18

ἱστήκεισαν / εἱστήκεισαν δὲ οἱ δοῦλοι καὶ οἱ ὑπηρέται ἀνθρακιὰν πεποιηκότες, ὅτι ψύχος ἦν, καὶ ἐθερμαίνοντο· ἦν δὲ καὶ ὁ Πέτρος μετ´ αὐτῶν ἑστὼς καὶ θερμαινόμενος.

Nestle-Aland 28th
And the servants and officers stood there, who had made a fire of coals; for it was cold: and they warmed themselves: and Peter stood with them, and warmed himself. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2476 ἵστημι
 V-RAP-NSM
 to make to stand, to stand
1161 δέ
 CONJ
 but, and, now, (a connective or adversative particle)
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-NSM
 the
1401 δοῦλος, ου, ὁ
 N-NPM
 a slave
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
5257 ὑπηρέτης, ου, ὁ
 N-NPM
 an underling, servant
439 ἀνθρακιά, ᾶς, ἡ
 N-ASF
 a heap of burning coals
4160 ποιέω
 V-RAP-NPM
 to make, do
3754 ὅτι
 CONJ
 that, because
5592 ψῦχος, ους, τό
 N-NSN
 cold
2258 ἦν
 V-IXI-3S
 agree, be, have charge of, hold, use
2328 θερμαίνω
 V-PMP-NSM
 to warm
4074 Πέτρος, ου, ὁ
 N-NSM
 "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
3326 μετά
 PREP
 with, among, after
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-GPM
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same

version verse
Berean Greek NT 2016 Εἱστήκεισαν δὲ οἱ δοῦλοι καὶ οἱ ὑπηρέται ἀνθρακιὰν πεποιηκότες, ὅτι ψῦχος ἦν, καὶ ἐθερμαίνοντο· ἦν δὲ καὶ ὁ Πέτρος μετ’ αὐτῶν ἑστὼς καὶ θερμαινόμενος.
SBL Greek NT 2010 εἱστήκεισαν δὲ οἱ δοῦλοι καὶ οἱ ὑπηρέται ἀνθρακιὰν πεποιηκότες, ὅτι ψῦχος ἦν, καὶ ἐθερμαίνοντο· ἦν δὲ καὶ ὁ Πέτρος μετ’ αὐτῶν ἑστὼς καὶ θερμαινόμενος.
Nestle Greek NT 1904 εἱστήκεισαν δὲ οἱ δοῦλοι καὶ οἱ ὑπηρέται ἀνθρακιὰν πεποιηκότες, ὅτι ψῦχος ἦν, καὶ ἐθερμαίνοντο· ἦν δὲ καὶ ὁ Πέτρος μετ’ αὐτῶν ἑστὼς καὶ θερμαινόμενος.
Westcott & Hort 1881 ἱστήκεισαν δὲ οἱ δοῦλοι καὶ οἱ ὑπηρέται ἀνθρακιὰν πεποιηκότες, ὅτι ψύχος ἦν, καὶ ἐθερμαίνοντο· ἦν δὲ καὶ ὁ Πέτρος μετ´ αὐτῶν ἑστὼς καὶ θερμαινόμενος.
Nestle-Aland 27th ἱστήκεισαν / εἱστήκεισαν δὲ οἱ δοῦλοι καὶ οἱ ὑπηρέται ἀνθρακιὰν πεποιηκότες, ὅτι ψύχος ἦν, καὶ ἐθερμαίνοντο· ἦν δὲ καὶ ὁ Πέτρος μετ´ αὐτῶν ἑστὼς καὶ θερμαινόμενος.
Nestle-Aland 28th ἱστήκεισαν / εἱστήκεισαν δὲ οἱ δοῦλοι καὶ οἱ ὑπηρέται ἀνθρακιὰν πεποιηκότες, ὅτι ψύχος ἦν, καὶ ἐθερμαίνοντο· ἦν δὲ καὶ ὁ Πέτρος μετ´ αὐτῶν ἑστὼς καὶ θερμαινόμενος.
RP Byzantine Majority Text 2005 Εἱστήκεισαν δὲ οἱ δοῦλοι καὶ οἱ ὑπηρέται ἀνθρακιὰν πεποιηκότες, ὅτι ψύχος ἦν, καὶ ἐθερμαίνοντο· ἦν δὲ μετ’ αὐτῶν ὁ Πέτρος ἑστὼς καὶ θερμαινόμενος.
Greek Orthodox Church 1904 εἱστήκεισαν δὲ οἱ δοῦλοι καὶ οἱ ὑπηρέται ἀνθρακιὰν πεποιηκότες, ὅτι ψῦχος ἦν, καὶ ἐθερμαίνοντο· ἦν δὲ μετ’ αὐτῶν ὁ Πέτρος ἑστὼς καὶ θερμαινόμενος.
Tiechendorf 8th Edition 1872 εἱστήκεισαν δὲ οἱ δοῦλοι καὶ οἱ ὑπηρέται ἀνθρακιὰν πεποιηκότες, ὅτι ψῦχος ἦν, καὶ ἐθερμαίνοντο· ἦν δὲ καὶ ὁ Πέτρος μετ´ αὐτῶν ἑστὼς καὶ θερμαινόμενος.
Scrivener's Textus Receptus 1894 εἱστήκεισαν δὲ οἱ δοῦλοι καὶ οἱ ὑπηρέται ἀνθρακιὰν πεποιηκότες, ὅτι ψύχος ἦν, καὶ ἐθερμαίνοντο· ἦν δὲ μετ’ αὐτῶν ὁ Πέτρος ἑστὼς καὶ θερμαινόμενος.
Sthephanus Textus Receptus 1550 εἱστήκεισαν δὲ οἱ δοῦλοι καὶ οἱ ὑπηρέται ἀνθρακιὰν πεποιηκότες ὅτι ψῦχος ἦν καὶ ἐθερμαίνοντο· ἦν δὲ μετ´ αὐτῶν ὁ Πέτρος ἑστὼς καὶ θερμαινόμενος
Beza Greek NT 1598 Εἱστήκεισαν δὲ οἱ δοῦλοι καὶ οἱ ὑπηρέται ἀνθρακιὰν πεποιηκότες, ὅτι ψῦχος ἦν, καὶ ἐθερμαίνοντο. ἦν δὲ μετ᾽ αὐτῶν ὁ Πέτρος ἑστὼς, καὶ θερμαινόμενος.

(1) ειστηκεισαν : B¹, D, E, ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv)
(2) ιστηκεισαν : A, B* W
(3) ιστηκισαν : א
(4) δε : A, B, D, E, W, ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv)
(5) ADD και : א
(6) υπηρεται : א, A, B, E, W, ℓ339 (iv)
(7) υπηραιται :  ℓ1086 (iv)
(8) υπηρετι : D
(9) εθερμαινοντο : א, B, D, E¹, ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv)
(10) εθερμενοντο : A, E*, W
(11) μετ αυτων ο πετρος : A, D, E, ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv)
(12) και ο πετρος μετ αυτων : א, B
(13) και πετρος μετ αυτων : W
(14) θερμαινομενος : א, B, E, ℓ339 (iv), ℓ1086 (iv)
(15) θερμενομενος : A, W
(16) θερμενος : D
E (f308r)
A (f53rc2)