25

ἡ δὲ ἐλθοῦσα προσεκύνει αὐτῷ λέγουσα Κύριε, βοήθει μοι.

Nestle-Aland 28th
Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-NSF
 the
1161 δέ
 CONJ
 but, and, now, (a connective or adversative particle)
2064 ἔρχομαι
 V-2AAP-NSF
 to come, go
4352 προσκυνέω
 V-IAI-3S
 to do reverence to
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-DSM
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
3004 λέγω
 V-PAP-NSF
 to say
2962 κύριος, ου, ὁ
 N-VSM
 lord, master
997 βοηθέω
 V-PAM-2S
 to come to the aid of
3427 μοί
 P-1DS
 I, me, mine, my

version verse
Berean Greek NT 2016 Ἡ δὲ ἐλθοῦσα προσεκύνει αὐτῷ λέγουσα “Κύριε, βοήθει μοι.”
SBL Greek NT 2010 ἡ δὲ ἐλθοῦσα προσεκύνει αὐτῷ λέγουσα· Κύριε, βοήθει μοι.
Nestle Greek NT 1904 ἡ δὲ ἐλθοῦσα προσεκύνει αὐτῷ λέγουσα Κύριε, βοήθει μοι.
Westcott & Hort 1881 ἡ δὲ ἐλθοῦσα προσεκύνει αὐτῷ λέγουσα Κύριε, βοήθει μοι.
Nestle-Aland 27th ἡ δὲ ἐλθοῦσα προσεκύνει αὐτῷ λέγουσα Κύριε, βοήθει μοι.
Nestle-Aland 28th ἡ δὲ ἐλθοῦσα προσεκύνει αὐτῷ λέγουσα Κύριε, βοήθει μοι.
RP Byzantine Majority Text 2005 Ἡ δὲ ἐλθοῦσα προσεκύνησεν αὐτῷ λέγουσα, Κύριε, βοήθει μοι.
Greek Orthodox Church 1904 ἡ δὲ ἐλθοῦσα προσεκύνησεν αὐτῷ λέγουσα· Κύριε, βοήθει μοι.
Tiechendorf 8th Edition 1872 ἡ δὲ ἐλθοῦσα προσεκύνει αὐτῷ λέγουσα· κύριε, βοήθει μοι.
Scrivener's Textus Receptus 1894 ἡ δὲ ἐλθοῦσα προσεκύνει αὐτῷ λέγουσα, Κύριε, βοήθει μοι.
Sthephanus Textus Receptus 1550 ἡ δὲ ἐλθοῦσα προσεκύνει αὐτῷ λέγουσα Κύριε βοήθει μοι
Beza Greek NT 1598 Ἡ δὲ ἐλθοῦσα προσεκύνει αὐτῷ, λέγουσα, Κύριε βοήθει μοι.

(1) η : א, B, C, D, E, G, K, L, M, O, S, Y, W, Δ, Σ, Ω, 1, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 500, 556, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ1086, Majority
(2) ει : 13
(3) ελθουσα : א, B, C, D, E, G, K, L, M, O, Y, W, Σ, 1, 4, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 33, 43, 157, 201, 490, 556, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ1086, Majority
(4) απελθουσα : S, Ω, 44, 438, 500
(5) προσελθουσα : Δ, 11, 22
(6) προσεκυνει : B, O, Σ, 1, 4, 33, 700, 1582
(7) προσεκυνι : א*, D
(8) προσεκυνη : M
(9) προσεκεινη : 13
(10) προσεκυνησεν : א¹, C, E, G, K, L, S, W, Y, Δ, Ω, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 22, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 500, 556, 892, ℓ339, ℓ1086, Majority
(11) αυτω : א, B, C, D, E, G, K, L, M, O, S, Y, W, Σ, Ω, 1, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 500, 556, 700, 892, 1582, ℓ339, ℓ1086, Majority
(12) αυτον : Δ
(13) βοηθει : B, C, D, E, M, O, S, W, Y, Δ, Σ, Ω, 1, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 22, 33, 43, 157, 201, 438, 490, 500, 556, 700, 892, 1582, ℓ1086, Majority
(14) βοηθι : א
(15) βοηθη : G, K, L, 4, 13, 44, ℓ339,
(16) βοηθησον : 1582 (mg = θησον μοι)
C, D (f50v), L (f213vc2), M (f54rc2), S (f47vc1),  Ω (f86c2), 7 (f46r), 11 (f77v), 12 (p113), 13 (f20vc1), 22 (f30r-v), 44 (f45r), 438 (f70v), 490 (f33rc1), 500 (f41r), 556 (f28v), 700 (f50v), 892 (f64r), 1582 (f43r)
10 (f41v-42r)