67

καὶ ἰδοῦσα τὸν Πέτρον θερμαινόμενον ἐμβλέψασα αὐτῷ λέγει Καὶ σὺ μετὰ τοῦ Ναζαρηνοῦ ἦσθα τοῦ Ἰησοῦ·

Nestle-Aland 28th
And when she saw Peter warming himself, she looked upon him, and said, And you also were with Jesus of Nazareth. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
1492 οἶδα
 V-2AAP-NSF
 be aware, behold, consider, perceive
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GSM
 the
4074 Πέτρος, ου, ὁ
 N-ASM
 "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
2328 θερμαίνω
 V-PMP-ASM
 to warm
1689 ἐμβλέπω
 V-AAP-NSF
 to look at, to consider
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-DSM
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
3004 λέγω
 V-PAI-3S
 to say
4771 σύ, σοῦ, σοί, σέ
 P-2NS
 you (early mod. Eng. thou)
3326 μετά
 PREP
 with, among, after
3479 Ναζαρηνός, ή, όν
 N-GSM
 a Nazarene, an inhabitant of Nazareth
2258 ἦν
 V-IXI-2S
 agree, be, have charge of, hold, use
2424 Ἰησοῦς, οῦ, ὁ
 N-GSM
 Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr

version verse
Berean Greek NT 2016 καὶ ἰδοῦσα τὸν Πέτρον θερμαινόμενον ἐμβλέψασα αὐτῷ λέγει “Καὶ σὺ μετὰ τοῦ Ναζαρηνοῦ ἦσθα τοῦ Ἰησοῦ.”
SBL Greek NT 2010 καὶ ἰδοῦσα τὸν Πέτρον θερμαινόμενον ἐμβλέψασα αὐτῷ λέγει· Καὶ σὺ μετὰ τοῦ Ναζαρηνοῦ ἦσθα τοῦ Ἰησοῦ·
Nestle Greek NT 1904 καὶ ἰδοῦσα τὸν Πέτρον θερμαινόμενον ἐμβλέψασα αὐτῷ λέγει Καὶ σὺ μετὰ τοῦ Ναζαρηνοῦ ἦσθα τοῦ Ἰησοῦ.
Westcott & Hort 1881 καὶ ἰδοῦσα τὸν Πέτρον θερμαινόμενον ἐμβλέψασα αὐτῷ λέγει Καὶ σὺ μετὰ τοῦ Ναζαρηνοῦ ἦσθα τοῦ Ἰησοῦ·
Nestle-Aland 27th καὶ ἰδοῦσα τὸν Πέτρον θερμαινόμενον ἐμβλέψασα αὐτῷ λέγει Καὶ σὺ μετὰ τοῦ Ναζαρηνοῦ ἦσθα τοῦ Ἰησοῦ·
Nestle-Aland 28th καὶ ἰδοῦσα τὸν Πέτρον θερμαινόμενον ἐμβλέψασα αὐτῷ λέγει Καὶ σὺ μετὰ τοῦ Ναζαρηνοῦ ἦσθα τοῦ Ἰησοῦ·
RP Byzantine Majority Text 2005 καὶ ἰδοῦσα τὸν Πέτρον θερμαινόμενον, ἐμβλέψασα αὐτῷ λέγει, Καὶ σὺ μετὰ τοῦ Ναζαρηνοῦ Ἰησοῦ ἦσθα.
Greek Orthodox Church 1904 καὶ ἰδοῦσα τὸν Πέτρον θερμαινόμενον ἐμβλέψασα αὐτῷ λέγει· Καὶ σὺ μετὰ τοῦ Ἰησοῦ τοῦ Ναζαρηνοῦ ἦσθα.
Tiechendorf 8th Edition 1872 καὶ ἰδοῦσα τὸν Πέτρον θερμαινόμενον ἐμβλέψασα αὐτῷ λέγει· καὶ σὺ μετὰ τοῦ Ναζαρηνοῦ ἦσθα τοῦ Ἰησοῦ.
Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἰδοῦσα τὸν Πέτρον θερμαινόμενον, ἐμβλέψασα αὐτῷ λέγει, Καὶ σὺ μετὰ τοῦ Ναζαρηνοῦ Ἰησοῦ ἦσθα.
Sthephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἰδοῦσα τὸν Πέτρον θερμαινόμενον ἐμβλέψασα αὐτῷ λέγει Καὶ σὺ μετὰ τοῦ Ναζαρηνοῦ Ἰησοῦ ἦσθα
Beza Greek NT 1598 Καὶ ἰδοῦσα τὸν Πέτρον θερμαινόμενον, ἐμβλέψασα αὐτῷ, λέγει, Καὶ σὺ μετὰ τοῦ Ναζαρηνοῦ Ἰησοῦ ἦσθα.

(1) ιδουσα : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(2) ειδουσα : D
(3) τον πετρον : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 22, 438, 439, 892, ℓ339, Majority
(4) αυτον : 1, 13, 700, 1582
(5) θερμαινομενον : א, B, E¹, G, K, M, S, Y, Ω, 1, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(6) θερμενομενον : A, C?, D, E*, L, Δ, 13
(7) εμβλεψασα : א, A, B, C, E, G, L, M, S, Y, Ω, 1, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(8) ενβλεψασα : D
(9) εμβλεψας : K, Δ
(10) αυτω λεγει : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(11) λεγει αυτω : D
(12) του ναζαρηνου ιησου ησθα : A, G, K, M, S, Y, 22, 438, 439, 1582c?, Majority
(13) του ναζαρινου ιησου ησθα : E
(14) του ναζορηνου ιησου ησθα : Ω
(15) του ναζαρηνου ιησου ης : 1, 700, 1582*?
(16) του ναζαρινου ιησου ης : 13
(17) του ναζαρηνου ησθα του ιησου : B, C?, L, 892
(18) του ιησου ησθα του ναζαρηνου : א
(19) του ιησου του ναζορηνου ησθα : D, ℓ339,
(20) του ιησου του ναζωραιου ησθα : Δ