31

ὁ δὲ ἐκπερισσῶς ἐλάλει Ἐὰν δέῃ με συναποθανεῖν σοι, οὐ μή σε ἀπαρνήσομαι. ὡσαύτως δὲ καὶ πάντες ἔλεγον.

Nestle-Aland 28th
But he spoke the more vehemently, If I should die with you, I will not deny you in any way. Likewise also said they all. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-NSM
 the
1161 δέ
 CONJ
 but, and, now, (a connective or adversative particle)
4057 περισσῶς
 ADV
 abundantly
2980 λαλέω
 V-IAI-3S
 to talk
1437 ἐάν
 COND
 if
1163 δεῖ
 V-PQS-3S
 it is necessary
3165 μέ
 P-1AS
 I, me, my
4880 συναποθνῄσκω
 V-2AAN
 to die with
4671 σοί
 P-2DS
 you
3756 οὐ
 PRT-N
 not, no
3361 μή
 PRT-N
 not, that...not, lest (used for qualified negation)
4571 σέ
 P-2AS
 you
533 ἀπαρνέομαι
 V-FDI-1S
 to deny
5615 ὡσαύτως
 ADV
 in like manner
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
3956 πᾶς, πᾶσα, πᾶν
 A-NPM
 all, every
3004 λέγω
 V-IAI-3P
 to say

version verse
Berean Greek NT 2016 Ὁ δὲ ἐκπερισσῶς ἐλάλει “Ἐὰν δέῃ με συναποθανεῖν σοι, οὐ μή σε ἀπαρνήσομαι.” ὡσαύτως δὲ καὶ πάντες ἔλεγον.
SBL Greek NT 2010 ὁ δὲ ἐκπερισσῶς ἐλάλει· Ἐὰν δέῃ με συναποθανεῖν σοι, οὐ μή σε ἀπαρνήσομαι. ὡσαύτως δὲ καὶ πάντες ἔλεγον.
Nestle Greek NT 1904 ὁ δὲ ἐκπερισσῶς ἐλάλει Ἐὰν δέῃ με συναποθανεῖν σοι, οὐ μή σε ἀπαρνήσομαι. ὡσαύτως δὲ καὶ πάντες ἔλεγον.
Westcott & Hort 1881 ὁ δὲ ἐκπερισσῶς ἐλάλει Ἐὰν δέῃ με συναποθανεῖν σοι, οὐ μή σε ἀπαρνήσομαι. ὡσαύτως δὲ καὶ πάντες ἔλεγον.
Nestle-Aland 27th ὁ δὲ ἐκπερισσῶς ἐλάλει Ἐὰν δέῃ με συναποθανεῖν σοι, οὐ μή σε ἀπαρνήσομαι. ὡσαύτως δὲ καὶ πάντες ἔλεγον.
Nestle-Aland 28th ὁ δὲ ἐκπερισσῶς ἐλάλει Ἐὰν δέῃ με συναποθανεῖν σοι, οὐ μή σε ἀπαρνήσομαι. ὡσαύτως δὲ καὶ πάντες ἔλεγον.
RP Byzantine Majority Text 2005 Ὁ δὲ ἐκπερισσοῦ ἔλεγεν μᾶλλον, Ἐάν με δέῃ συναποθανεῖν σοι, οὐ μή σε ἀπαρνήσωμαι. Ὡσαύτως δὲ καὶ πάντες ἔλεγον.
Greek Orthodox Church 1904 ὁ δὲ Πέτρος ἐκ περισσοῦ ἔλεγε μᾶλλον· Ἐὰν με δέῃ συναποθανεῖν σοι, οὐ μή σε ἀπαρνήσομαι. ὡσαύτως δὲ καὶ πάντες ἔλεγον.
Tiechendorf 8th Edition 1872 ὁ δὲ ἐκπερισσῶς ἐλάλει· ἐὰν με δέῃ συναποθανεῖν σοι, οὐ μή σε ἀπαρνήσωμαι. ὡσαύτως δὲ καὶ πάντες ἔλεγον.
Scrivener's Textus Receptus 1894 ὁ δὲ ἐκ περισσοῦ ἔλεγε μᾶλλον, Ἐάν με δέῃ συναποθανεῖν σοι, οὐ μή σε ἀπαρνήσομαι. ὡσαύτως δὲ καὶ πάντες ἔλεγον.
Sthephanus Textus Receptus 1550 ὁ δὲ ἐκ περισσοῦ ἔλεγεν μᾶλλον, Ἐὰν με δέῃ συναποθανεῖν σοι οὐ μή σε ἀπαρνήσομαι ὡσαύτως δὲ καὶ πάντες ἔλεγον
Beza Greek NT 1598 Ὁ δὲ ἐκ περισσοῦ ἔλάγε μᾶλλον, Ἐάν με δέῃ συναποθανεῖν σοι, οὐ μή σε ἀπαρνήσομαι. Ὡσαύτως δὲ καὶ πάντες ἔλεγον.

(1) ο δε : א, B, D, E, K, L, S, Y, Δ, 439, 892, Majority, Peshitta, Vulgate
(2) ADD πετρος : A, C, G, M, Ω, 1, 13, 22, 438, 700, 1582, ℓ339
(3) εκ περισσου : A, E, G, K, M, S, Y, Ω, 22, 438, 439, 700, 892, ℓ339, Majority
(4) εκπερισσως : א, B, C, D
(5) εκπερισιας : Δ
(6) περισσως : L
(7) μαλλον εκ περισσου ελεγεν : 1§, 1582§
(8) μαλλον περισσως ελεγεν : 13§
(9) ελεγε : Y, 22, 438, 439, ℓ339, Majority
(10) ελεγεν : A, C, E, G, K, M, S, Δ, Ω, 1§, , 13§, 700, 1582§
(11) ελαλει : א, B, D, L, 892
(12) μαλλον : A, E, G, K, M, S, Y, Δ, Ω, 1§, 13§, 22, 438, 439, 1582§, ℓ339, Majority
(13) OMIT μαλλον : א, B, C, L, 700, 892
(14) εαν : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 22, 438, 439, 700, ℓ339, Majority
(15) αν : 892
(16) οτι εαν : 1, 13, 1582
(17) με δεη : C, E, G, K, M, S, Y, Δ, Ω, 438, 439, ℓ339, Majority
(18) με δεημαι : A
(19) δεη με : א¹, B, D¹, L, 1, 13, 22, 700, 892, 1582
(20) με η : א*
(21) μη δεη : D*
(22) συναποθανειν σοι : A, B, D, E, G, K, M, S, Y, Ω, 13, 22, 438, 439, 700, 892, ℓ339, Majority
(23) συναποθανιν σοι : א, C, Δ
(24) συν σοι αποθανειν : L, 1, 1582
(25) απαρνησομαι : A, B, C, D, L, Δ, Ω, 1, 13, 22, 700, 1582, ℓ339,
(26) απαρνησωμαι : E, G, K, M, Y, 438, 439, 892
(27) απαρνησωμε : א
(28) απαρνηωμαι : S
(29) ωσαυτως : א¹, A, B, C, D, E, G, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339,
(30) ωσαυτος : K
(31) ομοιως : א*
(32) δε : א, A, C, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 13, 22, 438, 439, 700, 892, ℓ339,
(33) OMIT δε : B, 1, 1582
MSS:
(i) G (f108rc1) : ου μη σ<ε>
A (f16vc1), D (f338v|657), K (f123r)), L (f108rc1), M (f126rc2), S (f109vc2), Ω (p246c1-2), 1, 13 (f68rc1), 22 (f101v), 438 (f200v), 439 (f101vc1), 892 (f163r), 1582 (f126v)
G (f108rc1)
ΡΟΒ / Β :
439 (f101vc1)