγω
 V-APP-NPM
 to lead up, bring up
1161 δέ
 CONJ
 but, and, now, (a connective or adversative particle)
575 ἀπό
 PREP
 from, away from
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GSF
 the
3974 Πάφος, ου, ἡ
 N-GSF
 Paphos, a city in Cyprus
4012 περί
 PREP
 about, concerning, around (denotes place, cause or subject)
3972 Παῦλος, ου, ὁ
 N-ASM
 (Sergius) Paulus (a Roman proconsul), also Paul (an apostle)
2064 ἔρχομαι
 V-2AAI-3P
 to come, go
1519 εἰς
 PREP
 to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
4011 Πέργη, ης, ἡ
 N-ASF
 Perga, a city of Pamphylia
3828 Παμφυλία, ας, ἡ
 N-GSF
 Pamphylia, a province of Asia Minor
2491 Ἰωάννης, ου, ὁ
 N-NSM
 John, the name of several Israelites
672 ἀποχωρέω
 V-AAP-NSM
 to go away, depart
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-GPM
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
5290 ὑποστρέφω
 V-AAI-3S
 to turn back, return
2414 Ἱεροσόλυμα, ατος, τά, ἡ
 N-ASF
 Jerusalem, the capital of united Israel and Judah

version verse
Berean Greek NT 2016 Ἀναχθέντες δὲ ἀπὸ τῆς Πάφου οἱ περὶ Παῦλον ἦλθον εἰς Πέργην τῆς Παμφυλίας· Ἰωάννης δὲ ἀποχωρήσας ἀπ’ αὐτῶν ὑπέστρεψεν εἰς Ἱεροσόλυμα.
SBL Greek NT 2010 Ἀναχθέντες δὲ ἀπὸ τῆς Πάφου οἱ περὶ Παῦλον ἦλθον εἰς Πέργην τῆς Παμφυλίας· Ἰωάννης δὲ ἀποχωρήσας ἀπ’ αὐτῶν ὑπέστρεψεν εἰς Ἱεροσόλυμα.
Nestle Greek NT 1904 Ἀναχθέντες δὲ ἀπὸ τῆς Πάφου οἱ περὶ Παῦλον ἦλθον εἰς Πέργην τῆς Παμφυλίας· Ἰωάνης δὲ ἀποχωρήσας ἀπ’ αὐτῶν ὑπέστρεψεν εἰς Ἱεροσόλυμα.
Westcott & Hort 1881 Ἀναχθέντες δὲ ἀπὸ τῆς Πάφου οἱ περὶ Παῦλον ἦλθον εἰς Πέργην τῆς Παμφυλίας· Ἰωάνης δὲ ἀποχωρήσας ἀπ´ αὐτῶν ὑπέστρεψεν εἰς Ἰεροσόλυμα.
Nestle-Aland 27th Ἀναχθέντες δὲ ἀπὸ τῆς Πάφου οἱ περὶ Παῦλον ἦλθον εἰς Πέργην τῆς Παμφυλίας· Ἰωάνης / Ἰωάννης δὲ ἀποχωρήσας ἀπ´ αὐτῶν ὑπέστρεψεν εἰς Ἰεροσόλυμα.
Nestle-Aland 28th Ἀναχθέντες δὲ ἀπὸ τῆς Πάφου οἱ περὶ Παῦλον ἦλθον εἰς Πέργην τῆς Παμφυλίας· Ἰωάνης / Ἰωάννης δὲ ἀποχωρήσας ἀπ´ αὐτῶν ὑπέστρεψεν εἰς Ἰεροσόλυμα.
RP Byzantine Majority Text 2005 Ἀναχθέντες δὲ ἀπὸ τῆς Πάφου οἱ περὶ τὸν Παῦλον ἦλθον εἰς Πέργην τῆς Παμφυλίας. Ἰωάννης δὲ ἀποχωρήσας ἀπ’ αὐτῶν ὑπέστρεψεν εἰς Ἱεροσόλυμα.
Greek Orthodox Church 1904 Ἀναχθέντες δὲ ἀπὸ τῆς Πάφου οἱ περὶ τὸν Παῦλον ἦλθον εἰς Πέργην τῆς Παμφυλίας· Ἰωάννης δὲ ἀποχωρήσας ἀπ’ αὐτῶν ὑπέστρεψεν εἰς Ἱεροσόλυμα.
Tiechendorf 8th Edition 1872 Ἀναχθέντες δὲ ἀπὸ τῆς Πάφου οἱ περὶ Παῦλον ἦλθον εἰς Πέργην τῆς Παμφυλίας· Ἰωάννης δὲ ἀποχωρήσας ἀπ´ αὐτῶν ὑπέστρεψεν εἰς Ἱεροσόλυμα.
Scrivener's Textus Receptus 1894 Ἀναχθέντες δὲ ἀπὸ τῆς Πάφου οἱ περὶ τὸν Παῦλον ἦλθον εἰς Πέργην τῆς Παμφυλίας. Ἰωάννης δὲ ἀποχωρήσας ἀπ’ αὐτῶν ὑπέστρεψεν εἰς Ἱεροσόλυμα.
Sthephanus Textus Receptus 1550 Ἀναχθέντες δὲ ἀπὸ τῆς Πάφου οἱ περὶ τὸν Παῦλον ἦλθον εἰς Πέργην τῆς Παμφυλίας· Ἰωάννης δὲ ἀποχωρήσας ἀπ´ αὐτῶν ὑπέστρεψεν εἰς Ἱεροσόλυμα
Beza Greek NT 1598 Ἀναχθέντες δὲ ἀπὸ τῆς Πάφου οἱ περὶ τὸν Παῦλον, ἦλθον εἰς Πέργην τῆς Παμφυλίας. Ἰωάννης δὲ ἀποχωρήσας ἀπ᾽ αὐτῶν, ὑπέστρεψεν εἰς Ἱεροσόλυμα.

(1) αναχθεντες : א, B1
(2) ανεχθεντες : B*
(3) τον παυλον :
(4) OMIT τον : א, B
(5) ιωαννης : א
(6) ιωανης : B
(7) υπεστρεψεν : א1, B
(8) υπεστρεψαν : א*