38

ἀποκρίνεται Ἰησοῦς Τὴν ψυχήν σου ὑπὲρ ἐμοῦ θήσεις; ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι, οὐ μὴ ἀλέκτωρ φωνήσῃ ἕως οὗ ἀρνήσῃ με τρίς.

Nestle-Aland 28th
Jesus answered him, Will you lay down your life for my sake? Verily, verily, I say unto you, The cock shall not crow, till you have denied me three times. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
611 ἀποκρίνομαι
 V-PNI-3S
 to answer
2424 Ἰησοῦς, οῦ, ὁ
 N-NSM
 Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-ASF
 the
5590 ψυχή, ῆς, ἡ
 N-ASF
 breath, the soul
4675 σοῦ
 P-2GS
 you
5228 ὑπέρ
 PREP
 over, beyond, on behalf of, for the sake of, concerning
1700 ἐμοῦ
 P-1GS
 ἐμοῦ emoû, em-oo´; a prolonged form of G3449; of me:—me, mine, my.
5087 τίθημι
 V-FAI-2S
 to place, lay, set
281 ἀμήν
 HEB
 truly
3004 λέγω
 V-PAI-1S
 to say
4671 σοί
 P-2DS
 you
3756 οὐ
 PRT-N
 not, no
3361 μή
 PRT-N
 not, that...not, lest (used for qualified negation)
220 ἀλέκτωρ, ορος, ὁ
 N-NSM
 a rooster
5455 φωνέω
 V-AAS-3S
 to call out
2193 ἕως
 CONJ
 till, until
3739 ὅς, ἥ, ὅ
 R-GSM
 usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
720 ἀρνέομαι
 V-ADS-2S
 to deny, say no
3165 μέ
 P-1AS
 I, me, my
5151 τρίς
 ADV
 three times

version verse
Berean Greek NT 2016 Ἀποκρίνεται Ἰησοῦς “Τὴν ψυχήν σου ὑπὲρ ἐμοῦ θήσεις; ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι, οὐ μὴ ἀλέκτωρ φωνήσῃ ἕως οὗ ἀρνήσῃ με τρίς.
SBL Greek NT 2010 ἀποκρίνεται Ἰησοῦς· Τὴν ψυχήν σου ὑπὲρ ἐμοῦ θήσεις; ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι, οὐ μὴ ἀλέκτωρ φωνήσῃ ἕως οὗ ἀρνήσῃ με τρίς.
Nestle Greek NT 1904 ἀποκρίνεται Ἰησοῦς Τὴν ψυχήν σου ὑπὲρ ἐμοῦ θήσεις; ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι, οὐ μὴ ἀλέκτωρ φωνήσῃ ἕως οὗ ἀρνήσῃ με τρίς.
Westcott & Hort 1881 ἀποκρίνεται Ἰησοῦς Τὴν ψυχήν σου ὑπὲρ ἐμοῦ θήσεις; ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι, οὐ μὴ ἀλέκτωρ φωνήσῃ ἕως οὗ ἀρνήσῃ με τρίς.
Nestle-Aland 27th ἀποκρίνεται Ἰησοῦς Τὴν ψυχήν σου ὑπὲρ ἐμοῦ θήσεις; ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι, οὐ μὴ ἀλέκτωρ φωνήσῃ ἕως οὗ ἀρνήσῃ με τρίς.
Nestle-Aland 28th ἀποκρίνεται Ἰησοῦς Τὴν ψυχήν σου ὑπὲρ ἐμοῦ θήσεις; ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι, οὐ μὴ ἀλέκτωρ φωνήσῃ ἕως οὗ ἀρνήσῃ με τρίς.
RP Byzantine Majority Text 2005 Ἀπεκρίθη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Tὴν ψυχήν σου ὑπὲρ ἐμοῦ θήσεις; Ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι, οὐ μὴ ἀλέκτωρ φωνήσῃ ἕως οὗ ἀπαρνήσῃ με τρίς.
Greek Orthodox Church 1904 ἀπεκρίθη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· Τὴν ψυχήν σου ὑπὲρ ἐμοῦ θήσεις! ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι, οὐ μὴ ἀλέκτωρ φωνήσει ἕως οὗ ἀπαρνήσῃ με τρίς.
Tiechendorf 8th Edition 1872 ἀποκρίνεται Ἰησοῦς· τὴν ψυχήν σου ὑπὲρ ἐμοῦ θήσεις; ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι, οὐ μὴ ἀλέκτωρ φωνήσῃ ἕως οὗ ἀρνήσῃ με τρίς.
Scrivener's Textus Receptus 1894 ἀπεκρίθη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Τὴν ψυχήν σου ὑπὲρ ἐμοῦ θήσεις; ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι, οὐ μὴ ἀλέκτωρ φωνήσει ἕως οὗ ἀπαρνήσῃ με τρίς.
Sthephanus Textus Receptus 1550 ἀπεκρίθη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Τὴν ψυχήν σου ὑπὲρ ἐμοῦ θήσεις ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι οὐ μὴ ἀλέκτωρ φωνήσει ἕως οὗ ἀπαρνήσῃ με τρίς
Beza Greek NT 1598 Ἀποκρίνεται αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Τὴν ψυχήν σου ὑπὲρ μου θήσεις; Ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι, οὐ μὴ ἀλέκτωρ φωνήσῃ, ἕως οὗ ἀπαρνήσῃ με τρίς.

(1) απεκριθη αυτω ο ιησους : E, Δ, ℓ339, ℓ1086 (iii)
(2) αποκρινεται ο ιησους : W
(3) αποκρινεται ιησους : א, A, C
(4) αποκρεινεται ιησους : B
(5) απεκρειθη ιησους και ειπεν αυτω : D
(6) σοι : א, A, B, C, E, W, Δ, ℓ339, ℓ1086 (iii)
(7) σοι οτι : D¹
(8) σου οτι : D*
(9) φωνησει : C, D, E, ℓ1086 (iii)
(10) φωνηση : א, A, B, W, Δ, ℓ339
(11) απαρνηση με  : א, A, C, E, Δ, ℓ339, ℓ1086 (iii)
(12) αρνηση με : B, D
(13) συ με απαρνηση : W
(14) τρις : א*, B, C, D, E, W, ℓ339, ℓ1086 (iii)
(15) τρεις : א¹, A, Δ